Ludovico Ariosto - Orlando furioso - 1844 | 25 xilografie cinesi - Illustrazioni della prima edizione

Antica edizione francese di Roland furieux, la traduzione francese del celebre Orlando Furioso di Ludovico Ariosto. Questa riccamente illustrata edizione fu pubblicata nel 1844 da J. Mallet et Cie a Parigi, con una nuova traduzione francese in prosa di V. Philipon de La Madelaine.

Il libro appartiene alle riccamente decorate edizioni francesi illustrate del periodo romantico. Contiene circa 300 vignette e 25 illustrazioni a foglio separate di Tony Johannot, Baron, Français e Célestin Nanteuil. Le 25 tavole furono stampate separatamente su pregiata carta china e successivamente montate su fogli più grandi, una tecnica di illustrazione di alta qualità applicata soprattutto ai libri più lussuosi del XIX secolo.

Oltre alle grandi tavole, quasi tutto il libro è adornato da illustrazioni più piccole, titoli di capitolo decorati e ornamenti. Questa edizione corrisponde alla prima edizione delle illustrazioni del 1844.

Roland furieux, originariamente Orlando Furioso, è il celebre poema epico del XVI secolo del poeta italiano Ludovico Ariosto. L'imponente opera combina storie di cavalieri, guerra, amore ed elementi fantastici ed è una delle opere letterarie più influenti del Rinascimento italiano.

Il libro è rilegato in una bella rilegatura semipelle del XIX secolo con copertine marmorizzate e guardie. Il dorso in pelle scura è decorato con linee dorate, riquadri ornamentali e il titolo Roland Furieux in oro.

Dettagli:

• Autore: Ludovico Ariosto, L'Arioste
• Titolo: Roland furieux
• Titolo originale: Orlando Furioso
• Traduzione: V. Philipon de La Madelaine
• Editore: J. Mallet et Cie
• Luogo di pubblicazione: Parigi
• Anno: 1844
• Edizione: prima edizione di queste illustrazioni
• Lingua: francese
• Formato: XXIV + 616 pagine
• Struttura: 46 canti
• Illustrazioni: circa 300 vignette e 25 tavole separate
• Tecnica delle tavole: illustrazioni stampate su carta china e montate
• Illustratori: Tony Johannot, Baron, Français e Célestin Nanteuil
• Rilegatura: rilegatura semipelle del XIX secolo con copertine marmorizzate
• Dorso: titolo e ornamenti stampati in oro
• Guardie: carta marmorizzata
• Dimensioni: ca. 26 × 18 cm
• Spessore: ca. 5 cm
• Provenienza: Francia
• Periodo: Romanticismo francese, metà del XIX secolo

Condizioni:
Condizioni antiquarie da discrete a buone. La rilegatura del XIX secolo presenta evidenti segni di usura, con sfregamenti agli angoli, ai bordi, al dorso e alle copertine. La rilegatura è per lo più intatta, ma localmente è presente un leggero distacco tra i fascicoli e alcuni fogli anteriori sono parzialmente allentati. L'interno è per l'età prevalentemente fresco e ben leggibile, con lievi foxing localizzati, ingiallimento dovuto all'età e alcune macchie d'acqua lungo i margini inferiori. Le incisioni raffigurate sono rimaste nitide e ben conservate. Consultare le foto per una visione completa delle condizioni.