Das Neue Testament 1947 - Biblia de Lutero - Zona de ocupación estadounidense en Alemania - Stuttgart
Das Neue Testament 1947 - Biblia de Lutero - Zona de ocupación estadounidense en Alemania - Stuttgart
Artículo de colección
Este artículo no está destinado en principio a la venta y, por lo tanto, tiene un precio superior al valor de mercado
Una extraordinaria Biblia de Lutero alemana de los primeros años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Esta edición de bolsillo del Nuevo Testamento fue impresa en enero de 1947 por la Privilegierte Württembergische Bibelanstalt en Stuttgart, que en aquel entonces se encontraba dentro de la zona de ocupación estadounidense de Alemania.
La edición lleva el número de autorización US-W-1111 de la Nachrichtenkontrolle der Militärregierung. Además, en la página de créditos se indica que la producción fue posible gracias a una contribución material de la American Bible Society en Nueva York. Con ello, el libro constituye un documento tangible de la época en la que el mundo editorial alemán y la vida religiosa comenzaron a reconstruirse poco después de la guerra.
El texto sigue la traducción alemana de Martín Lutero y está impreso en letra gótica. El compacto libro está encuadernado en tela negra con una sencilla cruz dorada en la portada, letras doradas en el lomo y un llamativo corte de papel rojo.
La tirada de 400.000 ejemplares no hace que esta edición sea rara en sí misma. Sin embargo, la clara mención de la autorización militar estadounidense y la contribución de la American Bible Society le dan al libro un interesante contexto histórico que va más allá de su función religiosa.
Especificaciones:
- Título: Das Neue Testament unsers Herrn und Heilandes Jesu Christi
- Traducción: Martín Lutero
- Editorial: Privilegierte Württembergische Bibelanstalt
- Lugar: Stuttgart, Alemania
- Año: enero de 1947
- Edición: Taschen-Ausgabe
- Autorización: US-W-1111, Nachrichtenkontrolle der Militärregierung
- Contribución: American Bible Society, Nueva York
- Tirada: 400.000 ejemplares
- Idioma: alemán
- Letra: Fraktur
- Encuadernación: tela negra
- Decoración: cruz y letras del lomo doradas
- Corte de papel: rojo
- Altura: aprox. 15,5 cm
-
Grosor: aprox. 2 cm
- Estado: buen estado vintage con signos de uso en la encuadernación; interior bien conservado