{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1989","title":"Chávena de Chá Japonesa Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003eChávena de chá de porcelana japonesa vintage de 1985 da Franklin Porcelain, proveniente da série limitada \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ou “Flores e Pássaros dos Doze Meses”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eEste exemplar apresenta uma cena outonal japonesa requintada com três codornizes entre ervas e plantas em flor. Acima da vegetação rasteira sobressaem as plumas características da erva-das-pampas japonesa, susuki. Entre o verde, estão integradas várias flores pequenas, incluindo flores azuis em forma de sino que provavelmente representam kikyō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eA combinação de codornizes e ervas de outono alinha-se com a tradicional \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e japonesa, a arte em que flores e pássaros representam em conjunto a mudança das estações. Além disso, a susuki e a kikyō pertencem às sete ervas clássicas do outono japonês.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eA fina representação policromática é emoldurada na parte superior e inferior por faixas decorativas geométricas azul-cobalto e subtis contornos dourados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eA base apresenta a marca original japonesa Franklin Porcelain com o nome da série 花鳥十二ヵ月, a designação de edição limitada, © 1985 FP e JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParte de uma coleção de doze peças, na qual cada chávena apresenta a sua própria representação de flores e pássaros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalhes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarca: Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSérie: 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSignificado em português: Flores e Pássaros dos Doze Meses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotivo: codornizes entre ervas de outono japonesas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlantas: entre outras, susuki e provavelmente kikyō\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAno: 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeríodo: Período Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigem: Japão\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: porcelana de alta qualidade\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecoração: decoração natural policromada\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAcabamento: faixas decorativas azul-cobalto e detalhes dourados\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEdição: edição limitada\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEstado: estado vintage muito bom, sem danos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBase: marcada originalmente com Franklin Porcelain, nome da série, © 1985 FP e JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParte de uma série de doze versões diferentes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015212745043,"sku":"AN0306009","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9549.jpg?v=1790004284","url":"https:\/\/ziggyswarehouse.com\/pt-at\/products\/franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1989","provider":"Ziggy's Warehouse","version":"1.0","type":"link"}