{"title":"Bianco-blu","description":"","products":[{"product_id":"churchill-staffordshire-schoteltje-blue-onion-stijl-engeland","title":"Piattino Churchill Staffordshire - Stile Blue Onion - Inghilterra","description":"\u003cp data-start=\"1848\" data-end=\"1939\"\u003eElegante piattino bianco e blu del marchio inglese Churchill, prodotto nello Staffordshire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1941\" data-end=\"2169\"\u003eIl classico decoro con raffinati motivi floreali è chiaramente ispirato alla tradizionale ceramica di Delft e conferisce al pezzo un fascino senza tempo. Il bordo leggermente ondulato e il sottile rilievo aggiungono profondità e carattere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2171\" data-end=\"2331\"\u003eRealizzato in robusta ceramica inglese, adatto all'uso quotidiano ma anche perfetto da abbinare a servizi più antichi per una mise en place stratificata e personale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2333\" data-end=\"2432\"\u003eIl piattino si presenta in buone condizioni, con lievi segni di usura coerenti con un normale utilizzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2434\" data-end=\"2452\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2434\" data-end=\"2452\"\u003eSpecifiche:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2453\" data-end=\"2617\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"11ulwwd\" data-start=\"2453\" data-end=\"2472\"\u003eMarchio: Churchill\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1dnpw3f\" data-start=\"2473\" data-end=\"2510\"\u003eProvenienza: Staffordshire, Inghilterra\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"fyl2kr\" data-start=\"2511\" data-end=\"2536\"\u003eDiametro: circa 14,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"9cigg0\" data-start=\"2537\" data-end=\"2561\"\u003eMateriale: ceramica\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"18ius3x\" data-start=\"2562\" data-end=\"2581\"\u003ePeriodo: moderno\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"sasacu\" data-start=\"2582\" data-end=\"2617\"\u003eCondizioni: buone condizioni d'uso\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52444933914963,"sku":"AA0200004","price":2.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_7850.jpg?v=1771761519"},{"product_id":"decoratief-porseleinen-schaaltje-met-aziatisch-bloem-en-vogeldecor","title":"Piattino decorativo in porcellana - Decorazione asiatica con fiori e uccelli e dettagli in oro","description":"\u003ca href=\"\/it-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollezione di Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp data-start=\"283\" data-end=\"592\"\u003eUna raffinata ciotola in porcellana con un decoro di fiori e uccelli di ispirazione asiatica, eseguito in una combinazione bilanciata di blu, verde e caldi accenti dorati. Al centro si trova un motivo finemente lavorato con fiori e un uccello, circondato da bordi decorativi e ornamenti sottili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"594\" data-end=\"783\"\u003eLa forma leggermente ondulata e il bordo riccamente decorato conferiscono alla ciotola un carattere elegante e decorativo. La combinazione di colori e dettagli crea un insieme vivace ma armonioso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"785\" data-end=\"950\"\u003eQuesto tipo di ciotola è pensato principalmente come oggetto decorativo o pezzo da esposizione, ad esempio in una vetrinetta, su una credenza o come parte di una collezione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"952\" data-end=\"1047\"\u003eUn pezzo di carattere con un chiaro richiamo alla porcellana d'esportazione di ispirazione asiatica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1049\" data-end=\"1074\"\u003eDettagli \/ specifiche\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1075\" data-end=\"1381\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"bbk79h\" data-start=\"1075\" data-end=\"1105\"\u003eTipo: ciotola decorativa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"10ml759\" data-start=\"1106\" data-end=\"1130\"\u003eMateriale: porcellana\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"ii0m01\" data-start=\"1131\" data-end=\"1173\"\u003eColore: bianco, blu, verde, accenti dorati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"9f6kne\" data-start=\"1174\" data-end=\"1205\"\u003eDecoro: decoro a fiori e uccelli\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"sdew4z\" data-start=\"1206\" data-end=\"1229\"\u003eForma: leggermente ondulata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ydr716\" data-start=\"1230\" data-end=\"1260\"\u003eDimensioni: circa 16 x 14 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1aec1iy\" data-start=\"1261\" data-end=\"1303\"\u003ePeriodo: circa fine XIX - inizio XX secolo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"oo83gq\" data-start=\"1304\" data-end=\"1381\"\u003eCondizioni: buono stato vintage, lievi segni d'usura adeguati all'età\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52762274365779,"sku":"AA0206004","price":42.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_3637.jpg?v=1771707906"},{"product_id":"klein-blauw-wit-schaaltje-met-vismotief-8-cm-bruin-geglazuurd-buitenwerk","title":"Piccola ciotola bianco-blu con motivo a pesci (±8 cm) – esterno smaltato marrone","description":"\u003cp data-start=\"3789\" data-end=\"4146\"\u003eUn’affascinante ciotolina con un motivo a pesci dipinto a mano nei colori blu e bianco. Le pennellate libere e il contrasto della smaltatura marrone sull'esterno conferiscono all'insieme un aspetto sobrio, quasi in stile Japandi. Perfetta come ciotolina per salsa di soia, per un piccolo contorno o semplicemente come oggetto decorativo in una vetrinetta o su un vassoio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4148\" data-end=\"4157\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4148\" data-end=\"4157\"\u003eSpecifiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"4158\" data-end=\"4590\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4158\" data-end=\"4222\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4160\" data-end=\"4222\"\u003eTipo: ciotolina (formato per salse o contorni)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4223\" data-end=\"4278\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4225\" data-end=\"4278\"\u003eDecorazione: tre pesci + tratti d'acqua\/onde in blu e bianco\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4279\" data-end=\"4328\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4281\" data-end=\"4328\"\u003eColore: bianco\/blu all'interno, smalto marrone all'esterno\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4329\" data-end=\"4368\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4331\" data-end=\"4368\"\u003eDimensioni: 7,5 cm di diametro\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4369\" data-end=\"4424\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4371\" data-end=\"4424\"\u003eMateriale: porcellana o ceramica fine\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4425\" data-end=\"4511\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4427\" data-end=\"4511\"\u003eOrigine: presumibilmente di ispirazione asiatica\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4512\" data-end=\"4590\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4514\" data-end=\"4590\"\u003eCondizioni: piccola sbeccatura sulla base\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52763091075411,"sku":"AA0206005","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_3751.jpg?v=1771846489"},{"product_id":"japans-blauw-wit-porseleinen-doosje-met-deksel-7-cm-vintage-opberg-trinket-box","title":"Scatolina in porcellana giapponese bianco-blu con coperchio (±7 cm) – Portagioie\/scatola vintage","description":"\u003cp data-start=\"3449\" data-end=\"3741\"\u003eUna piccola ed elegante scatolina in porcellana giapponese con coperchio nel classico bianco e blu. L'aspetto artigianale del blu cobalto e il tranquillo motivo geometrico le conferiscono quella tipica raffinatezza asiatica: perfetta come delicato accento su una credenza, un comodino o in una libreria a giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3743\" data-end=\"3957\"\u003eUsala come portagioie per anelli e orecchini, come mini porta pillole o come piccolo contenitore per fiammiferi, wax melt o altri piccoli tesori. Un oggetto compatto, ma con un grande valore estetico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3959\" data-end=\"3968\"\u003eSpecifiche\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3969\" data-end=\"4314\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3969\" data-end=\"4008\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3971\" data-end=\"4008\"\u003eTipo: scatolina in porcellana con coperchio\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4009\" data-end=\"4066\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4011\" data-end=\"4066\"\u003eOrigine: presumibilmente Giappone (presente etichetta di esportazione)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4067\" data-end=\"4109\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4069\" data-end=\"4109\"\u003eColore: bianco con blu cobalto (bianco-blu)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4110\" data-end=\"4181\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4112\" data-end=\"4181\"\u003eDimensioni: circa 7 cm di larghezza (altre misure non rilevate nelle foto)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4182\" data-end=\"4314\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4184\" data-end=\"4314\"\u003eCondizioni: stato vintage con lievi segni di usura\/conservazione\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52764876570963,"sku":"AA0217001","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_3688.jpg?v=1771835828"},{"product_id":"vintage-porseleinen-dekselbeker-in-blauw-wit-blue-onion-bloemmotief-14-cm","title":"Tazza con coperchio in blu e bianco con motivo floreale \"Blue Onion\" (14 cm)","description":"\u003cp data-start=\"4324\" data-end=\"4674\"\u003eUn'elegante tazza con coperchio blu e bianca dal classico motivo floreale: un pezzo che evoca immediatamente una \"tavola della colazione in una cucina soleggiata\". La tazza ha un aspetto in porcellana fine con decoro blu cobalto e un coperchio abbinato, ideale per mantenere il tè o il caffè caldo più a lungo. Senza tempo, sobria e facile da abbinare sia a servizi vintage che moderni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4676\" data-end=\"4874\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4676\" data-end=\"4699\"\u003eNota sulle condizioni:\u003c\/strong\u003e nello smalto sono visibili alcuni \u003cstrong data-start=\"4727\" data-end=\"4746\"\u003epuntini scuri\u003c\/strong\u003e che non possono essere rimossi (probabilmente formatisi dentro o sotto lo smalto). Per il resto, l'oggetto appare in ordine e intatto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4876\" data-end=\"4893\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4876\" data-end=\"4893\"\u003eSpecifiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"4894\" data-end=\"5159\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4894\" data-end=\"4932\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4896\" data-end=\"4932\"\u003eTipo: tazza con coperchio \/ mug con coperchio\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4972\" data-end=\"5008\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4974\" data-end=\"5008\"\u003eColore: bianco con decoro blu cobalto\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"5009\" data-end=\"5034\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"5011\" data-end=\"5034\"\u003eAltezza: circa \u003cstrong data-start=\"5023\" data-end=\"5032\"\u003e14 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"5035\" data-end=\"5092\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"5037\" data-end=\"5092\"\u003eDecoro: motivo floreale in stile “Blue Onion \/ Zwiebelmuster”\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52924912271699,"sku":"AA0700001","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_1045.jpg?v=1769855192"},{"product_id":"vintage-delftsblauw-tegel-haven-met-zeilboten-15-5-15-5-cm","title":"Piastrella decorativa da parete con porto e barche a vela | Blu di Delft","description":"\u003cp data-start=\"3004\" data-end=\"3316\"\u003eUna bella piastrella da parete in tipico stile olandese raffigurante una barca a vela nel porto. È ricca di dettagli ed è realizzata in ceramica di qualità. Molto adatta a una casa con un'atmosfera legata ai porti, alle barche, ai velieri e simili. Consigliata per chi, come me, è cresciuto in porto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3318\" data-end=\"3491\"\u003eIl soggetto è realizzato con una decorazione stampata sottosmalto in stile blu di Delft, con un sottile effetto craquelé che conferisce all'insieme un autentico aspetto vintage.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSupporto per piatti non incluso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"western\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: normal;\"\u003eDettagli:\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo: \u003c\/strong\u003ePiastrella da parete\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStampa:\u003c\/strong\u003e Barche a vela nel porto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;\"\u003e\u003cstrong\u003eColore: \u003c\/strong\u003eBlu\/bianco\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni\u003c\/strong\u003e: 15,5 × 15,5 cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriale: \u003c\/strong\u003eCeramica smaltata\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;\"\u003e\u003cstrong\u003eCondizioni: \u003c\/strong\u003eVintage\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52929227981139,"sku":"AA0820001","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_1118.jpg?v=1769951688"},{"product_id":"chinees-porseleinen-theeservies-met-rice-grain-effect-goudrand-jingdezhen-stijl","title":"Servizio da tè in porcellana cinese – Chicco di riso (Rice Grain) \u0026 Bordo dorato – Stile Jingdezhen","description":"\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"\/it-mt\/collections\/frontpage\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollezione di Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp data-start=\"198\" data-end=\"468\"\u003eUn raffinato servizio da tè in porcellana cinese, realizzato in una classica base bianco-blu con sottili accenti policromi ed un elegante bordo dorato. Il decoro si ispira ai motivi tradizionali cinesi e combina un aspetto sobrio con dettagli ricercati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"729\"\u003eParticolarmente degno di nota è il cosiddetto \u003cem data-start=\"498\" data-end=\"517\"\u003erice-grain effect\u003c\/em\u003e (noto anche come porcellana a \"grani di riso\"), in cui piccoli motivi traslucidi diventano visibili nella porcellana quando la luce la attraversa. Ciò conferisce al servizio una dimensione ulteriore e un aspetto artigianale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"731\" data-end=\"1029\"\u003eIl set è composto da più pezzi e forma un insieme armonioso che risulta eccellente sia dal punto di vista funzionale che decorativo. Grazie alla combinazione di forme classiche, decorazioni raffinate e lievi accenti dorati, questo servizio si adatta perfettamente sia ad interni tradizionali che ad ambientazioni eclettiche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1031\" data-end=\"1142\"\u003eUn set affascinante e senza tempo, adatto per l'uso quotidiano o come oggetto decorativo all'interno di una collezione.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"4420\" data-start=\"4401\"\u003eDettagli \/ specifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"4976\" data-start=\"4421\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"4452\" data-start=\"4421\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"4452\" data-start=\"4423\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4432\" data-start=\"4423\"\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eservizio da tè (set)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"4502\" data-start=\"4453\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"4502\" data-start=\"4455\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4468\" data-start=\"4455\"\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCina (marchiato “Made in China”)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"4576\" data-start=\"4503\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"4576\" data-start=\"4505\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4515\" data-start=\"4505\"\u003eStile:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIspirazione asiatica \/ bianco-blu con accenti policromi\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"4647\" data-start=\"4577\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"4647\" data-start=\"4579\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4592\" data-start=\"4579\"\u003eTecnica:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-end=\"4620\" data-start=\"4593\"\u003erice-grain \/ rice pattern\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(“grani” traslucidi)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"4694\" data-start=\"4648\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"4694\" data-start=\"4650\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4664\" data-start=\"4650\"\u003eMateriale:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eporcellana, con accenti dorati\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"4739\" data-start=\"4695\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"4739\" data-start=\"4697\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4707\" data-start=\"4697\"\u003eColore:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ebianco, blu, rosso\/arancio, oro\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"4842\" data-start=\"4740\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"4842\" data-start=\"4742\"\u003e\u003cstrong data-end=\"4755\" data-start=\"4742\"\u003eCondizioni:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ebuone\/ottime (alcuni pezzi presentano lievi segni d’uso o usura della doratura, vedere foto)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-end=\"5022\" data-start=\"4978\"\u003eNel set \u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"5256\" data-start=\"5023\"\u003e\n\n\u003cli data-end=\"5051\" data-start=\"5023\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"5051\" data-start=\"5025\"\u003e1 teiera con manico\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"5089\" data-start=\"5052\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"5089\" data-start=\"5054\"\u003e4 tazzine\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"5111\" data-start=\"5090\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"5111\" data-start=\"5092\"\u003e1 piattino\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"5256\" data-start=\"5112\"\u003e\n\n\u003cp data-end=\"5256\" data-start=\"5114\"\u003ePiccola lattiera\/versatoio\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"5256\" data-start=\"5112\"\u003e1 ciotolina\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52930085028179,"sku":"AA0206010","price":92.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_1143.jpg?v=1769954971"},{"product_id":"vintage-aziatische-theepot-met-rotan-hengsel-blauw-wit-porselein-met-figuren-en-goudaccenten-11-cm","title":"Teiera cinese con manico in bambù – decoro blu bianco e policromo, ca. 1970","description":"\u003cp data-start=\"2252\" data-end=\"2462\"\u003eUna teiera compatta e ricca di carattere, con evidenti influenze dalla tradizione ceramica cinese. Realizzata in porcellana con una combinazione di blu cobalto intenso e figure colorate a mano in tonalità delicate.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp data-start=\"2464\" data-end=\"2694\"\u003eLa raffigurazione mostra figure eleganti in un paesaggio classico, circondate da motivi geometrici e sottili accenti dorati. Il manico in bambù conferisce al tutto un contrasto caldo e ne rafforza il carattere orientale.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp data-start=\"2696\" data-end=\"2936\"\u003eLa teiera ha una forma piacevole e compatta e, con la sua altezza di circa 11 cm, è sia pratica che decorativa. Grazie alla combinazione di colore, forma e materiale, è un pezzo che si distingue facilmente in qualsiasi ambiente o collezione.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp data-start=\"2938\" data-end=\"3057\"\u003eUn bell'esempio di porcellana d'esportazione cinese della seconda metà del XX secolo, dal forte impatto visivo.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp data-start=\"3059\" data-end=\"3077\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3059\" data-end=\"3077\"\u003eSpecifiche:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cul data-start=\"3078\" data-end=\"3263\"\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli data-section-id=\"1pg475a\" data-start=\"3078\" data-end=\"3097\"\u003eProvenienza: Cina\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli data-section-id=\"uyvw9x\" data-start=\"3098\" data-end=\"3125\"\u003eDatazione: ca. 1960–1980\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli data-section-id=\"3s5bd3\" data-start=\"3126\" data-end=\"3166\"\u003eMateriale: Porcellana, manico in bambù\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli data-section-id=\"1x84g2z\" data-start=\"3167\" data-end=\"3210\"\u003eDecorazione: Blu-bianco con figure policrome\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli data-section-id=\"1ksyqy6\" data-start=\"3211\" data-end=\"3232\"\u003eAltezza: ca. 11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli data-section-id=\"md4yt4\" data-start=\"3233\" data-end=\"3263\"\u003eCondizioni: Buone condizioni vintage\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52930419261779,"sku":"AA0206011","price":39.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_1170.jpg?v=1769959584"},{"product_id":"vintage-japans-blauw-wit-bord-met-draakmotief-15-5-cm","title":"Piatto giapponese blu e bianco con motivo a drago – 15,5 cm","description":"\u003ca href=\"\/it-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollezione di Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp data-start=\"2354\" data-end=\"2466\"\u003ePiatto in porcellana giapponese vintage blu e bianco con un potente motivo a drago e cornice di fenici e tralci floreali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2468\" data-end=\"2747\"\u003eIl piatto è realizzato nel classico blu cobalto sottosmalto e mostra un espressivo drago centrale, circondato da un bordo riccamente decorato. La composizione si ispira ai motivi tradizionali cinesi, ma è stata prodotta per l'esportazione in Giappone nella prima metà del XX secolo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2749\" data-end=\"2808\"\u003eLa base reca un marchio impresso con corona e la scritta “Japan”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2810\" data-end=\"2824\"\u003eSpecifiche:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2826\" data-end=\"3013\"\u003eOrigine: Giappone\u003cbr data-start=\"2841\" data-end=\"2844\"\u003ePeriodo: circa 1920–1950\u003cbr data-start=\"2866\" data-end=\"2869\"\u003eTecnica: Blu sottosmalto, produzione in serie\u003cbr data-start=\"2923\" data-end=\"2926\"\u003eDiametro: 15,5 cm\u003cbr data-start=\"2943\" data-end=\"2946\"\u003eCondizioni: Buono stato vintage, piccolo difetto di produzione sul bordo inferiore\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3015\" data-end=\"3106\"\u003eUn pezzo forte in blu e bianco che risalta splendidamente sia in posizione verticale che orizzontale.\u003c\/p\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093413323091,"sku":"AB0306001","price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_3718.jpg?v=1771841722"},{"product_id":"vintage-gouda-wandtegel-stadhuis-kaasmarkt-delftsblauw-stijl-15x15-cm","title":"Piastrella da parete Den Besten Kaas - Municipio di Gouda e mercato del formaggio - Stile blu di Delft (15x15 cm)","description":"\u003cp data-start=\"2552\" data-end=\"2688\"\u003ePiastrella da parete vintage con una raffigurazione dell'iconico Municipio di Gouda e una vivace scena del mercato del formaggio in classico stile bianco e blu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2690\" data-end=\"3023\"\u003eL'illustrazione è realizzata con il tradizionale aspetto del blu di Delft e mostra il centro storico con i portatori di formaggio e i carri del mercato. Sotto l'immagine, un motto caratteristico con un riferimento a Gouda e a “den Besten”.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDen Besten è un noto commerciante di formaggi di Rotterdam e dintorni, attivo nella seconda metà del XX secolo. Ciò suggerisce che la piastrella sia stata probabilmente prodotta come oggetto promozionale o regalo aziendale nell'ambito del commercio regionale di formaggi. Questo conferisce all'oggetto un ulteriore livello di storia commerciale locale oltre al suo valore decorativo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2923\" data-end=\"3023\"\u003eQuesta piastrella risale presumibilmente agli anni '60\/'70 ed è stata prodotta come oggetto decorativo di souvenir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3025\" data-end=\"3068\"\u003eDotata di gancio per appendere sul retro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3070\" data-end=\"3088\"\u003eSpecifiche:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"3089\" data-end=\"3302\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3089\" data-end=\"3111\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3091\" data-end=\"3111\"\u003eDimensioni: 15 x 15 cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3155\" data-end=\"3179\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3157\" data-end=\"3179\"\u003ePeriodo: ca. 1965–1975\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3180\" data-end=\"3226\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3182\" data-end=\"3226\"\u003eSoggetto: Municipio di Gouda e mercato del formaggio\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3227\" data-end=\"3302\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3229\" data-end=\"3302\"\u003eStato: buone condizioni vintage con lievi segni di usura coerenti con l'età\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53118369628499,"sku":"AA0320002","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_3943.jpg?v=1772112423"},{"product_id":"japanse-porseleinen-theekopjes-blauw-wit-transferdecor-set-van-5-1960s","title":"Tazzine da tè in porcellana giapponese – Decorazione a trasferimento blu e bianco – Set da 5 – Anni '60","description":"\u003cp data-start=\"2263\" data-end=\"2374\"\u003eSet di cinque tazzine da tè giapponesi vintage realizzate nel classico decoro transfer blu e bianco con scene policrome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2376\" data-end=\"2554\"\u003eIl motivo geometrico esagonale crea un forte contrasto con la delicata scena figurativa al centro. Questa combinazione conferisce alle tazzine un aspetto tipico degli anni '60-'70.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2556\" data-end=\"2744\"\u003eProdotte industrialmente per il mercato di esportazione europeo, come visibile da piccole variazioni e lievi sfalsamenti nel decoro transfer. Ciò conferisce al set un autentico carattere vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2746\" data-end=\"2856\"\u003eUn set versatile per l'uso quotidiano o come accento decorativo in un interno di ispirazione asiatica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2858\" data-end=\"2875\"\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2876\" data-end=\"3130\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2876\" data-end=\"2896\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2878\" data-end=\"2896\"\u003eQuantità: 5 tazzine\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2897\" data-end=\"2915\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2899\" data-end=\"2915\"\u003eAltezza: 5,5 cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2916\" data-end=\"2936\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2918\" data-end=\"2936\"\u003eDiametro: 8,5 cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2937\" data-end=\"2961\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2939\" data-end=\"2961\"\u003eMateriale: Porcellana\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2962\" data-end=\"3005\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2964\" data-end=\"3005\"\u003eDecoro: Stampa transfer, dettagli policromi\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3006\" data-end=\"3032\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3008\" data-end=\"3032\"\u003ePeriodo: ca. 1960–1975\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3033\" data-end=\"3061\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3035\" data-end=\"3061\"\u003eOrigine: Giappone (esportazione)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3062\" data-end=\"3130\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3064\" data-end=\"3130\"\u003eCondizioni: Buone condizioni vintage, lievi irregolarità di produzione\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53155481813331,"sku":"AA0306005","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5249.jpg?v=1772541609"},{"product_id":"chinese-zeshoekige-porseleinen-vaas-blauw-wit-polychroom-decor-24-cm","title":"Vaso cinese esagonale in porcellana - decoro blu-bianco e policromo - 24 cm","description":"\u003cp data-start=\"2871\" data-end=\"3012\"\u003eUn elegante vaso cinese esagonale in porcellana di 24 cm di altezza, realizzato con una classica decorazione a bordi blu e bianco e raffinati pannelli policromi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3014\" data-end=\"3323\"\u003eLe sfaccettature mostrano motivi tradizionali come fiori di pruno, bambù, crisantemi e uccelli – simboli di armonia, forza e longevità nell'iconografia cinese. La cornice geometrica blu e bianca richiama i disegni storici in stile Kangxi e conferisce all'oggetto un aspetto architettonico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3325\" data-end=\"3512\"\u003eLa combinazione di forma pulita, pannelli decorativi e colorazione classica rende questo oggetto un pezzo d'arredamento distintivo, che si presta magnificamente sia singolarmente che in coppia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3514\" data-end=\"3588\"\u003eIl vaso è in buone condizioni vintage, senza crepe o sbeccature visibili.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3590\" data-end=\"3608\"\u003eSpecifiche:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"3609\" data-end=\"3786\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3609\" data-end=\"3628\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3611\" data-end=\"3628\"\u003eOrigine: Cina\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3629\" data-end=\"3650\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3631\" data-end=\"3650\"\u003ePeriodo: XX secolo\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3651\" data-end=\"3675\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3653\" data-end=\"3675\"\u003eMateriale: Porcellana\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3676\" data-end=\"3734\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3678\" data-end=\"3734\"\u003eDecorazione: Bordi blu e bianchi con flora \u0026amp; fauna policroma\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3735\" data-end=\"3752\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3737\" data-end=\"3752\"\u003eAltezza: 24 cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3753\" data-end=\"3786\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3755\" data-end=\"3786\"\u003eCondizioni: Buone condizioni vintage\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53157109956947,"sku":"AA0121001","price":48.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5304.jpg?v=1772549086"},{"product_id":"societe-ceramique-maestricht-kom-tea-drinker-made-in-holland","title":"Société Céramique Maestricht Tazza - Bevitore di tè - Made in Holland","description":"\u003cp data-start=\"1858\" data-end=\"1965\"\u003eCiotola antica di carattere della Société Céramique di Maastricht, realizzata con il classico decoro a trasferimento blu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1967\" data-end=\"2315\"\u003eQuesta cosiddetta ciotola \"tea drinker\" è riccamente decorata con scene figurative all'interno di cartigli, alternate a motivi floreali e di uccelli lungo il bordo. La combinazione del blu cobalto intenso e delle rappresentazioni narrative conferisce al pezzo una forte presenza visiva, tipica dei pezzi da esportazione di ispirazione di Delft dell'inizio del XX secolo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2317\" data-end=\"2482\"\u003eLa ciotola poggia su un piede elegante e trasmette una sensazione di solidità e atemporalità. Un bellissimo esempio di ceramica industriale olandese venduta all'epoca a livello internazionale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2484\" data-end=\"2572\"\u003eAdatta sia come oggetto d'uso che come pezzo decorativo in una credenza o in una cucina a vista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2574\" data-end=\"2592\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2574\" data-end=\"2592\"\u003eSpecifiche:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2593\" data-end=\"2840\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"dfd4s2\" data-start=\"2593\" data-end=\"2632\"\u003eProduttore: Société Céramique Maastricht\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1gau8cc\" data-start=\"2633\" data-end=\"2656\"\u003eOrigine: Paesi Bassi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"l920xa\" data-start=\"2657\" data-end=\"2683\"\u003ePeriodo: ca. 1900–1930\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1u61ys3\" data-start=\"2684\" data-end=\"2736\"\u003eDecoro: transferware blu con scene figurative\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ytxlta\" data-start=\"2737\" data-end=\"2762\"\u003eDiametro: ca. 11,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1058nbt\" data-start=\"2763\" data-end=\"2783\"\u003eAltezza: ca. 7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ep73zs\" data-start=\"2784\" data-end=\"2840\"\u003eStato: buone condizioni vintage con lievi segni di usura\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53751298621779,"sku":"AA0600001","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_7559.jpg?v=1778755161"},{"product_id":"mbfa-pornic-kom-la-baule-handbeschilderd-frans-aardewerk-15-cm","title":"MBFA Pornic Kom \"La Baule\" | Ceramica francese dipinta a mano | 15 cm","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eCiotola vintage in terracotta dipinta a mano di MBFA di Pornic, caratterizzata da una colorata rappresentazione del porto di La Baule sulla costa atlantica francese. L'interno mostra pescatori, barche ed edifici costieri in uno stile pittorico libero ed espressivo, tipico della ceramica regionale francese della seconda metà del ventesimo secolo.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp\u003eIl bordo ondulato, la profonda decorazione a spugna blu cobalto e i colori caldi conferiscono alla ciotola un aspetto vivace. Grazie alla decorazione dipinta a mano, ogni pezzo ha un carattere unico.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp\u003eUn pezzo suggestivo per gli amanti della ceramica francese, delle decorazioni costiere o delle stoviglie vintage.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecifiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eProduttore: MBFA Pornic\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eDecoro: La Baule\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eOrigine: Pornic, Francia\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003ePeriodo: circa 1965-1985\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eMateriale: terracotta smaltata\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eDecorazione: dipinta a mano\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eDiametro: 15 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eAltezza: 6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eMarchiato sul fondo\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54932304822611,"sku":"AM0400001","price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9119.jpg?v=1789301720"},{"product_id":"pools-keramisch-kattenbeeldje-ceramika-boleslawiec-hand-made-in-poland","title":"Statuetta di gatto in ceramica polacca | Ceramika Bolesławiec | Fatto a mano in Polonia","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eUna statuetta di gatto in ceramica fatta a mano proveniente dalla Polonia, realizzata nel riconoscibile stile di Ceramika Bolesławiec. La statuetta è dipinta a mano in un intenso blu cobalto con la classica decorazione a pois bianchi, amata in tutto il mondo dai collezionisti di ceramiche polacche.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp\u003eL'espressione amichevole e la postura giocosa conferiscono alla statuetta un grande carattere, mentre la decorazione artigianale fa sì che ogni esemplare presenti sottili differenze.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp\u003eSul lato inferiore la statuetta è marchiata con \"Ceramika Bolesławiec\" e \"Hand Made in Poland\", a conferma della sua origine polacca.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp\u003eUn oggetto decorativo speciale per gli amanti della ceramica fatta a mano, delle figure di gatti e delle ceramiche polacche.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eOrigine: Bolesławiec, Polonia\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eMateriale: Ceramica dipinta a mano\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003ePeriodo: Moderno, circa 2000-2020\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eTecnica: Stampo a colaggio con decorazione dipinta a mano\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eAltezza: circa 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eLarghezza: circa 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eMarchiato sul lato inferiore\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eCondizioni: Ottimo stato\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54932653015379,"sku":"AB0013001","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9164.jpg?v=1789305038"},{"product_id":"royal-dux-bohemia-porseleinen-vazen-tsjechoslowakije-ca-1960","title":"Vasi in porcellana Royal Dux Bohemia | Cecoslovacchia ca. 1960","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eUna coppia decorativa di vasi ornamentali in porcellana di Royal Dux Bohemia, realizzati nell'ex Cecoslovacchia nella seconda metà del XX secolo.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eI vasi presentano una classica forma ad anfora con doppie anse traforate, un bordo superiore ondulato e una base rialzata. La porcellana bianca è riccamente decorata in blu tenue e oro, con raffigurazioni floreali nei toni del blu, grigio e giallo. Le numerose linee dorate, i fiori e gli ornamenti seguono la forma della porcellana e conferiscono ai vasi il loro distintivo aspetto Royal Dux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParticolarmente interessante è il fatto che i due esemplari si siano conservati insieme. Con altezze di circa 14 e 14,5 cm, costituiscono una coppia dal forte impatto decorativo, che si presta a essere esposta sia singolarmente che in modo simmetrico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eEntrambi i vasi sono marchiati sul fondo con il marchio di fabbrica triangolare blu di Royal Dux Bohemia, con l'indicazione Czechoslovakia e la lettera M.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eUna coppia di porcellane boeme vintage, bella e riccamente decorata, con decorazioni in oro ben conservate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProduttore: Royal Dux Bohemia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine: Cecoslovacchia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduzione: Royal Dux, Most\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeriodo: circa 1955-1975\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProbabilmente: anni '60\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: porcellana\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eColore: bianco, blu, oro, grigio e giallo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecorazione: floreale e dorata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eForma: anfora con doppie anse traforate\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAltezza: circa 14 e 14,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eQuantità: 2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMarchiati: entrambi sul fondo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStato: ottime condizioni vintage con lievi segni del tempo e di utilizzo\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54993857610067,"sku":"AB0312005","price":64.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9211.jpg?v=1789849399"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-februari-1985","title":"Tazza da tè giapponese Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTazza da tè vintage in porcellana giapponese del 1985 di Franklin Porcelain, proveniente dalla serie limitata \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ovvero \"Fiori e uccelli dei dodici mesi\".\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuesta versione rappresenta febbraio ed è decorata con un antico pruno carico di fiori rosa e piccoli uccelli. Il pruno in fiore, ume, appartiene ai classici motivi stagionali giapponesi e annuncia l'avvicinarsi della primavera alla fine dell'inverno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa pregiata porcellana bianca è decorata in policromia su tutto il perimetro e rifinita con caratteristiche fasce decorative geometriche blu cobalto e sottili bordi dorati. La raffigurazione si sviluppa attorno alla tazza, rendendo visibile una parte diversa del paesaggio su ogni lato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eSulla base si trova il marchio originale giapponese Franklin Porcelain con il nome della serie 花鳥十二ヵ月, l'indicazione dell'edizione limitata, l'anno 1985 e JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParte di una serie da collezione di dodici pezzi, in cui ogni tazza rappresenta un mese e una raffigurazione stagionale diversi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDettagli\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarchio: Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerie: 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSignificato: Fiori e uccelli dei dodici mesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVersione: febbraio, Kisaragi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotivo: fiori di pruno e uccelli\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnno: 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeriodo: periodo Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProvenienza: Giappone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: porcellana di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecorazione: decoro floreale e di uccelli in policromia\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinitura: fasce decorative blu cobalto e accenti dorati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEdizione: edizione limitata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStato: ottime condizioni vintage senza sbeccature, crepe o filature visibili\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBase: marchiata originalmente con Franklin Porcelain, nome della serie, © 1985 FP e JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParte di una serie di dodici tazze mensili diverse\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55014940246355,"sku":"AN0306004","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9529.jpg?v=1790002487"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1985","title":"Tazza da tè giapponese Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTazza da tè vintage in porcellana giapponese del 1985 di Franklin Porcelain, proveniente dalla serie limitata \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ovvero “Fiori e Uccelli dei Dodici Mesi”.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuesta versione è riccamente decorata con peonie in fiore in varie tonalità di rosa e rosso, circondate da un fine fogliame verde e rondini in volo. Il motivo floreale e aviario si collega alla tradizione giapponese del \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, in cui piante, uccelli e il mutare delle stagioni sono i temi centrali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa pregiata porcellana bianca è decorata tutt'intorno con motivi policromi. Fasce ornamentali geometriche blu cobalto e sottili bordi dorati incorniciano la colorata rappresentazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eSul fondo si trova il marchio originale giapponese Franklin Porcelain con il nome della serie 花鳥十二ヵ月, l'indicazione dell'edizione limitata, l'anno 1985 e JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParte di una serie da collezione di dodici pezzi, in cui ogni tazza presenta una propria rappresentazione di fiori e uccelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDettagli\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarchio: Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerie: 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSignificato: Fiori e Uccelli dei Dodici Mesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotivo: peonie e rondini\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnno: 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeriodo: Periodo Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine: Giappone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: porcellana di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecorazione: decoro floreale e aviario policromo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinitura: fasce ornamentali blu cobalto e accenti dorati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEdizione: edizione limitata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCondizioni: ottime condizioni vintage senza sbeccature, crepe o incrinature visibili\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFondo: marchio originale Franklin Porcelain, nome della serie, © 1985 FP e JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParte di una serie di dodici versioni differenti\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55014988677459,"sku":"AN0306005","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9533_734966ed-4dc8-4943-a744-153b4caf7c45.jpg?v=1790003004"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1986","title":"Tazzina da tè giapponese Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTazza da tè in porcellana giapponese vintage del 1985 di Franklin Porcelain, proveniente dalla serie limitata \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ovvero \"Fiori e uccelli dei dodici mesi\".\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuesta versione presenta un marcato decoro autunnale con acero giapponese, \u003cem\u003emomiji\u003c\/em\u003e, le cui foglie virano al giallo, arancione e rosso. Tra i rami contorti volano diversi uccelli acquatici. La combinazione di uccelli e piante stagionali si collega alla tradizione giapponese del \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, in cui la natura e l'alternanza delle stagioni sono centrali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa pregiata porcellana bianca è decorata interamente con motivi policromi. I caldi colori autunnali sono incorniciati da caratteristiche bande ornamentali geometriche blu cobalto e sottili bordi dorati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eSul fondo si trova il marchio originale giapponese Franklin Porcelain con il nome della serie 花鳥十二ヵ月, l'indicazione dell'edizione limitata, l'anno 1985 e JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParte di una collezione in dodici pezzi, in cui ogni tazza presenta una propria raffigurazione di fiori e uccelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDettagli\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarchio: Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerie: 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTraduzione italiana: Fiori e uccelli dei dodici mesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotivo: acero giapponese e uccelli acquatici in volo\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnno: 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeriodo: periodo Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine: Giappone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: porcellana di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecorazione: motivo floreale e di uccelli policromo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinitura: bande ornamentali blu cobalto e accenti dorati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEdizione: edizione limitata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStato: ottime condizioni vintage senza danni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFondo: marchio originale con Franklin Porcelain, nome della serie, © 1985 FP e JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParte di una serie di dodici diverse versioni\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015026688339,"sku":"AN0306006","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9537.jpg?v=1790003188"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1987","title":"Tazza da tè giapponese Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTazza da tè vintage in porcellana giapponese del 1985 di Franklin Porcelain, proveniente dalla serie limitata \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ovvero “Fiori e Uccelli dei Dodici Mesi”.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuesto esemplare è riccamente decorato su tutta la superficie con crisantemi in fiore nei toni del rosa, bianco e rosso aranciato, tra i quali sono raffigurati diversi piccoli uccelli. Il crisantemo, noto in Giappone come \u003cem\u003ekiku\u003c\/em\u003e, è un motivo classico dell'arte giapponese e strettamente legato alla stagione autunnale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eIl decoro naturale si sviluppa attorno alla tazza ed è incorniciato superiormente e inferiormente da caratteristiche fasce decorative geometriche blu cobalto e raffinati accenti dorati. La combinazione della fine porcellana bianca, del dettagliato decoro floreale e degli uccelli si ispira alla tradizionale \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e giapponese, l'arte che pone al centro fiori e uccelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base reca il marchio originale giapponese Franklin Porcelain con il nome della serie 花鳥十二ヵ月, l'indicazione di edizione limitata, © 1985 FP e JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParte di una serie da collezione di dodici pezzi, in cui ogni tazza presenta una propria raffigurazione di fiori e uccelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarchio: Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerie: 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSignificato: Fiori e Uccelli dei Dodici Mesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotivo: crisantemi e uccelli\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnno: 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeriodo: periodo Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProvenienza: Giappone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: porcellana di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecorazione: motivo floreale e di uccelli policromo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinitura: fasce decorative blu cobalto e accenti dorati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEdizione: edizione limitata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCondizioni: ottime condizioni vintage senza danni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBase: marchiata in originale con Franklin Porcelain, nome della serie, © 1985 FP e JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParte di una serie di dodici versioni differenti\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015107494227,"sku":"AN0306007","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9541.jpg?v=1790003563"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1988","title":"Tazzina da tè giapponese Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTazza da tè vintage in porcellana giapponese del 1985 di Franklin Porcelain, proveniente dalla serie limitata \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ovvero \"Fiori e uccelli dei dodici mesi\".\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuesto esemplare è decorato tutto intorno con un antico albero in fiore pieno di delicati fiori di prugno rosa, tra i quali sono raffigurati tre uccelli. Su un lato, due uccelli formano insieme il fulcro della rappresentazione, mentre il decoro prosegue tutt'intorno con rami irregolari e fiori delicati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa rappresentazione si collega alla tradizione giapponese del \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, l'arte che pone al centro fiori, uccelli e il susseguirsi delle stagioni. La dettagliata rappresentazione naturalistica è incorniciata nella parte superiore e inferiore da fasce decorative geometriche blu cobalto e raffinati accenti dorati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base reca il marchio originale giapponese Franklin Porcelain con il nome della serie 花鳥十二ヵ月, l'indicazione di edizione limitata, © 1985 FP e JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParte di una serie da collezione composta da dodici pezzi, in cui ogni tazza presenta una propria raffigurazione di fiori e uccelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarca: Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerie: 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSignificato: Fiori e uccelli dei dodici mesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotivo: albero di prugno in fiore con tre uccelli\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnno: 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeriodo: Periodo Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine: Giappone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: porcellana di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecorazione: motivo policromo di fiori e uccelli\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinitura: fasce decorative blu cobalto e accenti dorati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEdizione: edizione limitata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStato: ottime condizioni vintage senza danni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBase: marchio originale Franklin Porcelain, nome della serie, © 1985 FP e JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParte di una serie di dodici versioni diverse\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015195509075,"sku":"AN0306008","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9545.jpg?v=1790004019"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1989","title":"Tazza da tè giapponese Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003eTazza da tè in porcellana giapponese vintage del 1985 di Franklin Porcelain, proveniente dalla serie limitata \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ovvero “Fiori e uccelli dei dodici mesi”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuesto esemplare mostra una raffinata scena autunnale giapponese con tre quaglie tra erbe e piante in fiore. Al di sopra della bassa vegetazione spiccano i caratteristici pennacchi dell'erba della pampa giapponese, susuki. Tra il verde sono inseriti diversi piccoli fiori, tra cui fiori blu a forma di campana che rappresentano probabilmente il kikyō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa combinazione di quaglie ed erbe autunnali si ricollega alla tradizionale \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e giapponese, l'arte in cui fiori e uccelli raffigurano insieme l'avvicendarsi delle stagioni. Il susuki e il kikyō appartengono inoltre alle classiche sette erbe autunnali del Giappone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa fine rappresentazione policroma è incorniciata superiormente e inferiormente da fasce decorative geometriche blu cobalto e sottili bordi color oro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eIl fondo reca il marchio originale giapponese Franklin Porcelain con il nome della serie 花鳥十二ヵ月, l'indicazione di edizione limitata, © 1985 FP e JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParte di una serie da collezione composta da dodici pezzi, in cui ogni tazza presenta una propria rappresentazione di fiori e uccelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarchio: Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerie: 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSignificato: Fiori e uccelli dei dodici mesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotivo: quaglie tra erbe autunnali giapponesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePiante: tra cui susuki e probabilmente kikyō\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnno: 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeriodo: Periodo Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine: Giappone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: porcellana di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecorazione: decoro naturale policromo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinitura: fasce decorative blu cobalto e accenti dorati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEdizione: edizione limitata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStato: ottime condizioni vintage senza danni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFondo: marchio originale con Franklin Porcelain, nome della serie, © 1985 FP e JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParte di una serie di dodici versioni differenti\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015212745043,"sku":"AN0306009","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9549.jpg?v=1790004284"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1990","title":"Tazzina da tè giapponese Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTazza da tè in porcellana giapponese vintage del 1985 di Franklin Porcelain, proveniente dalla serie limitata \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ovvero “Fiori e Uccelli dei Dodici Mesi”.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuesto esemplare è decorato lungo tutto il perimetro con una raffinata scena naturale giapponese raffigurante steli di bambù verde, formazioni rocciose e diversi piccoli uccelli. La combinazione di bambù e uccelli costituisce un motivo naturale caratteristico nell'iconografia tradizionale giapponese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa rappresentazione si inserisce nella tradizione giapponese del \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, in cui uccelli e piante sono i protagonisti assoluti. La dettagliata scena naturale è incorniciata superiormente e inferiormente da fasce decorative geometriche blu cobalto e fini accenti dorati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base riporta il marchio originale giapponese Franklin Porcelain con il nome della serie 花鳥十二ヵ月, l'indicazione di edizione limitata, © 1985 FP e JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParte di una collezione in dodici pezzi, in cui ogni tazza presenta una propria rappresentazione di fiori e uccelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarchio: Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerie: 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSignificato: Fiori e Uccelli dei Dodici Mesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotivo: bambù, rocce e uccelli\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnno: 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeriodo: Periodo Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine: Giappone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: porcellana di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecorazione: motivo naturalistico e di uccelli policromo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinitura: fasce decorative blu cobalto e accenti dorati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEdizione: edizione limitata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStato: ottime condizioni vintage, priva di danni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBase: marchiata originalmente con Franklin Porcelain, nome della serie, © 1985 FP e JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParte di una serie di dodici diverse varianti\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015271924051,"sku":"AN0306010","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9554.jpg?v=1790004797"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1991","title":"Tazza da tè giapponese Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTazza da tè vintage in porcellana giapponese del 1985 di Franklin Porcelain, proveniente dalla serie limitata \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ovvero “Fiori e Uccelli dei Dodici Mesi”.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuesto esemplare è riccamente decorato tutt'intorno con una colorata scena naturalistica giapponese raffigurante fagiani tra rigogliose azalee rosa in fiore. Un fagiano si trova tra i fiori, mentre un secondo uccello, con la sua lunga coda caratteristica, vola sopra la vegetazione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa rappresentazione si inserisce nella tradizione giapponese del \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, in cui fiori e uccelli sono i protagonisti centrali. La dettagliata scena naturalistica è incorniciata superiormente e inferiormente da fasce decorative geometriche blu cobalto e fini accenti dorati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eIl fondo reca il marchio originale giapponese Franklin Porcelain con il nome della serie 花鳥十二ヵ月, l'indicazione di edizione limitata, © 1985 FP e JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParte di una collezione in dodici pezzi, in cui ogni tazza presenta una propria raffigurazione di fiori e uccelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarchio: Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerie: 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSignificato: Fiori e Uccelli dei Dodici Mesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotivo: fagiani e azalee rosa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnno: 19 85\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeriodo: Periodo Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine: Giappone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: porcellana di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecorazione: motivo policromo di fiori e uccelli\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinitura: fasce decorative blu cobalto e accenti dorati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEdizione: edizione limitata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCondizioni: ottime condizioni vintage, senza danni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFondo: marchio originale Franklin Porcelain, nome della serie, © 1985 FP e JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParte di una serie di dodici diverse esecuzioni\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015291748691,"sku":"AN0306011","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9558.jpg?v=1790005011"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1992","title":"Tazzina da tè giapponese Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTazzina da tè vintage in porcellana giapponese del 1985 di Franklin Porcelain, proveniente dalla serie limitata \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ovvero \"Fiori e Uccelli dei Dodici Mesi\".\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuesto esemplare è decorato lungo tutta la superficie con una raffinata scena naturalistica giapponese raffigurante due gru della Manciuria tra alberi di pino dalle forme capricciose. Una gru è posata su un vecchio ramo di pino, mentre la seconda è raffigurata su una roccia sotto i rami sovrastanti.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa rappresentazione si inserisce nella tradizione giapponese del \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, in cui uccelli e piante sono i soggetti principali. La combinazione di gru e pini sempreverdi è inoltre un classico motivo giapponese tradizionalmente associato alla longevità e alla prosperità.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eIl dettagliato scenario naturale è incorniciato superiormente e inferiormente da fasce decorative geometriche color blu cobalto e da raffinati accenti dorati.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base reca il marchio originale giapponese Franklin Porcelain con il nome della serie 花鳥十二ヵ月, l'indicazione di edizione limitata, © 1985 FP e JAPAN.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eParte di una serie da collezione composta da dodici pezzi, in cui ogni tazzina presenta una propria raffigurazione di fiori e uccelli.\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--it--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eMarchio: Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eSerie: 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eSignificato: Fiori e Uccelli dei Dodici Mesi\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eMotivo: gru della Manciuria e alberi di pino\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eAnno: 1985\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003ePeriodo: periodo Shōwa\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eOrigine: Giappone\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eMateriale: porcellana di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eDecorazione: motivo naturalistico e aviario policromo\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eFinitura: fasce decorative blu cobalto e accenti dorati\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eEdizione: edizione limitata\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eStato: ottime condizioni vintage senza danni\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eBase: marchiata originalmente con Franklin Porcelain, nome della serie, © 1985 FP e JAPAN\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\u003cli\u003eParte di una serie di dodici diverse versioni\u003c\/li\u003e\n\u003c!--it--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015338475859,"sku":"AN0306012","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9562.jpg?v=1790005258"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1993","title":"Tazza da tè giapponese Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTazza da tè vintage in porcellana giapponese del 1985 di Franklin Porcelain, proveniente dalla serie limitata \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ovvero “Fiori e uccelli dei dodici mesi”.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuesto esemplare è riccamente decorato tutto intorno con pavoni tra iris giapponesi viola-violetti. Su un lato, un pavone con la coda completamente spiegata costituisce il fulcro della raffigurazione. Le numerose piume della coda sono rifinite con dettagli a forma di occhio e accenti dorati. Sull'altro lato si trova un secondo pavone tra gli iris.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa raffigurazione si inserisce nella tradizione giapponese del \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, in cui uccelli e piante sono i protagonisti insieme. Gli iris appartengono ai classici fiori stagionali dell'arte giapponese e formano qui, insieme ai pavoni, una scena naturale particolarmente ricca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eIl decoro è incorniciato nella parte superiore e inferiore da fasce decorative geometriche blu cobalto e fini accenti dorati. Nella parte inferiore della raffigurazione è inoltre applicato un motivo d'acqua stilizzato blu e dorato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base reca il marchio originale giapponese Franklin Porcelain con il nome della serie 花鳥十二ヵ月, l'indicazione di edizione limitata, © 1985 FP e JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParte di una serie da collezione di dodici pezzi, in cui ogni tazza presenta una propria raffigurazione di fiori e uccelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarchio: Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerie: 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSignificato: Fiori e uccelli dei dodici mesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotivo: pavoni e iris giapponesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnno: 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeriodo: Periodo Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine: Giappone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: porcellana di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecorazione: motivo floreale e aviario policromo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinitura: fasce decorative blu cobalto e accenti dorati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEdizione: edizione limitata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStato: ottime condizioni vintage senza danni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBase: marchiata originariamente con Franklin Porcelain, nome della serie, © 1985 FP e JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParte di una serie di dodici versioni differenti\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015362724179,"sku":"AN0306013","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9566.jpg?v=1790005579"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1994","title":"Tazza da tè giapponese Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTazza da tè vintage in porcellana giapponese del 1985 di Franklin Porcelain, proveniente dalla serie limitata \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ovvero “Fiori e uccelli dei dodici mesi”.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuesto esemplare è decorato tutto intorno con un gallo colorato tra campanelle in fiore. Il gallo è raffigurato centralmente tra eleganti viticci verdi e fiori azzurri, con un piumaggio dettagliato in calde tonalità di marrone, oro, nero e bianco. Sul lato opposto sono ritratti due piccoli pulcini gialli tra i fiori.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa rappresentazione si inserisce nella tradizione giapponese del \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, in cui uccelli e piante sono i protagonisti assoluti. La campanella, nota in Giappone come \u003cem\u003easagao\u003c\/em\u003e, è un classico motivo floreale giapponese fortemente associato all'estate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa scena naturale è incorniciata superiormente e inferiormente da fasce decorative geometriche blu cobalto e fini accenti dorati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base reca il marchio originale giapponese Franklin Porcelain con il nome della serie 花鳥十二ヵ月, l'indicazione di edizione limitata, © 1985 FP e JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParte di una serie da collezione di dodici pezzi, in cui ogni tazza presenta una propria rappresentazione di fiori e uccelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarca: Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerie: 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSignificato in olandese: Fiori e uccelli dei dodici mesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotivo: gallo, pulcini e campanelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnno: 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeriodo: Periodo Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine: Giappone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: porcellana di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecorazione: motivo floreale e aviario policromo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinitura: fasce decorative blu cobalto e accenti dorati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEdizione: edizione limitata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStato: ottime condizioni vintage senza danni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBase: marchiata originalmente con Franklin Porcelain, nome della serie, © 1985 FP e JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParte di una serie di dodici versioni diverse\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015395328339,"sku":"AN0306014","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9570.jpg?v=1790005807"},{"product_id":"gekkeikan-sake-set-5-delig-japans-vintage-ca-1970","title":"Set da Sake Gekkeikan | 5 pezzi | Vintage giapponese circa 1970","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSet di sake vintage originale del marchio giapponese Gekkeikan, realizzato in porcellana bianca lucida con decorazioni di alloro blu cobalto, caratteri giapponesi e sottili bordi dorati.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl set è composto da una caraffa per sake alta 13 cm e quattro tazze coordinate. Sulla caraffa e sulle tazze è riportato il nome del marchio 月桂冠, Gekkeikan, combinato con la scritta “Finest Sake Gekkeikan”. I rami di alloro blu rimandano al nome Gekkeikan, che deriva da corona di alloro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa caraffa reca sul fondo il marchio “Made in Japan” e anche le tazze presentano un'indicazione di origine giapponese. La composizione completa di cinque pezzi è ben conservata e costituisce un tipico esempio di servizio da sake giapponese della seconda metà del XX secolo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAdatto per servire il sake in modo tradizionale, ma anche un attraente oggetto da collezione per gli amanti della porcellana giapponese, del barware vintage e della cultura culinaria giapponese.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDettagli\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMarchio: Gekkeikan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOrigine: Giappone\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePeriodo: ca. anni '70\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMateriale: porcellana smaltata\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eColore: bianco, blu cobalto, rosso-marrone e dorato\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDecorazione: rami di alloro e caratteri giapponesi\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eComposizione: 1 caraffa e 4 tazze da sake\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAltezza caraffa: 13 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMarchio caraffa: Made in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMarchio tazze: Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIscrizione: Finest Sake Gekkeikan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMarchio giapponese: 月桂冠\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCondizioni: buone condizioni vintage con lievi segni di usura e del tempo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55089455595859,"sku":"AN0306015","price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_0201.jpg?v=1790606631"},{"product_id":"boch-belgium-voor-royal-sphinx-delfts-blauwe-dekselvaas-met-leeuw","title":"Vaso con coperchio Royal Sphinx Delft Blue con leone di Boch Belgium","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eImponente vaso con coperchio bianco e blu di Boch Belgium, realizzato per Royal Sphinx Holland a Maastricht. Un pezzo vintage di carattere degli anni '70 in cui un classico decoro olandese si combina con una robusta forma esagonale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAttorno al vaso sono applicati pannelli riccamente lavorati con paesaggi olandesi, tra cui un mulino a vento sull'acqua e barche a vela, alternati a motivi floreali e graziose fasce ornamentali. Il coperchio coordinato è sormontato da una figura stilizzata simile a un leone, che conferisce al vaso una silhouette distintiva anche da lontano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa base reca il marchio originale “Made for Royal Sphinx Holland by Boch Belgium” con l'indicazione “Delfts”. Questa produzione nacque dalla collaborazione tra Royal Sphinx a Maastricht e la fabbrica di ceramica belga Boch. Il decoro stampato bianco e blu si ispira alla tradizionale ceramica di Delft.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCon un'altezza di circa 32 cm, si tratta di un oggetto decorativo generoso che si adatta perfettamente a un mobile, a una mensola o come parte di una collezione di ceramiche bianche e blu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDettagli\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eProduttore: Boch Belgium per Royal Sphinx Holland\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePeriodo: 1969-1979\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOrigine: Belgio, realizzato per Royal Sphinx Maastricht\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMateriale: terraglia smaltata\/ceramica\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDecoro: decoro a trasferimento blu\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eStile: ispirazione Delft blu\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRappresentazione: paesaggi olandesi, mulino, acqua e ornamenti floreali\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoperchio: pomello figurativo a forma di leone\/Foo-dog\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAltezza: circa 32 cm coperchio incluso\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCondizioni: buone condizioni vintage con lievi segni di usura e del tempo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55090077368659,"sku":"AN0312001","price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_0202.jpg?v=1790609936"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/collections\/Blwwit2.png?v=1774885483","url":"https:\/\/ziggyswarehouse.com\/it-mt\/collections\/blauw-wit.oembed?page=2","provider":"Ziggy's Warehouse","version":"1.0","type":"link"}