O Vigário de Wakefield por Oliver Goldsmith - Charles Nodier - Pagnerre, Editor Paris 1847

Um exemplar excecionalmente bem encadernado de Le Vicaire de Wakefield do escritor irlandês Oliver Goldsmith, publicado em Paris por Pagnerre em 1847. Esta edição francesa contém a tradução de Charles Nodier, precedida pela sua reflexão sobre a vida e obra de Goldsmith e seguida de extensas notas explicativas.

A obra The Vicar of Wakefield de Goldsmith apareceu originalmente no século XVIII e tornou-se um clássico da literatura inglesa. A obra manteve-se particularmente popular ao longo do século XIX e encontrou um vasto público leitor europeu através de várias traduções. O influente escritor francês Charles Nodier preparou uma nova tradução francesa, da qual este exemplar é uma edição antiga de 1847.

A encadernação oitocentista em meia-pele é particularmente atraente. A lombada azul-profundo apresenta compartimentos estampados a seco, linhas douradas e um título estampado a ouro. As capas estão revestidas com papel marmoreado em tons de azul e dourado. No interior, o livro é rematado com folhas de guarda profusamente marmoreadas em vermelho, azul, verde, laranja e creme, enquanto o corte superior do livro também apresenta uma decoração marmoreada.

A encadernação manteve-se notavelmente sólida para a sua idade. A pele e as capas apresentam sinais de uso e a lombada está ligeiramente desbotada após quase dois séculos, mas o estampado a ouro permanece bem legível e o conjunto preservou o seu aspeto cuidado. O miolo apresenta um ligeiro amarelecimento devido à idade e, pontualmente, manchas de foxing. Na página de rosto, encontram-se duas antigas marcas de propriedade.

Um belo exemplar de alfarrabista onde não só a história literária, mas sobretudo o trabalho de encadernação do século XIX, constitui uma parte importante do objeto.

Detalhes:

• Autor: Oliver Goldsmith
• Título: Le Vicaire de Wakefield
• Idioma: Francês
• Tradução: Charles Nodier
• Com uma nota sobre a vida e obra de Goldsmith por Charles Nodier
• Editora: Pagnerre, Éditeur
• Local de publicação: Paris
• Ano: 1847
• Encadernação: meia-pele com capas marmoreadas
• Lombada azul com estampagem a ouro e decoração estampada a seco
• Folhas de guarda marmoreadas
• Corte superior do livro decorativamente marmoreado
• Dimensões: aprox. 18,5 × 12,5 cm
• Espessura: aprox. 1,5 cm
• Antigos carimbos de propriedade na página de rosto
• Antigas anotações a lápis no início
• Estado: bom estado de alfarrabista
• Encadernação sólida e miolo bem coeso
• Ligeiro desgaste na lombada, extremidades e cantos
• Lombada ligeiramente desbotada
• Papel ligeiramente amarelecido com pontuais manchas de foxing e pequenos sinais de idade