Bible des États (1930) | Reliure en toile bleue avec tranche rouge et couverture en tissu

Une superbe édition de la Bible des États néerlandaise de 1930, publiée par la Société biblique néerlandaise à Amsterdam.

Cette Bible compacte contient à la fois l'Ancien et le Nouveau Testament dans la traduction historique « Statenvertaling ». Le livre est relié en toile bleu foncé avec un lettrage doré et un liseré subtil sur le plat avant.

La tranche rouge profond et les pages de garde décoratives à motif floral répétitif sont particulièrement attrayantes. Associés à la élégante reliure bleue, ces détails confèrent au livre une esthétique caractéristique de l'entre-deux-guerres.

Sur la page de garde se trouve une dédicace manuscrite datant de 1934. Elle indique que cette Bible fut offerte à l'époque lors du départ de l'école du dimanche mennonite de Balk, en Frise. Un détail personnel qui témoigne de l'histoire de cet exemplaire.

La Bible est également accompagnée d'une housse de protection en tissu noir séparée avec des lettres dorées.

Spécifications

• Titre : Bijbel, dat is de gansche Heilige Schrift
• Traduction : Statenvertaling
• Éditeur : Het Nederlandsch Bijbelgenootschap
• Imprimeur : J. H. de Bussy, Amsterdam
• Année : 1930
• Période : Entre-deux-guerres
• Origine : Pays-Bas
• Langue : Néerlandais
• Contenu : Ancien et Nouveau Testament
• Reliure : Toile bleu foncé avec impression dorée
• Pages de garde : Imprimées de motifs décoratifs
• Tranche : Teintée rouge
• Dimensions : 16 × 11 × 3,5 cm
• Particularités : Dédicace manuscrite de 1934 et housse de protection en tissu

Condition

Bon état vintage avec des traces d'usure conformes à son âge. La reliure en toile présente une légère usure sur les bords et les coins. Le papier est localement légèrement jauni et la tranche rouge présente quelques petites dégradations. La reliure originale et les pages de garde décoratives ont été bien conservées.

Veuillez consulter les photos pour un aperçu complet de l'état.