{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1989","title":"Tazza da tè giapponese Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003eTazza da tè in porcellana giapponese vintage del 1985 di Franklin Porcelain, proveniente dalla serie limitata \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ovvero “Fiori e uccelli dei dodici mesi”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eQuesto esemplare mostra una raffinata scena autunnale giapponese con tre quaglie tra erbe e piante in fiore. Al di sopra della bassa vegetazione spiccano i caratteristici pennacchi dell'erba della pampa giapponese, susuki. Tra il verde sono inseriti diversi piccoli fiori, tra cui fiori blu a forma di campana che rappresentano probabilmente il kikyō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa combinazione di quaglie ed erbe autunnali si ricollega alla tradizionale \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e giapponese, l'arte in cui fiori e uccelli raffigurano insieme l'avvicendarsi delle stagioni. Il susuki e il kikyō appartengono inoltre alle classiche sette erbe autunnali del Giappone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa fine rappresentazione policroma è incorniciata superiormente e inferiormente da fasce decorative geometriche blu cobalto e sottili bordi color oro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eIl fondo reca il marchio originale giapponese Franklin Porcelain con il nome della serie 花鳥十二ヵ月, l'indicazione di edizione limitata, © 1985 FP e JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eParte di una serie da collezione composta da dodici pezzi, in cui ogni tazza presenta una propria rappresentazione di fiori e uccelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDettagli\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarchio: Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSerie: 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSignificato: Fiori e uccelli dei dodici mesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotivo: quaglie tra erbe autunnali giapponesi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePiante: tra cui susuki e probabilmente kikyō\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnno: 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeriodo: Periodo Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine: Giappone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMateriale: porcellana di alta qualità\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDecorazione: decoro naturale policromo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinitura: fasce decorative blu cobalto e accenti dorati\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEdizione: edizione limitata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStato: ottime condizioni vintage senza danni\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFondo: marchio originale con Franklin Porcelain, nome della serie, © 1985 FP e JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParte di una serie di dodici versioni differenti\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015212745043,"sku":"AN0306009","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9549.jpg?v=1790004284","url":"https:\/\/ziggyswarehouse.com\/it-hr\/products\/franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1989","provider":"Ziggy's Warehouse","version":"1.0","type":"link"}