Esboços de Boz - As Obras de Charles Dickens - H.A.M. Roelants, Schiedam 1882

Esboços de Boz é uma edição em neerlandês da obra inicial de Charles Dickens (1812-1870), publicada pela H.A.M. Roelants em Schiedam, provavelmente por volta de 1882.

Os contos originais em inglês foram publicados em 1836 e 1837 sob o título Sketches by Boz. A obra pertence às primeiras publicações de Dickens e consiste em contos e descrições da vida quotidiana, nos quais já se manifesta claramente o seu interesse pelas peculiaridades humanas, pelas diferenças sociais e pela vida na cidade.

Esta edição neerlandesa faz parte da coleção ilustrada As Obras de Charles Dickens. A tradução foi feita pela Sra. Van Westrheene e por C.M. Mensing. O livro contém gravuras em madeira baseadas em desenhos do ilustrador britânico Frederick Barnard, conhecido pelas suas ilustrações da obra de Dickens.

É particularmente atraente a aparência original da encadernação em linho castanho-avermelhado. A capa é ricamente adornada com ornamentos pretos, motivos florais e decorações douradas. A combinação da tipografia clássica com a extensa ornamentação da encadernação confere ao livro um caráter marcadamente do século XIX.

O exemplar encontra-se num estado antiquário claramente usado. A encadernação apresenta desgaste nas bordas, cantos e lombada, com danos na parte inferior. O interior soltou-se em grande parte da encadernação, embora o próprio bloco do livro ainda pareça bastante firme. O papel apresenta descoloração devido à idade e vestígios de uso. O texto e as ilustrações permaneceram, até onde se pode verificar, preservados.

Um livro do século XIX atraente para os apreciadores de Charles Dickens, da literatura ilustrada e das encadernações vitorianas decorativas.

Especificações

• Título: Esboços de Boz
• Título original: Sketches by Boz
• Autor: Charles Dickens (1812-1870)
• Coleção: As Obras de Charles Dickens, edição ilustrada
• Editora: H.A.M. Roelants
• Local de publicação: Schiedam
• Datação: ca. 1880-1890, provavelmente por volta de 1882
• Tradução: Sra. Van Westrheene e C.M. Mensing
• Ilustrações: Gravuras em madeira baseadas em desenhos de F. Barnard
• Idioma: Neerlandês
• Género: Literatura, contos e esboços sociais
• Tipo de encadernação: Capa dura
• Encadernação: Linho castanho-avermelhado com ornamentos pretos e decoração dourada
• Altura: ca. 26 cm
• Espessura: ca. 1,5 cm
• Período: Final do século XIX
• Estado de conservação: Desgaste e danos na lombada e nos cantos, interior em grande parte solto da encadernação, descoloração devido à idade
• Origem: Países Baixos