Andersen’s Sprookjes – J.J.A. Goeverneur – A.W. Sijthoff Leiden – 1882
Edizione olandese antica di Andersen's Sprookjes, basata sulle celebri fiabe di Hans Christian Andersen e riadattata dallo scrittore e traduttore olandese J.J.A. Goeverneur. Il libro fu pubblicato da A.W. Sijthoff a Leida e risale al 1882 o a un anno precedente.
Un particolare indizio per la datazione si trova all'inizio del libro. Sul frontespizio è presente un'iscrizione storica di proprietà datata 1 ottobre 1882. L'esemplare era quindi già in possesso e in uso in quel momento. Ciò concorda con le fonti bibliografiche che datano l'edizione di Andersen's Sprookjes di Goeverneur presso Sijthoff a partire dal 1882.
L'edizione è riccamente illustrata. Oltre alle illustrazioni in bianco e nero, il libro contiene tavole a colori a pagina intera, realizzate con la cromolitografia. Accanto alle tavole a colori è riportata la dicitura dell'editore P.W.M. Trap, un tipografo di Leida noto per le sue stampe a colori.
Anche la rilegatura originale dell'editore è particolarmente decorativa. La copertina presenta un ricco motivo geometrico e floreale multicolore, decorazioni nere e dettagli dorati. La combinazione della copertina decorata e delle tavole a colori è caratteristica dei libri per bambini illustrati di lusso del quarto secolo del XIX secolo.
Il libro presenta evidenti segni di usura e si trova in condizioni antiche. Il blocco di testo è parzialmente staccato dalla rilegatura e alcuni fascicoli si sono allentati. La copertina, le pagine e i bordi presentano usura, scolorimento e altri segni del tempo. Queste condizioni sono visibili nelle foto e sono state considerate nella determinazione del prezzo.
Un'affascinante prima edizione olandese di Andersen con un'iscrizione di proprietà coeva del 1882, interessante per i collezionisti di Hans Christian Andersen, J.J.A. Goeverneur, libri storici per bambini, cromolitografia e illustrazioni librarie del XIX secolo.
Specifiche
- Titolo: Andersen's Sprookjes
- Autore originale: Hans Christian Andersen
- Riadattato da: J.J.A. Goeverneur
- Editore: A.W. Sijthoff
- Luogo: Leida
- Datazione: 1882 o precedente
- Iscrizione datata: 1 ottobre 1882
- Periodo: fine XIX secolo
- Lingua: olandese
- Tipo: libro di fiabe / libro per bambini
- Rilegatura: rilegato
- Copertina: originale rilegatura dell'editore riccamente decorata
- Illustrazioni: illustrazioni in bianco e nero e tavole a colori a pagina intera
- Tecnica delle tavole a colori: cromolitografia
- Dicitura dell'editore delle tavole a colori: P.W.M. Trap
- Altezza: ca. 21,5 cm
- Spessore: ca. 1,5 cm
- Condizioni: condizioni antiche con segni di usura; blocco di testo parzialmente staccato dalla rilegatura e alcuni fascicoli allentati; usura e scolorimento coerenti con l'età
- Particolarità: iscrizione storica di proprietà datata 1 ottobre 1882