Le Vicaire de Wakefield door Oliver Goldsmith - Charles Nodier - Pagnerre, Éditeur Parijs 1847

Een bijzonder fraai gebonden exemplaar van Le Vicaire de Wakefield van de Ierse schrijver Oliver Goldsmith, uitgegeven in Parijs door Pagnerre in 1847. Deze Franse uitgave bevat de vertaling van Charles Nodier, voorafgegaan door zijn beschouwing over het leven en werk van Goldsmith en gevolgd door uitgebreide verklarende noten.

Goldsmiths The Vicar of Wakefield verscheen oorspronkelijk in de achttiende eeuw en groeide uit tot een klassieker van de Engelse literatuur. Het werk bleef gedurende de negentiende eeuw bijzonder populair en vond via verschillende vertalingen een groot Europees lezerspubliek. De invloedrijke Franse schrijver Charles Nodier verzorgde een nieuwe Franse vertaling, waarvan dit exemplaar een vroege uitgave uit 1847 is.

Bijzonder aantrekkelijk is de negentiende-eeuwse halfleren band. De diepblauwe rug is voorzien van blindgestempelde vakken, goudkleurige lijnen en een goudgestempelde titel. De platten zijn bekleed met blauw en goud gemarmerd papier. Binnenin wordt het boek afgewerkt met uitbundig gemarmerde schutbladen in rood, blauw, groen, oranje en crème, terwijl ook de boeksnede boven decoratief is gemarmerd.

De binding is voor zijn leeftijd opvallend stevig gebleven. Het leer en de platten vertonen gebruikssporen en de rug is in de loop van bijna twee eeuwen enigszins verkleurd, maar de goudstempeling is nog goed leesbaar en het geheel heeft zijn verzorgde uitstraling behouden. Het boekblok toont lichte ouderdomsverkleuring en plaatselijk foxing. Op de titelpagina bevinden zich twee oude eigendomsmerken.

Een mooi antiquarisch exemplaar waarbij niet alleen de literaire geschiedenis, maar vooral ook het negentiende-eeuwse boekbinderswerk een belangrijk onderdeel van het object vormt.

Details:

• Auteur: Oliver Goldsmith
• Titel: Le Vicaire de Wakefield
• Taal: Frans
• Vertaling: Charles Nodier
• Met een notice over het leven en werk van Goldsmith door Charles Nodier
• Uitgever: Pagnerre, Éditeur
• Plaats van uitgave: Parijs
• Jaar: 1847
• Binding: halfleren band met gemarmerde platten
• Blauwe rug met goudstempeling en blindgestempelde decoratie
• Gemarmerde schutbladen
• Decoratief gemarmerde boeksnede bovenzijde
• Afmetingen: ca. 18,5 × 12,5 cm
• Dikte: ca. 1,5 cm
• Oude eigendomsstempels op de titelpagina
• Oude potloodaantekeningen voorin
• Staat: goede antiquarische staat
• Binding stevig en boekblok goed samenhangend
• Lichte slijtage aan band, randen en hoeken
• Rug enigszins verkleurd
• Papier licht verkleurd met plaatselijk foxing en kleine ouderdomssporen