{"product_id":"ludovico-ariosto-roland-furieux-1844-25-chine-gravures-eerste-druk-illustraties","title":"Ludovico Ariosto - Orlando furioso - 1844 | 25 gravuras chinesas - Ilustrações da primeira edição","description":"\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"\/pt\/collections\/frontpage\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eColeção Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEdição francesa antiga de \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eRoland furieux\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, a tradução francesa de Orlando Furioso, do famoso \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eOrlando Furioso\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e de Ludovico Ariosto. Esta edição ricamente ilustrada foi publicada em 1844 pela J. Mallet et Cie, em Paris, com uma nova tradução francesa em prosa de V. Philipon de La Madelaine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eO livro pertence às edições francesas ilustradas de luxo do período romântico. Contém cerca de 300 vinhetas e 25 grandes ilustrações separadas de Tony Johannot, Baron, Français e Célestin Nanteuil. As 25 pranchas foram impressas separadamente em papel Chine fino e depois montadas em folhas maiores, uma técnica de ilustração de alta qualidade utilizada sobretudo em livros mais luxuosos do século XIX.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlém das grandes pranchas, quase todo o livro é decorado com ilustrações menores, títulos de capítulos ornamentados e motivos decorativos. Esta edição corresponde à primeira edição das ilustrações de 1844.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eRoland furieux\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, originalmente \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eOrlando Furioso\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, é o famoso poema épico do século XVI do poeta italiano Ludovico Ariosto. A vasta obra combina histórias de cavalaria, guerra, amor e elementos fantásticos, sendo uma das obras literárias mais influentes do Renascimento italiano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eO livro está encadernado numa elegante encadernação semimóvel do século XIX, com pranchas marmorizadas e guardas. A lombada escura em couro apresenta linhas douradas, compartimentos ornamentais e o título \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eRoland Furieux\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e em ouro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDetalhes:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAutor: Ludovico Ariosto, L'Arioste\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTítulo: Roland furieux\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTítulo original: Orlando Furioso\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTradução: V. Philipon de La Madelaine\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEditor: J. Mallet et Cie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLocal de publicação: Paris\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAno: 1844\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEdição: primeira edição destas ilustrações\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIdioma: francês\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eExtensão: XXIV + 616 páginas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEstrutura: 46 cantos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIlustrações: cerca de 300 vinhetas e 25 pranchas separadas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTécnica das pranchas: ilustrações impressas em papel Chine e montadas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIlustradores: Tony Johannot, Baron, Français e Célestin Nanteuil\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEncadernação: encadernação semimóvel do século XIX com pranchas marmorizadas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLombada: título e ornamentos estampados a ouro\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGuardas: papel marmorizado\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensões: aprox. 26 × 18 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEspessura: aprox. 5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOrigem: França\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePeríodo: Romantismo francês, meados do século XIX\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEstado de conservação:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEstado antiquário razoável a bom. A encadernação do século XIX apresenta sinais evidentes de uso, com desgaste nos cantos, bordas, lombada e pranchas. A encadernação está maioritariamente intacta, mas apresenta alguma separação localizada entre os cadernos e algumas das primeiras folhas estão parcialmente soltas. O interior está, para a sua idade, maioritariamente fresco e bem legível, com ligeiras manchas de oxidação localizadas, descoloração devida à idade e algumas manchas de humidade nas margens inferiores. As gravuras reproduzidas mantêm-se nítidas e bem preservadas. Consulte as fotografias para ter uma visão completa do estado de conservação.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55767201513811,"sku":"AL0707013","price":89.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_4558_5a4e9c13-bb4c-432d-b06c-b24361b4475d.jpg?v=1793970367","url":"https:\/\/ziggyswarehouse.com\/pt\/products\/ludovico-ariosto-roland-furieux-1844-25-chine-gravures-eerste-druk-illustraties","provider":"Ziggy's Warehouse","version":"1.0","type":"link"}