Bíblia Staten c. 1950 | Sociedade Holandesa Bíblica | Corte Marmoreado & Dedicatória de Casamento

Bíblia Staten-Bijbel neerlandesa de cerca de 1950, publicada pela Nederlandsch Bijbelgenootschap, em Amsterdão, e impressa pela N.V. Drukkerij “Vada”, em Wageningen.

Esta edição pós-guerra bem conservada contém a tradução completa da Bíblia Staten do Antigo e Novo Testamento e conta com 1314 páginas numeradas. A Bíblia está encadernada em capa de linho preto com título estampado a ouro na frente e no dorso. O discreto relevo cego ao longo das lombadas e no dorso confere um acabamento clássico à encadernação, de resto sóbria.

Particularmente bonita é a margem totalmente marmoreada, com um vivo padrão em creme e cinzento-preto. Em combinação com a faixa de couro vermelho e branco, cria um contraste decorativo com a encadernação preta.

No início encontra-se uma dedicatória eclesiástica de casamento original, datada de 2 de março de 1950. A Bíblia foi oferecida por um conselho de igreja neerlandês reformado por ocasião da confirmação eclesiástica de um casamento. Na página seguinte, além disso, foi anotado à mão um texto bíblico de Mateus. Estas adições pessoais conferem ao exemplar uma história de uso protestante neerlandesa reconhecível.

O livro encontra-se, para a sua idade, em bom estado de conservação. A capa de linho preto é resistente e conservou bem a sua cor e os detalhes impressos a ouro. O interior está completo. Nas guardas estão presentes manchas escuras localizadas, causadas pela cola de uma capa protetora de plástico adicionada posteriormente. Esta capa já foi removida.

Detalhes:

• Título: Bíblia, isto é, as Sagradas Escrituras completas
• Tradução da Bíblia: Statenvertaling
• Conteúdo: Antigo e Novo Testamento
• Editora: Nederlandsch Bijbelgenootschap
• Local de publicação: Amsterdão
• Impressor: N.V. Drukkerij “Vada”, Wageningen
• Datação: cerca de 1950
• Dedicatória de casamento datada: 2 de março de 1950
• Contexto eclesiástico: Neerlandês reformado
• Idioma: Neerlandês
• Dimensão: 1314 páginas numeradas
• Encadernação: capa dura de linho preto
• Decoração: impressão a ouro e relevo cego
• Margem: totalmente marmoreada em creme e cinzento-preto
• Faixa de couro: vermelho e branco
• Dimensões: cerca de 21 × 14 cm
• Espessura: cerca de 5 cm
• Origem: Países Baixos

Estado de conservação:
Estado vintage de bom a muito bom. A capa de linho preto é resistente e manteve-se notavelmente bem conservada, com impressão a ouro nítida e apenas ligeiros sinais de uso nas bordas e no dorso. A margem marmoreada decorativa está bem conservada e o interior está completo. Nas guardas da frente e de trás são visíveis manchas escuras localizadas de cola/gordura provenientes de uma capa protetora de plástico adicionada posteriormente. Esta capa foi removida para evitar maiores danos. A dedicatória eclesiástica de casamento de 1950 e o texto bíblico manuscrito estão bem conservados.