{"product_id":"holy-bible-english-hindi-esv-hindi-o-v-re-edited-bible-society-of-india-2019","title":"Bíblia Sagrada em Inglês e Hindi - ESV \/ Hindi O.V. Reeditada - Sociedade Bíblica da Índia 2019","description":"\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"\/pt-do\/pages\/blijvertjes\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eArtigo de colecionador\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"opacity: 0.9;\"\u003e Este artigo não é, em princípio, destinado à venda e está, por isso, com um preço superior ao valor de mercado \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEdição bilingue especial da Bíblia completa em inglês e hindi, publicada pela The Bible Society of India em Bangalore. Esta chamada Diglot Edition combina a English Standard Version (ESV) com a Hindi O.V. Re-Edited e imprime ambos os textos em paralelo, lado a lado. Isto permite comparar diretamente as traduções em inglês e hindi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrata-se da edição Royal Size de 2019, encadernada em pele sintética preta flexível com impressão dourada. Tanto a capa como a lombada apresentam o título em inglês e hindi. O bloco de texto tem cortes dourados em todos os lados e inclui dois marcadores de página.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA Bíblia contém o Antigo e o Novo Testamento completos. O texto vai até à página 2375, onde termina o livro do Apocalipse. Na parte de trás, estão incluídos vários mapas coloridos em tamanho de página que ilustram o contexto geográfico e histórico de diferentes histórias bíblicas, incluindo o mundo dos patriarcas, a saída do Egito, as doze tribos de Israel, os reinos de Saul, Davi e Salomão e a atuação de Jesus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUma edição bíblica requintada e volumosa, interessante tanto como Bíblia de uso como parte de uma coleção de Bíblias em diferentes línguas e alfabetos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDetalhes:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTítulo: Holy Bible in English and Hindi \/ पवित्र बाइबल\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEditora: The Bible Society of India\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLocal de publicação: Bangalore, Índia\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eData: 2019\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTradução em inglês: English Standard Version (ESV)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTradução em hindi: Hindi O.V. Re-Edited\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLínguas: inglês e hindi\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAlfabeto hindi: devanágari\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEdição: Diglot Edition, texto bilingue em paralelo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFormato: Royal Size\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eExtensão: 2375 páginas numeradas + mapas coloridos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eConteúdo: Antigo e Novo Testamento completos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEncadernação: pele sintética preta \/ encadernação em pele artificial\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eImpressão: dourada\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCortes: dourados em todos os lados\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMarcadores de página: preto e amarelo-dourado\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMapas: vários mapas coloridos com geografia bíblica\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eISBN-10: 81-221-2918-8\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eISBN-13: 978-81-221-2918-2\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eImpresso na: Índia\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensões: aprox. 24,7 × 17 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eEspessura: aprox. 5 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEstado:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEm muito bom estado de conservação. A encadernação está firme e apresenta ligeiros sinais superficiais de uso e algum desgaste nas bordas e cantos salientes. A impressão dourada está bem conservada. Os cortes dourados em todos os lados ainda estão vivos e apresentam alguns riscos superficiais normais. O interior está muito bem cuidado e limpo, sem anotações ou sublinhados visíveis nas páginas fotografadas. A página de apresentação no início também não está preenchida. A encadernação está firme e os mapas coloridos na parte de trás estão bem conservados. Consulte as fotografias para ter uma ideia completa do estado de conservação.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55768781488467,"sku":"AI0122002","price":6100.0,"currency_code":"DOP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_4662_b66a337d-2119-475d-8453-77765d7205f6.jpg?v=1793986440","url":"https:\/\/ziggyswarehouse.com\/pt-do\/products\/holy-bible-english-hindi-esv-hindi-o-v-re-edited-bible-society-of-india-2019","provider":"Ziggy's Warehouse","version":"1.0","type":"link"}