{"product_id":"romeins-missaal-met-vespers-f-van-baelen-16e-uitgave-1959-leer-goudsnede","title":"Missel romain avec Vêpres - F. van Baelen - 16e édition 1959 | Cuir \u0026 tranche dorée","description":"\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"\/fr-mx\/collections\/frontpage\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMissel romain de 1959 remarquablement bien conservé, dans une luxueuse reliure en cuir avec tranches entièrement dorées et une importante collection d'objets dévotionnels personnels, de photos et de souvenirs commémoratifs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette seizième édition du \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eMissel romain avec les Vêpres des dimanches et des principales fêtes\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e contient la traduction et l'adaptation néerlandaises du père F. van Baelen. Le missel a été publié par V. van Dieren à Anvers, avec G. Mosmans Zoon à 's-Hertogenbosch et J.H. van Wees Jr. à Utrecht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl s'agit d'un missel pré-Vatican II de 1959, avec les textes liturgiques en néerlandais et en latin. Le volumineux ouvrage est imprimé sur un papier à missel fin et caractéristique et est relié dans une belle couverture en cuir ocre-brun avec un gaufrage décoratif, un titre doré sur le dos et des tranches entièrement dorées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe qui est remarquable dans cet exemplaire est l'histoire personnelle qui a été conservée dans le livre. Entre les pages se trouvent de nombreux objets dévotionnels et documents d'origine, notamment des images pieuses, des cartes commémoratives, des photos de famille et des photos noir et blanc originales liées au travail missionnaire catholique en Afrique. Un document dépliable de l'Action de Mission Médicale MEMISA est également présent.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'une des cartes de condoléances conservées appartient à Johannes Ros uit 't Zand, décédé en décembre 1964. Avec d'autres objets personnels, cela donne au missel une provenance familiale nord-hollandaise claire. Tous les documents et photos en vrac trouvés restent avec le livre et sont proposés comme un tout.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe missel lui-même est dans un état exceptionnellement soigné. La reliure est solide, le cuir est très bien conservé et la dorure des tranches conserve encore un bel éclat. L'intérieur est également propre et solide. Les objets personnels conservés donnent en outre au livre le caractère d'un document d'époque catholique des années cinquante et soixante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDétails :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTitre : Missel romain avec les Vêpres des dimanches et des principales fêtes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAdaptation et traduction néerlandaise : F. van Baelen, pr.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉdition : nouvelle édition révisée, seizième édition\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAnnée : 1959\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉditeur : V. van Dieren, Anvers\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCo-éditeurs : G. Mosmans Zoon, 's-Hertogenbosch et J.H. van Wees Jr., Utrecht\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLangue : néerlandais et latin\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eContenu : Missel romain et Vêpres\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePériode liturgique : pré-Vatican II\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReliure : reliure en cuir avec gaufrage décoratif\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDos : titre doré et nervures décoratives\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTranches : entièrement dorées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePages de garde : marbrées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eRubans marque-pages : présents\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions : env. 16 × 11 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eÉpaisseur : env. 5 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eProvenance : famille Ros, 't Zand, Hollande-Septentrionale\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eComprend des objets dévotionnels en vrac et des documents personnels d'origine\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eComprend des photos originales liées au travail missionnaire catholique en Afrique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eComprend du matériel de l'Action de Mission Médicale MEMISA\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eÉtat vintage très bon à presque excellent. La reliure en cuir est solide et particulièrement bien conservée, avec seulement de légères traces d'usure correspondant à son âge. Les tranches dorées sont très belles et ont bien conservé leur éclat. L'intérieur est propre, solide et soigné. Les photos personnelles, images pieuses, cartes commémoratives et autres objets en vrac présentent individuellement de légères traces d'âge et d'usure. Ceux-ci ont été délibérément conservés avec le missel en tant que partie de la provenance et de l'histoire de l'exemplaire. Consultez les photos pour une vue d'ensemble complète de l'état et des documents correspondants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55783591248211,"sku":"AA0327007","price":2973.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5031_d7ebbe16-c78b-4aea-8eb3-8afd2f65aca3.jpg?v=1794141301","url":"https:\/\/ziggyswarehouse.com\/fr-mx\/products\/romeins-missaal-met-vespers-f-van-baelen-16e-uitgave-1959-leer-goudsnede","provider":"Ziggy's Warehouse","version":"1.0","type":"link"}