{"title":"Japon","description":"","products":[{"product_id":"japans-satsuma-moriage-wandbord-handbeschilderd-met-rijk-goudwerk-ca-1950-1970","title":"Assiette murale japonaise Satsuma Moriage – Peinte à la main avec une riche dorure – env. 1950-1970","description":"\u003cp data-start=\"471\" data-end=\"793\"\u003eUne magnifique assiette murale Satsuma japonaise avec un \u003cstrong data-start=\"525\" data-end=\"543\"\u003erelief Moriage\u003c\/strong\u003e prononcé, une décoration peinte à la main et de généreux accents dorés. L'assiette représente une scène classique d'une figure féminine centrale et sereine entourée de cinq sages ou protecteurs – un thème typique de la \u003cstrong data-start=\"755\" data-end=\"790\"\u003edécoration Satsuma de la période Showa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"1163\"\u003eL'œuvre se caractérise par un fin relief appliqué (Moriage), des couleurs intenses et des lignes dorées peintes à la main. De telles pièces ne sont \u003cstrong data-start=\"941\" data-end=\"964\"\u003epas des productions de masse\u003c\/strong\u003e, mais des œuvres décoratives d'atelier qui varient d'une pièce à l'autre. L'assiette est dans un bel état vintage et est particulièrement décorative grâce à la combinaison d'un design japonais iconique, d'une profondeur et d'un or brillant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1165\" data-end=\"1288\"\u003eUne pièce pleine d'ambiance et de caractère qui plaira aussi bien aux collectionneurs de Satsuma qu'aux amateurs de décoration orientale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1315\" data-end=\"1334\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1317\" data-end=\"1334\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1335\" data-end=\"1409\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1337\" data-end=\"1409\"\u003eTechnique : Porcelaine peinte à la main avec relief Moriage et accents dorés\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1410\" data-end=\"1446\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1412\" data-end=\"1446\"\u003eDiamètre : environ 18 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1447\" data-end=\"1520\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1449\" data-end=\"1520\"\u003eMarque : Cachet rouge à un caractère (typique des œuvres Satsuma du XXe siècle)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1521\" data-end=\"1592\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1523\" data-end=\"1592\"\u003eÉtat : Très bon, légères traces d'usure correspondant à l'âge\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1593\" data-end=\"1651\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1595\" data-end=\"1651\"\u003eDate d'origine : \u003cstrong data-start=\"1616\" data-end=\"1649\"\u003eenviron 1950-1970 (période Showa)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1652\" data-end=\"1744\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1654\" data-end=\"1744\"\u003eParticularités : Riche dorure, fines lignes en relief, travail manuel – chaque exécution est unique\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1165\" data-end=\"1288\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52442139722067,"sku":"AA0206002","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_7314.jpg?v=1771769384"},{"product_id":"decoratief-japan-porseleinen-wandbord-praying-hands-religieuze-iconen","title":"Assiette Murale Décorative Japonaise en Porcelaine – Mains en Prière – Icônes Religieuses","description":"\u003cp data-start=\"768\" data-end=\"1130\"\u003e\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"815\"\u003eUne assiette murale décorative colorée du Japon\u003c\/strong\u003e, présentant un motif central des emblématiques \u003cem data-start=\"869\" data-end=\"884\"\u003ePraying Hands\u003c\/em\u003e entouré de diverses scènes chrétiennes, dont la Vierge à l'Enfant, la Crucifixion et divers saints.\u003cbr data-start=\"996\" data-end=\"999\"\u003eRéalisée comme \u003cstrong data-start=\"1011\" data-end=\"1029\"\u003epure décoration\u003c\/strong\u003e (comme indiqué au dos), typique de la porcelaine d'exportation japonaise de la fin du 20e siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1132\" data-end=\"1319\"\u003eL'assiette présente des couleurs vives, des accents floraux et un look rétro-religieux frappant. Parfaite pour un \u003cem data-start=\"1248\" data-end=\"1262\"\u003emur de cadres\u003c\/em\u003e, un coin de dévotion, un intérieur rétro ou une collection catholique.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-start=\"1321\" data-end=\"1334\"\u003eÉtat:\u003c\/strong\u003e propre avec de légères traces d'âge (petites rayures \/ mini imperfections dans l'impression).\u003cbr data-start=\"1419\" data-end=\"1422\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1422\" data-end=\"1435\"\u003eOrigine:\u003c\/strong\u003e Japon\u003cbr data-start=\"1441\" data-end=\"1444\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1444\" data-end=\"1458\"\u003eMatériel:\u003c\/strong\u003e porcelaine – impression par transfert\u003cbr data-start=\"1484\" data-end=\"1487\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1487\" data-end=\"1500\"\u003eDiamètre:\u003c\/strong\u003e 28cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52447439618387,"sku":"AA0101002","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_8128.jpg?v=1771761182"},{"product_id":"japanse-theepot-met-figuratief-decor-ca-1920-1940","title":"Théière japonaise à décor figuratif | ca. 1920–1940","description":"\u003cp data-start=\"1529\" data-end=\"1892\"\u003eThéière japonaise pleine de charme du début du XXe siècle, fabriquée pour le marché d'exportation. La théière est richement décorée d'une scène peinte à la main représentant deux personnages en tenue traditionnelle, placés dans un paysage stylisé avec des arbres. Les tons terreux chauds et l'émail brillant confèrent à l'objet un aspect paisible, presque narratif.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"1894\" data-end=\"2159\"\u003eLe marquage \u003cem data-start=\"1907\" data-end=\"1918\"\u003e« FOREIGN »\u003c\/em\u003e sur la base indique une production destinée au marché occidental et situe cette théière dans l'entre-deux-guerres. Une pièce de caractère qui semble tout aussi fonctionnelle que décorative, parfaite pour attirer l'attention dans une vitrine ou sur une étagère ouverte.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2161\" data-end=\"2178\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2161\" data-end=\"2178\"\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul data-start=\"2179\" data-end=\"2519\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"2179\" data-end=\"2198\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2181\" data-end=\"2198\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"2199\" data-end=\"2225\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2201\" data-end=\"2225\"\u003ePériode : env. 1920–1940\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"2226\" data-end=\"2249\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2228\" data-end=\"2249\"\u003eMatériau : céramique\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"2250\" data-end=\"2296\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2252\" data-end=\"2296\"\u003eDécor : scène figurative peinte à la main\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"2297\" data-end=\"2350\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2299\" data-end=\"2350\"\u003eColoris : crème, brun, vert, bleu et rouge\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"2351\" data-end=\"2388\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2353\" data-end=\"2388\"\u003eMarquage : « FOREIGN » (base)\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"2389\" data-end=\"2463\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2391\" data-end=\"2463\"\u003eÉtat : bon état vintage, légères traces d'usure correspondant à l'âge\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"2464\" data-end=\"2519\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2466\" data-end=\"2519\"\u003eUsage : décoratif (non testé pour un usage moderne)\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52762156958035,"sku":"AA0206003","price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_3644.jpg?v=1771831134"},{"product_id":"japans-blauw-wit-porseleinen-doosje-met-deksel-7-cm-vintage-opberg-trinket-box","title":"Boîte à couvercle en porcelaine bleu et blanc japonais (±7 cm) – Boîte de rangement\/bibelot vintage","description":"\u003cp data-start=\"3449\" data-end=\"3741\"\u003eUne petite boîte en porcelaine japonaise élégante avec couvercle, dans le classique bleu et blanc. L'aspect artisanal du bleu cobalt et le motif géométrique paisible lui confèrent ce raffinement asiatique typique – parfait comme accent subtil sur un buffet, une table de chevet ou dans une étagère ouverte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3743\" data-end=\"3957\"\u003eUtilisez-la comme vide-poche pour des bagues et boucles d'oreilles, comme mini pilulier, ou comme petite boîte de rangement pour des allumettes, des cires parfumées ou d'autres mini-trésors. Un objet compact, mais avec une grande « valeur décorative ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3959\" data-end=\"3968\"\u003eSpécifications\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3969\" data-end=\"4314\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3969\" data-end=\"4008\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3971\" data-end=\"4008\"\u003eType : boîte en porcelaine avec couvercle\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4009\" data-end=\"4066\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4011\" data-end=\"4066\"\u003eOrigine : probablement Japon (étiquette d'exportation présente)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4067\" data-end=\"4109\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4069\" data-end=\"4109\"\u003eCouleur : blanc avec bleu cobalt (bleu et blanc)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4110\" data-end=\"4181\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4112\" data-end=\"4181\"\u003eDimensions : env. 7 cm de large (autres mesures non prises sur les photos)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"4182\" data-end=\"4314\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4184\" data-end=\"4314\"\u003eÉtat : état vintage avec légères traces d'utilisation\/de stockage\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52764876570963,"sku":"AA0217001","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_3688.jpg?v=1771835828"},{"product_id":"japanse-porseleinen-suikerkom-melkkannetje-saji-fine-china","title":"Sucrier \u0026 pot à lait en porcelaine japonaise | Porcelaine fine SAJI","description":"\u003ca href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp data-start=\"316\" data-end=\"642\"\u003eUn élégant ensemble en porcelaine japonaise composé d'un sucrier et d'un pot à lait, réalisé dans une combinaison raffinée de décor floral et de dorures richement appliquées. La base blanche douce est complétée par des fleurs colorées dans les tons rose, jaune et violet, tandis que les accents dorés apportent une allure chaleureuse et luxueuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"644\" data-end=\"923\"\u003eLes formes gracieuses et les détails richement dorés, notamment les poignées, le bec verseur et les motifs décoratifs autour des bords, sont remarquables. L'ensemble présente un style classique, presque d'influence européenne, mais est typique de la porcelaine d'exportation japonaise du milieu du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"925\" data-end=\"1158\"\u003eLa collection forme un bel ensemble et convient aussi bien à un usage quotidien qu'à une présentation dans une vitrine ou en complément d'un service plus large. Sa taille compacte en fait une pièce accessible et pleine de caractère pour un intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1160\" data-end=\"1185\"\u003eDétails \/ spécifications\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1186\" data-end=\"1518\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ajcekb\" data-start=\"1186\" data-end=\"1211\"\u003eMarque : SAJI Fine China\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"zgnu8y\" data-start=\"1212\" data-end=\"1247\"\u003eType : sucrier et pot à lait\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"bh6mwe\" data-start=\"1248\" data-end=\"1290\"\u003eMatériau : porcelaine avec décoration dorée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"xa2xa0\" data-start=\"1291\" data-end=\"1334\"\u003eDécor : motif floral avec détails dorés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1du8wxo\" data-start=\"1335\" data-end=\"1374\"\u003eCouleur : blanc, rose, jaune, violet, or\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"18kh8tx\" data-start=\"1375\" data-end=\"1406\"\u003eHauteur sucrier : env. 12 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ik360d\" data-start=\"1407\" data-end=\"1440\"\u003eHauteur pot à lait : env. 8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"dn4pkn\" data-start=\"1441\" data-end=\"1460\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1dc3moh\" data-start=\"1461\" data-end=\"1487\"\u003ePériode : env. 1950-1970\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"8zkx76\" data-start=\"1488\" data-end=\"1518\"\u003eÉtat : très bon état\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"western\" style=\"margin-bottom: 0cm;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52929234207059,"sku":"AA0206008","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_1123.jpg?v=1769952384"},{"product_id":"japanse-porseleinen-serveerschaal-met-bamboe-hengsel-momiji-esdoorn-goud-19-14-cm","title":"Plat de service en porcelaine japonaise avec anse en bambou - érable momiji et or - 19x14 cm","description":"\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\"\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003c\/a\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"240\" data-end=\"509\"\u003eUn plat de service raffiné en porcelaine japonaise avec une chaude tonalité automnale. Le décor présente un paysage subtil avec une architecture de temple, entouré de feuilles d'érable tombantes (momiji) dans des tons rouges et dorés - un motif japonais classique qui crée instantanément une ambiance.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"511\" data-end=\"758\"\u003eLe plat est fini avec un bord noir et or contrasté qui donne à l'ensemble un cadre élégant. L'anse en bambou courbé ajoute non seulement de la fonctionnalité, mais renforce également le caractère et l'allure japonaise de la pièce.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"760\" data-end=\"990\"\u003eGrâce à l'association de porcelaine raffinée, de couleurs riches et d'éléments naturels, c'est un objet qui est à la fois décoratif et pratique - par exemple comme coupe à bonbons, plat de service ou comme élément accrocheur dans un intérieur.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"992\" data-end=\"1090\"\u003eUne pièce compacte mais marquée, avec une référence claire à l'esthétique traditionnelle japonaise.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"1092\" data-end=\"1117\"\u003eDétails \/ spécifications\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul data-start=\"1118\" data-end=\"1422\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"p0dlr8\" data-start=\"1118\" data-end=\"1154\"\u003eOrigine : Japon (marqué 日本)\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"8stl9u\" data-start=\"1155\" data-end=\"1206\"\u003eType : plat de service, coupe à bonbons, bol à anse\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"qzqavu\" data-start=\"1207\" data-end=\"1265\"\u003eMatériau : porcelaine avec décoration dorée, anse en bambou\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"zcgp6d\" data-start=\"1266\" data-end=\"1319\"\u003eDécor : feuille d'érable momiji, paysage, scène de temple\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"mqopyh\" data-start=\"1320\" data-end=\"1360\"\u003eCouleur : blanc, rouge, vert, noir, or\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"1gzd7dh\" data-start=\"1361\" data-end=\"1391\"\u003eDimensions : env. 19 x 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"8zkx76\" data-start=\"1392\" data-end=\"1422\"\u003eÉtat : très bon état\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52929792409939,"sku":"AA0206009","price":54.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_1141.jpg?v=1769953983"},{"product_id":"japanse-vaas-met-figuurdecoratie-en-craquele-glazuur-parelmoer-details","title":"Vase japonaise à décor de personnages et glaçure craquelée – détails en nacre","description":"\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\"\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003c\/a\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2704\" data-end=\"3005\"\u003eUn vase japonais plein de caractère avec un fond craquelé chaleureux, presque marbré, et des décorations figuratives raffinées dans des tons terreux doux. Les scènes peintes à la main représentent des personnages traditionnels en mouvement, avec de subtils accents nacrés qui donnent vie à la surface sous des éclairages changeants.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3007\" data-end=\"3224\"\u003eLe vase présente une forme élégante avec des éléments en relief aux formes organiques autour du col. Cela confère à l'objet cet aspect typique, légèrement théâtral, si apprécié dans les intérieurs d'inspiration asiatique.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3226\" data-end=\"3398\"\u003eUne fissure réparée au niveau du col est visible et honnêtement prise en compte dans la présentation. Malgré cela, le vase semble solide et est avant tout destiné à être un objet décoratif.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003ch3 data-start=\"3400\" data-end=\"3417\"\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul data-start=\"3418\" data-end=\"3698\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"3418\" data-end=\"3467\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3420\" data-end=\"3467\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"3468\" data-end=\"3500\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3470\" data-end=\"3500\"\u003ePériode : env. milieu du 20e siècle\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"3501\" data-end=\"3536\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3503\" data-end=\"3536\"\u003eMatériau : céramique \/ grès\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"3537\" data-end=\"3600\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3539\" data-end=\"3600\"\u003eTechnique : peint à la main, émail craquelé, accents lustrés\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"3601\" data-end=\"3622\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3603\" data-end=\"3622\"\u003eHauteur : env. 15 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"3623\" data-end=\"3685\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3625\" data-end=\"3685\"\u003eÉtat : bon, avec une fissure réparée visible au col\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"3686\" data-end=\"3698\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3688\" data-end=\"3698\"\u003ePièce unique\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52930181726547,"sku":"AA01321001","price":68.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_1155.jpg?v=1769955796"},{"product_id":"vintage-japanse-satsuma-stijl-schaal-kobaltblauw-goud-11cm","title":"Bol de style Satsuma japonais – Bleu cobalt et or – 11 cm","description":"\u003ca href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp data-start=\"2515\" data-end=\"2665\"\u003eCoupelle en céramique japonaise de style Satsuma, ornée d'un riche décor doré et d'une scène traditionnelle de femmes en kimono sur fond de paysage classique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2667\" data-end=\"2863\"\u003eL'intérieur est peint à la main avec des détails fins et une dorure. Le craquelé de l'émail apporte profondeur et caractère. L'extérieur est réalisé dans un bleu cobalt profond avec de subtils accents dorés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2865\" data-end=\"3022\"\u003eFormat compact mais visuellement puissant, adapté comme coupelle décorative ou pièce de collection dans le domaine de la céramique d'exportation japonaise de la seconde moitié du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3024\" data-end=\"3038\"\u003eSpécifications :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3040\" data-end=\"3250\"\u003eDiamètre : 11 cm\u003cbr data-start=\"3055\" data-end=\"3058\"\u003eHauteur : 5 cm\u003cbr data-start=\"3070\" data-end=\"3073\"\u003eMatériau : Céramique\u003cbr data-start=\"3092\" data-end=\"3095\"\u003eTechnique : Moulé et peint à la main, doré\u003cbr data-start=\"3140\" data-end=\"3143\"\u003eOrigine : Japon\u003cbr data-start=\"3158\" data-end=\"3161\"\u003ePériode : env. 1950–1970\u003cbr data-start=\"3183\" data-end=\"3186\"\u003eÉtat : Bon état vintage avec une légère usure du bord doré\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3252\" data-end=\"3313\"\u003eUn objet vintage raffiné à la signature japonaise évidente.\u003c\/p\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53092908204371,"sku":"AA0306001","price":49.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_3674.jpg?v=1771833488"},{"product_id":"vintage-japans-blauw-wit-bord-met-draakmotief-15-5-cm","title":"Assiette japonaise bleu et blanc à motif de dragon – 15,5 cm","description":"\u003ca href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003c\/a\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2354\" data-end=\"2466\"\u003eAssiette vintage en porcelaine japonaise bleu et blanc, ornée d'un motif de dragon puissant entouré de phénix et de rinceaux floraux.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2468\" data-end=\"2747\"\u003eL'assiette est réalisée dans un bleu de cobalt classique sous glaçure et présente un dragon central expressif, entouré d'une bordure richement décorée. La composition s'inspire de motifs chinois traditionnels, mais a été produite pour l'exportation au Japon dans la première moitié du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2749\" data-end=\"2808\"\u003eLa base porte un sceau en creux avec une couronne et la mention « Japan ».\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2810\" data-end=\"2824\"\u003eSpécifications :\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2826\" data-end=\"3013\"\u003eOrigine : Japon\u003cbr data-start=\"2841\" data-end=\"2844\"\u003ePériode : env. 1920–1950\u003cbr data-start=\"2866\" data-end=\"2869\"\u003eTechnique : Bleu sous glaçure, production en série\u003cbr data-start=\"2923\" data-end=\"2926\"\u003eDiamètre : 15,5 cm\u003cbr data-start=\"2943\" data-end=\"2946\"\u003eÉtat : Bon état vintage, petit défaut de fabrication sur le bord inférieur\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3015\" data-end=\"3106\"\u003eUne pièce maîtresse bleu et blanc pleine de caractère qui se prête aussi bien à une présentation verticale qu'horizontale.\u003c\/p\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53093413323091,"sku":"AB0306001","price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_3718.jpg?v=1771841722"},{"product_id":"vintage-van-nelle-rotterdam-theeset-tokyo-1964-kobaltblauw-keramiek-mid-century","title":"Service à thé Van Nelle – Jeux olympiques de Tokyo 1964 – Céramique bleu cobalt","description":"\u003ca href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003c\/a\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3591\" data-end=\"3748\"\u003eService à thé vintage exceptionnel fabriqué en céramique bleu cobalt profond, orné de médaillons en relief « Tokyo 1964 ».\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3750\" data-end=\"3998\"\u003eLa théière porte en évidence le nom Van Nelle, l'iconique entreprise rotterdamoise de café et de tabac. L'association avec « Tokyo 1964 » suggère un contexte international, probablement produit comme objet promotionnel ou cadeau d'affaires à l'occasion des Jeux olympiques d'été de Tokyo.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4000\" data-end=\"4244\"\u003eL'ensemble se compose d'une théière (20 cm de haut), d'un sucrier avec couvercle, d'un pot à lait, d'un petit plat de service et d'un élément assorti en forme de bol. Les anses en rotin et l'émail monochrome intense confèrent à l'ensemble un caractère mid-century marqué.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4246\" data-end=\"4380\"\u003eL'état est très bon, sans dommages visibles. Une pièce pleine de caractère de l'histoire industrielle de Rotterdam au design puissant.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003ch3 data-start=\"4382\" data-end=\"4399\"\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul data-start=\"4401\" data-end=\"4671\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"4401\" data-end=\"4430\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4403\" data-end=\"4430\"\u003eMarque : Van Nelle (Rotterdam)\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"4401\" data-end=\"4430\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4403\" data-end=\"4430\"\u003eFabricant : WAKU (Japon)\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"4431\" data-end=\"4457\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4433\" data-end=\"4457\"\u003ePériode : 1964\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"4458\" data-end=\"4485\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4460\" data-end=\"4485\"\u003eStyle : Mid-Century Modern\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"4486\" data-end=\"4529\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4488\" data-end=\"4529\"\u003eMatériau : Céramique émaillée haute brillance\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"4530\" data-end=\"4555\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4532\" data-end=\"4555\"\u003eCouleur : Bleu cobalt profond\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"4556\" data-end=\"4592\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4558\" data-end=\"4592\"\u003eAnse : Rotin avec fixation en métal\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"4593\" data-end=\"4616\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4595\" data-end=\"4616\"\u003eHauteur théière : 20 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"4617\" data-end=\"4649\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4619\" data-end=\"4649\"\u003eÉtat : Très bon état vintage\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"4650\" data-end=\"4671\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4652\" data-end=\"4671\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53135386673491,"sku":"AA0300004","price":148.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_4609.jpg?v=1772283042"},{"product_id":"japans-lakdoosje-ca-1900-handbeschilderd-vogel-landschap-12-cm","title":"Petite boîte à laque japonaise ancienne - Peinte à la main, oiseau et paysage","description":"\u003ca href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp data-start=\"2328\" data-end=\"2388\"\u003eUne boîte en laque japonaise raffinée du début du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2390\" data-end=\"2662\"\u003eCette boîte ovale est réalisée dans une laque imitant l'écaille de tortue, ornée d'un décor doré peint à la main représentant des oiseaux, des fleurs et un paysage serein avec des pavillons. La représentation est appliquée dans une surface subtilement encastrée, ce qui souligne le caractère artisanal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2664\" data-end=\"2804\"\u003eL'intérieur est laqué noir et la boîte est remarquablement légère – caractéristique de la laque d'exportation japonaise de la période Meiji \/ Taishō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2806\" data-end=\"2987\"\u003eLa décoration est en grande partie intacte et dégage encore un éclat chaleureux. Le bord présente des traces d'usure marquées et quelques dommages, conformes à l'âge de l'objet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2989\" data-end=\"3071\"\u003eUn objet de collection plein de caractère ou une pièce décorative pleine d'ambiance avec une patine authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3073\" data-end=\"3090\"\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"3091\" data-end=\"3276\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3091\" data-end=\"3108\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3093\" data-end=\"3108\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3109\" data-end=\"3133\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3111\" data-end=\"3133\"\u003ePériode : env. 1890–1920\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3134\" data-end=\"3158\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3136\" data-end=\"3158\"\u003eMatériau : bois laqué\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3159\" data-end=\"3188\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3161\" data-end=\"3188\"\u003eDécor : doré peint à la main\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3189\" data-end=\"3208\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3191\" data-end=\"3208\"\u003eLongueur : env. 12 cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3209\" data-end=\"3276\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3211\" data-end=\"3276\"\u003eÉtat : dommages visibles sur les bords et usure, décor en grande partie intact\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53141120581971,"sku":"AK0717001","price":58.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_4627.jpg?v=1772351627"},{"product_id":"japans-parelmoer-dragonware-kop-schotel-set-10-delig-ca-1960-1975","title":"Ensemble Tasse et Soucoupe Japonais Dragonware Nacre – 10 pièces – env. 1960-1975","description":"\u003ca href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp data-start=\"2633\" data-end=\"2734\"\u003eEnsemble de cinq tasses et soucoupes japonaises vintage au lustre nacré irisé et au décor de dragon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2736\" data-end=\"2970\"\u003eLa porcelaine possède une finition lustrée intense qui change subtilement de couleur au gré de la lumière. Les bords et les anses dorés contrastent avec la douceur du blanc et les fines lignes orientales représentant des dragons et des nuages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2972\" data-end=\"3185\"\u003eLe design est épuré et moderne, sans relief, ce qui distingue cet ensemble des versions plus anciennes de « dragonware ». L'ensemble est raffiné et s'intègre aussi bien dans un intérieur d'inspiration japonaise que dans un cadre moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3187\" data-end=\"3205\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3187\" data-end=\"3205\"\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3207\" data-end=\"3481\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3207\" data-end=\"3248\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3209\" data-end=\"3248\"\u003e5 tasses – 9 cm de diamètre, 5,5 cm de hauteur\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3249\" data-end=\"3280\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3251\" data-end=\"3280\"\u003e5 soucoupes – 14 cm de diamètre\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3281\" data-end=\"3305\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3283\" data-end=\"3305\"\u003eMatériau : porcelaine\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3306\" data-end=\"3346\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3308\" data-end=\"3346\"\u003eFinition : glaçure lustrée \/ nacrée\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3347\" data-end=\"3386\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3349\" data-end=\"3386\"\u003eDécor : motif dragon avec accents dorés\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3387\" data-end=\"3415\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3389\" data-end=\"3415\"\u003eOrigine : Japon (export)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3416\" data-end=\"3442\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3418\" data-end=\"3442\"\u003ePériode : env. 1960–1975\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3443\" data-end=\"3481\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3445\" data-end=\"3481\"\u003eÉtat : très bon état vintage\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53154137309523,"sku":"AA0306002","price":94.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5214.jpg?v=1772528113"},{"product_id":"japanse-handbeschilderde-sierpot-dubbel-oor-satsuma-stijl-ca-1925-1945","title":"Pot Ornemental Japonais Peint à la Main - Double Anse - Style Satsuma - c. 1925-1945","description":"\u003cp data-start=\"2330\" data-end=\"2448\"\u003ePot décoratif japonais de style Satsuma raffiné, peint à la main avec une scène figurée traditionnelle dans un paysage de montagne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2450\" data-end=\"2662\"\u003eSa forme bombée et ses doubles poignées rouges confèrent à l'objet une apparence puissante et équilibrée. La palette de couleurs pastel douces est rehaussée par de subtils accents dorés le long du bord et dans les détails des kimonos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2664\" data-end=\"2871\"\u003eLa représentation montre des personnages sous des cerisiers en fleurs avec une architecture traditionnelle en arrière-plan, réalisée avec un travail de pinceau visible. L'or est appliqué à la main et confère à l'ensemble un éclat chaleureux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2873\" data-end=\"2994\"\u003eUn objet compact mais distinctif qui peut être apprécié seul ou en combinaison avec d'autres pièces japonaises.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2996\" data-end=\"3014\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2996\" data-end=\"3014\"\u003eSpécifications:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3016\" data-end=\"3255\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3016\" data-end=\"3035\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3018\" data-end=\"3035\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3036\" data-end=\"3062\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3038\" data-end=\"3062\"\u003ePériode : env. 1925–1945\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3063\" data-end=\"3104\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3065\" data-end=\"3104\"\u003eTechnique : Peinture à la main sur glaçure\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3105\" data-end=\"3129\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3107\" data-end=\"3129\"\u003eMatériau : Porcelaine\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3130\" data-end=\"3147\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3132\" data-end=\"3147\"\u003eHauteur : 10 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3148\" data-end=\"3180\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3150\" data-end=\"3180\"\u003eLargeur : 14 cm (d'anse à anse)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3181\" data-end=\"3255\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3183\" data-end=\"3255\"\u003eCondition : Très bon état, légères traces d'usure conformes à l'âge\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53154658615635,"sku":"AA0306003","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5151.jpg?v=1772534015"},{"product_id":"japanse-satsuma-theepot-met-bamboe-hengsel-handgeschilderd-rijk-verguld-20cm","title":"Théière japonaise Satsuma avec anse en bambou – Peinte à la main et richement dorée – 20cm","description":"\u003ca href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp data-start=\"1996\" data-end=\"2196\"\u003eUne théière de caractère de style Satsuma japonais du milieu du XXe siècle, richement décorée de motifs seigaiha dorés, de cartouches en forme d'éventail et de personnages peints à la main dans un paysage traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2198\" data-end=\"2421\"\u003eLes tons rouges chauds du bec et des accents de l'anse se marient magnifiquement au blanc ivoire doux et à l'or profond. L'anse en bambou confère à l'ensemble une allure artisanale et rend la pièce aussi décorative que fonctionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2423\" data-end=\"2584\"\u003eLa théière est équipée d'un filtre à thé en porcelaine et présente un bord inférieur subtilement restauré — proprement exécuté et à peine visible en présentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2586\" data-end=\"2728\"\u003eUne pièce hautement décorative qui apporte une atmosphère particulière à un intérieur amateur d'accents asiatiques ou d'objets de collection éclectiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2730\" data-end=\"2747\"\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2748\" data-end=\"3049\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2748\" data-end=\"2767\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2750\" data-end=\"2767\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2768\" data-end=\"2794\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2770\" data-end=\"2794\"\u003ePériode : env. 1950–1975\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2795\" data-end=\"2819\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2797\" data-end=\"2819\"\u003eStyle : Style Satsuma\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2820\" data-end=\"2850\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2822\" data-end=\"2850\"\u003eLongueur : 20 cm (bec inclus)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2851\" data-end=\"2885\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2853\" data-end=\"2885\"\u003eHauteur : 14 cm (sans l'anse)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2886\" data-end=\"2935\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2888\" data-end=\"2935\"\u003eMatériau : Porcelaine, doré, anse en bambou\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2936\" data-end=\"2975\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2938\" data-end=\"2975\"\u003eInclus : filtre à thé en porcelaine\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2976\" data-end=\"3049\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2978\" data-end=\"3049\"\u003eÉtat : Bon état vintage, réparation professionnelle du bord inférieur\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53154690498899,"sku":"AA0406001","price":78.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5165.jpg?v=1772535179"},{"product_id":"japanse-satsuma-suikerpot-handgeschilderd-wintertafereel-verguld-rood-accenten","title":"Sucrier de style Satsuma japonais – Scène hivernale peinte à la main – Accents dorés et rouges","description":"\u003cp data-start=\"2355\" data-end=\"2493\"\u003eUn charmant sucrier de style Satsuma japonais du milieu du XXe siècle, peint à la main avec une scène hivernale sous des pins gracieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2495\" data-end=\"2737\"\u003eL'association des anses laquées rouge chaud, des détails dorés et de l'émail en relief subtil représentant la neige donne du caractère et de la profondeur à la pièce. Le bord noir et doré autour du couvercle crée un contraste puissant avec le blanc ivoire doux de la porcelaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2739\" data-end=\"2869\"\u003eL'intérieur présente des traces d'utilisation et des gouttes de cuisson dans l'émail, visibles mais conformes à son âge et à sa période de production.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2871\" data-end=\"3006\"\u003eUn objet décoratif compact qui s'intègre sans effort dans un intérieur éclectique ou comme pièce d'accent dans un cadre d'inspiration asiatique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3008\" data-end=\"3025\"\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"3027\" data-end=\"3302\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3027\" data-end=\"3046\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3029\" data-end=\"3046\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3047\" data-end=\"3073\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3049\" data-end=\"3073\"\u003ePériode : env. 1950–1970\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3074\" data-end=\"3105\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3076\" data-end=\"3105\"\u003eStyle : Exportation style Satsuma\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3106\" data-end=\"3140\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3108\" data-end=\"3140\"\u003eLargeur : 16,5 cm (anse à anse)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3141\" data-end=\"3160\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3143\" data-end=\"3160\"\u003eHauteur : 10,5 cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3161\" data-end=\"3211\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3163\" data-end=\"3211\"\u003eMatériau : Porcelaine, peint à la main, doré\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3212\" data-end=\"3302\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3214\" data-end=\"3302\"\u003eCondition : Bon état vintage, intérieur avec décoloration et irrégularités d'émail\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53154828583251,"sku":"AA0406002","price":58.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5177.jpg?v=1772536621"},{"product_id":"japans-eggshell-porselein-mokka-servies-rijk-verguld-en-handbeschilderd","title":"Service à Moka en Porcelaine Coquille d'Œuf Japonaise – Richement Doré et Peint à la Main","description":"\u003ca href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp data-start=\"2786\" data-end=\"2943\"\u003eUn service à moka japonais raffiné de l'entre-deux-guerres, réalisé en porcelaine coquille d'œuf exceptionnellement fine et richement doré avec des décorations à l'or gravé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2945\" data-end=\"3205\"\u003eLes tasses sont peintes à la main avec des représentations figuratives dans des cartouches, entourées de motifs de nuages, de croissants de lune et de subtils détails en relief doré. La porcelaine est remarquablement fine et translucide, ce qui est caractéristique de la porcelaine coquille d'œuf d'exportation des années 30-40.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3207\" data-end=\"3368\"\u003eLa combinaison du format délicat (6 cm de hauteur), de l'abondance d'or et du travail au pinceau raffiné confère au service une esthétique Art Déco prononcée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3370\" data-end=\"3466\"\u003eL'ensemble est en très bon état vintage avec une légère usure de l'or conforme à son âge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3468\" data-end=\"3485\"\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"3487\" data-end=\"3753\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3487\" data-end=\"3506\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3489\" data-end=\"3506\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3507\" data-end=\"3533\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3509\" data-end=\"3533\"\u003ePériode : env. 1930–1950\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3534\" data-end=\"3567\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3536\" data-end=\"3567\"\u003eMatériau : Porcelaine coquille d'œuf\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3568\" data-end=\"3611\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3570\" data-end=\"3611\"\u003eTechnique : Peint à la main, richement doré\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3612\" data-end=\"3645\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3614\" data-end=\"3645\"\u003eQuantité : 4 tasses + 3 soucoupes\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3646\" data-end=\"3683\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3648\" data-end=\"3683\"\u003eTasses : 6 cm de hauteur \/ 6 cm de diamètre\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3684\" data-end=\"3714\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3686\" data-end=\"3714\"\u003eSoucoupes : 11,5 cm de diamètre\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3715\" data-end=\"3753\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3717\" data-end=\"3753\"\u003eÉtat : Très bon état vintage\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53154891628883,"sku":"AA0306004","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5190.jpg?v=1772537606"},{"product_id":"japanse-porseleinen-theekopjes-blauw-wit-transferdecor-set-van-5-1960s","title":"Tasses à Thé Japonaises en Porcelaine – Décor Transfert Bleu et Blanc – Set de 5 – Années 1960","description":"\u003cp data-start=\"2263\" data-end=\"2374\"\u003eLot de cinq tasses à thé japonaises vintage décorées d'un classique motif transféré bleu et blanc avec une scène polychrome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2376\" data-end=\"2554\"\u003eLe motif hexagonal géométrique contraste fortement avec la douce scène figurative au centre. Cette combinaison confère aux tasses un aspect typique des années 60-70.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2556\" data-end=\"2744\"\u003eProduites industriellement pour le marché d'exportation européen, ce qui se manifeste par de légères variations et des décalages dans le décor transféré. Cela confère à l'ensemble un caractère vintage authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2746\" data-end=\"2856\"\u003eUn ensemble accessible pour un usage quotidien ou comme accent décoratif dans un intérieur d'inspiration asiatique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2858\" data-end=\"2875\"\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2876\" data-end=\"3130\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2876\" data-end=\"2896\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2878\" data-end=\"2896\"\u003eQuantité : 5 tasses\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2897\" data-end=\"2915\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2899\" data-end=\"2915\"\u003eHauteur : 5,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2916\" data-end=\"2936\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2918\" data-end=\"2936\"\u003eDiamètre : 8,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2937\" data-end=\"2961\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2939\" data-end=\"2961\"\u003eMatériau : Porcelaine\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2962\" data-end=\"3005\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2964\" data-end=\"3005\"\u003eDécor : Décalcomanie, détail polychrome\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3006\" data-end=\"3032\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3008\" data-end=\"3032\"\u003ePériode : env. 1960–1975\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3033\" data-end=\"3061\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3035\" data-end=\"3061\"\u003eOrigine : Japon (exportation)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3062\" data-end=\"3130\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3064\" data-end=\"3130\"\u003eÉtat : Bon état vintage, légères irrégularités de fabrication\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53155481813331,"sku":"AA0306005","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5249.jpg?v=1772541609"},{"product_id":"japans-satsuma-stijl-moriage-mini-schoteltje-showa-periode-8-5-cm-rijk-verguld","title":"Soucoupe Miniature Japonaise Satsuma-Style Moriage – Période Showa – 8,5 cm – Richement Dorée","description":"\u003ca href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp data-start=\"2144\" data-end=\"2273\"\u003ePetite soucoupe miniature japonaise réalisée dans un style Satsuma classique avec un relief Moriage appliqué et une riche décoration dorée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2275\" data-end=\"2529\"\u003eLa figure féminine centrale est entourée de plusieurs têtes de personnages dans des cartouches dorés, travaillés avec des lignes d'or en relief et un fin pointillé Moriage. Le fond brun-rouge chaud renforce le contraste avec l'or poli et les zones de couleurs profondes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2531\" data-end=\"2655\"\u003eLe relief est nettement perceptible dans les contours dorés et les détails des kimonos, typiques de la décoration de style Satsuma de la période Showa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2657\" data-end=\"2820\"\u003eAvec son format de 8,5 cm, il s'agit d'un objet de cabinet décoratif qui se prête bien à une présentation en vitrine ou comme pièce d'une collection asiatique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2822\" data-end=\"2839\"\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2841\" data-end=\"3068\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2860\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2843\" data-end=\"2860\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2861\" data-end=\"2895\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2863\" data-end=\"2895\"\u003ePériode : env. 1950–1970 (Showa)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2896\" data-end=\"2939\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2898\" data-end=\"2939\"\u003eStyle : Style Satsuma avec relief Moriage\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2940\" data-end=\"2964\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2942\" data-end=\"2964\"\u003eMatériau : Porcelaine\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2965\" data-end=\"3013\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"2967\" data-end=\"3013\"\u003eDécoration : Décoré à la main avec de l'or appliqué\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3014\" data-end=\"3034\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3016\" data-end=\"3034\"\u003eDiamètre : 8,5 cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3035\" data-end=\"3068\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3037\" data-end=\"3068\"\u003eÉtat : Bon état vintage\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53155698770259,"sku":"AA0306006","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5272.jpg?v=1772543229"},{"product_id":"japanse-satsuma-moriage-vaas-handbeschilderd-rijk-verguld-showa-periode-ca-1950-1970-18-cm","title":"Vase Satsuma Moriage japonais 18 cm - Peint à la main et richement doré - env. 1940–1970","description":"\u003cp data-start=\"1378\" data-end=\"1496\"\u003eUn vase japonais richement décoré de style Satsuma, rehaussé de délicates touches dorées et de détails en relief.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1498\" data-end=\"1751\"\u003eLa représentation met en scène des figures traditionnelles dans un paysage japonais classique, structuré en plusieurs panneaux. La décoration est minutieusement appliquée à la main, où les accents d'émail en relief et les dorures apportent profondeur et caractère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1753\" data-end=\"1955\"\u003eCe type d'œuvre était destiné au marché de l'exportation et est apprécié pour ses couleurs chaudes, sa finition détaillée et son fort pouvoir décoratif. Une pièce qui attire immédiatement le regard dans une vitrine ou sur un buffet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1957\" data-end=\"2085\"\u003eLe vase est dans un bon état vintage, avec une légère usure sur le bord supérieur et des traces d'utilisation normales pour son âge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2087\" data-end=\"2105\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2087\" data-end=\"2105\"\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2106\" data-end=\"2341\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"wkqcqn\" data-start=\"2106\" data-end=\"2139\"\u003eOrigine : Japon (style Satsuma)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"woi3vy\" data-start=\"2140\" data-end=\"2164\"\u003ePériode : env. 1940–1970\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"yorh4\" data-start=\"2165\" data-end=\"2198\"\u003eMatériau : céramique \/ faïence\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1sbikyb\" data-start=\"2199\" data-end=\"2253\"\u003eTechnique : peint à la main, émail en relief, décor doré\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"8xxbks\" data-start=\"2254\" data-end=\"2283\"\u003eHauteur : 18 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"s5rygj\" data-start=\"2284\" data-end=\"2341\"\u003eÉtat : bon état vintage, usure des accents dorés\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53156152574291,"sku":"AA0421001","price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5294.jpg?v=1772543924"},{"product_id":"japanse-theeblikken-set-zwart-goud-met-oosterse-scenes-ca-1950-1970","title":"Lot de boîtes à thé japonaises – Noir et Or avec Scènes Orientales – vers 1950-1970","description":"\u003cp data-start=\"2606\" data-end=\"2706\"\u003eUn ensemble de deux boîtes de rangement japonaises vintage pleines de caractère, datant du milieu du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2708\" data-end=\"2932\"\u003eLes boîtes sont d'un noir profond avec des bords décoratifs rouges et dorés, et présentent des scènes de cour orientales classiques. Les couvercles sont ornés d'un motif de grue sur un soleil rouge – un thème d'exportation japonais typique des années 50 et 60.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2934\" data-end=\"3152\"\u003eL'intérieur est fini en doré, ce qui confère aux boîtes une allure chaleureuse, qu'elles soient fermées ou ouvertes. Initialement destinées au thé ou aux délicatesses, elles sont aujourd'hui principalement décoratives ou adaptées à un rangement léger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3154\" data-end=\"3299\"\u003eLa grande boîte présente une légère déformation et ne se ferme donc pas complètement hermétiquement. Les deux boîtes montrent des traces d'usure normales, conformes à leur âge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3301\" data-end=\"3315\"\u003eSpécifications :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"3316\" data-end=\"3551\"\u003e\n\u003cli data-start=\"3316\" data-end=\"3349\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3318\" data-end=\"3349\"\u003eOrigine : Japon (produit d'exportation)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3350\" data-end=\"3374\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3352\" data-end=\"3374\"\u003ePériode : env. 1950-1970\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3375\" data-end=\"3410\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3377\" data-end=\"3410\"\u003eMatériau : Tôle laquée (fer blanc)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3411\" data-end=\"3438\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3413\" data-end=\"3438\"\u003ePetite boîte : 9 x 9 x 11 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3439\" data-end=\"3474\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3441\" data-end=\"3474\"\u003eGrande boîte : 10,3 x 10,3 x 14,7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3475\" data-end=\"3551\"\u003e\n\u003cp data-start=\"3477\" data-end=\"3551\"\u003eÉtat : Bon état vintage, traces d'usure et légère déformation de la grande boîte\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53156651434323,"sku":"AA0417001","price":28.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5315.jpg?v=1772545650"},{"product_id":"japanse-satsuma-moriage-vaas-handbeschilderd-rijk-verguld-showa-periode-ca-1950-1970-9-5-cm","title":"Vase japonais Satsuma Moriage – Peint à la main et richement doré – Période Showa (env. 1950-1970) – 9,5 cm","description":"\u003cp data-start=\"1608\" data-end=\"1777\"\u003eUn vase Satsuma Moriage japonais de caractère de la période Showa (vers 1950-1970), richement décoré de personnages peints à la main, de reliefs appliqués et d'accents dorés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1779\" data-end=\"2015\"\u003eLe vase présente des scènes japonaises classiques dans des panneaux segmentés, encadrés par de fines lignes dorées et des détails moriage en relief. Le décor en relief – visible dans les points nacrés et les motifs appliqués – confère à l'objet profondeur et texture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2017\" data-end=\"2150\"\u003eLa combinaison du noir, du rouge, du vert et de l'or chaud sur le fond subtilement craquelé crée un ensemble puissant mais raffiné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2152\" data-end=\"2328\"\u003eAvec sa taille compacte de 9,5 cm, c'est un objet décoratif distinctif, idéal pour une vitrine, une commode ou comme accent raffiné au sein d'une collection de céramiques japonaises.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2330\" data-end=\"2481\"\u003eLa couche dorée présente une légère usure conforme à l'âge et à l'utilisation, mais structurellement, le vase est en bon état vintage, sans fissures ni éclats.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2483\" data-end=\"2501\"\u003eSpécifications:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2502\" data-end=\"2754\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2502\" data-end=\"2521\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2504\" data-end=\"2521\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2522\" data-end=\"2556\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2524\" data-end=\"2556\"\u003ePériode : Showa (vers 1950-1970)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2557\" data-end=\"2615\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2559\" data-end=\"2615\"\u003eTechnique : Porcelaine peinte à la main avec relief moriage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2616\" data-end=\"2655\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2618\" data-end=\"2655\"\u003eDécor : Figures japonaises traditionnelles\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2656\" data-end=\"2674\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2658\" data-end=\"2674\"\u003eHauteur : 9,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2675\" data-end=\"2754\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2677\" data-end=\"2754\"\u003eÉtat : Bon état vintage, légère usure de l'or, pas de dommages structurels\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53156728176979,"sku":"AK0321001","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5322.jpg?v=1772546533"},{"product_id":"japans-satsuma-stijl-moriage-miniatuur-schaaltje-met-figuren-meiji-periode-ca-1900","title":"Plat Miniature Japonais de Style Satsuma Moriage avec Personnages – Période Meiji vers 1900","description":"\u003ca href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp data-start=\"3475\" data-end=\"3657\"\u003eUn petit bol miniature japonais raffiné datant d'environ \u003cstrong data-start=\"3535\" data-end=\"3543\"\u003e1900\u003c\/strong\u003e, exécuté dans le \u003cstrong data-start=\"3578\" data-end=\"3595\"\u003estyle Satsuma\u003c\/strong\u003e caractéristique et richement décoré d'or, de couleurs émaillées et de relief moriage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3659\" data-end=\"3888\"\u003eLe bol présente une scène traditionnelle de personnages avec trois personnes vêtues de robes colorées. Les vêtements et l'arrière-plan sont structurés à partir de différents panneaux décoratifs avec des motifs en bleu cobalt, rouge fer, vert et or chaud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3890\" data-end=\"4154\"\u003eRépartis sur la surface, de petits amas de perles en relief et des lignes en relief sont appliqués en émail et en or. Cette \u003cstrong data-start=\"4006\" data-end=\"4026\"\u003etechnique moriage\u003c\/strong\u003e confère à l'objet une texture tridimensionnelle subtile et est caractéristique de la décoration d'exportation japonaise de la fin de l'époque Meiji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4156\" data-end=\"4340\"\u003eGrâce à sa taille compacte et à sa riche décoration, il s'agit d'un objet de collection charmant qui trouvera parfaitement sa place dans une vitrine ou au sein d'une collection de céramiques japonaises.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1dhqvak\" data-start=\"4342\" data-end=\"4359\"\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"4361\" data-end=\"4693\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"dn4pkn\" data-start=\"4361\" data-end=\"4380\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4363\" data-end=\"4380\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1rfc5ir\" data-start=\"4381\" data-end=\"4405\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4383\" data-end=\"4405\"\u003eStyle : Style Satsuma\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1vl6ekl\" data-start=\"4406\" data-end=\"4477\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4408\" data-end=\"4477\"\u003eTechnique : Porcelaine peinte à la main avec \u003cstrong data-start=\"4448\" data-end=\"4475\"\u003edécor en relief moriage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1tqjhm5\" data-start=\"4478\" data-end=\"4532\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4480\" data-end=\"4532\"\u003ePériode : env. \u003cstrong data-start=\"4493\" data-end=\"4530\"\u003e1890–1920 (Meiji \/ début Taishō)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"6ix969\" data-start=\"4533\" data-end=\"4572\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4535\" data-end=\"4572\"\u003eDécor : personnages japonais traditionnels\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"10c23e\" data-start=\"4573\" data-end=\"4601\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4575\" data-end=\"4601\"\u003eDiamètre : env. \u003cstrong data-start=\"4589\" data-end=\"4599\"\u003e6,5 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"2f4qvx\" data-start=\"4602\" data-end=\"4626\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4604\" data-end=\"4626\"\u003eHauteur : env. \u003cstrong data-start=\"4616\" data-end=\"4624\"\u003e3 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"n9exha\" data-start=\"4627\" data-end=\"4693\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"4629\" data-end=\"4693\"\u003eCondition : bon état antique avec légère usure de la dorure\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53196656705875,"sku":"AM0606001","price":44.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5694.jpg?v=1772958859"},{"product_id":"japanse-satsuma-stijl-vaas-handbeschilderd-samurai-decor-moriage-groot-32-cm","title":"Vase de style Satsuma japonais – Décor de samouraï peint à la main – Moriage – Grand 32 cm","description":"\u003ca href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003c\/a\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2994\" data-end=\"3153\"\u003eGrand vase décoratif de \u003cstrong data-start=\"3020\" data-end=\"3045\"\u003estyle Satsuma japonais\u003c\/strong\u003e, richement peint à la main avec des représentations figuratives de guerriers japonais traditionnels et des motifs floraux.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3155\" data-end=\"3420\"\u003eLe vase présente une \u003cstrong data-start=\"3173\" data-end=\"3192\"\u003ecouleur de base rose\u003c\/strong\u003e avec une décoration polychrome élaborée en rouge, bleu, or et crème. Les figures sont travaillées avec des traits de pinceau fins et des accents dorés, typiques de la céramique inspirée de la classique \u003cstrong data-start=\"3388\" data-end=\"3419\"\u003efaïence de Satsuma du Japon\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3422\" data-end=\"3664\"\u003eÀ la surface, de subtiles \u003cstrong data-start=\"3453\" data-end=\"3481\"\u003edécorations en relief moriage\u003c\/strong\u003e sont visibles – de petits points surélevés qui ajoutent de la profondeur au design. L'émail présente le \u003cstrong data-start=\"3600\" data-end=\"3620\"\u003emotif craquelé\u003c\/strong\u003e caractéristique souvent observé sur les céramiques de Satsuma.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3666\" data-end=\"3929\"\u003eLa représentation montre plusieurs figures en vêtements traditionnels, entourées de motifs floraux et de motifs décoratifs. Grâce à la combinaison de couleurs riches, de peintures figuratives et de l'arrière-plan rose frappant, le vase possède un caractère décoratif prononcé.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3931\" data-end=\"4054\"\u003eAvec une hauteur d'\u003cstrong data-start=\"3950\" data-end=\"3965\"\u003eenviron 32 cm\u003c\/strong\u003e, c'est une pièce remarquable qui trouvera parfaitement sa place sur une armoire, une console ou un buffet.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003ch3 data-section-id=\"1dhqvak\" data-start=\"4056\" data-end=\"4073\"\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul data-start=\"4075\" data-end=\"4493\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"11a8qfu\" data-start=\"4075\" data-end=\"4101\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4077\" data-end=\"4101\"\u003eType : vase décoratif\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"1sdv126\" data-start=\"4102\" data-end=\"4126\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4104\" data-end=\"4126\"\u003eStyle : style Satsuma\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"dn4pkn\" data-start=\"4127\" data-end=\"4146\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4129\" data-end=\"4146\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"e8ywfd\" data-start=\"4147\" data-end=\"4186\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4149\" data-end=\"4186\"\u003ePériode : probablement vers 1920–1950\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"1ividqw\" data-start=\"4187\" data-end=\"4222\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4189\" data-end=\"4222\"\u003eMatériau : céramique \/ faïence\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"19xe9jk\" data-start=\"4223\" data-end=\"4280\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4225\" data-end=\"4280\"\u003eTechnique : peint à la main avec décoration en relief moriage\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"6dlo0o\" data-start=\"4281\" data-end=\"4327\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4283\" data-end=\"4327\"\u003eDécor : personnages japonais et motifs floraux\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"22zloh\" data-start=\"4328\" data-end=\"4371\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4330\" data-end=\"4371\"\u003eCouleur : rose, rouge, bleu, or et crème\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"t67jrj\" data-start=\"4372\" data-end=\"4393\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4374\" data-end=\"4393\"\u003eHauteur : env. 32 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"1mqq8dq\" data-start=\"4394\" data-end=\"4493\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"4396\" data-end=\"4493\"\u003eÉtat : bon état vintage ; petit éclat sur le bord supérieur et légère usure conforme à l'âge\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53210634191187,"sku":"AA0421002","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_6495.jpg?v=1773122577"},{"product_id":"japanse-geisha-theeset-2-theepotten-4-kop-schotel-made-in-japan-ca-1950","title":"Service à thé Geisha japonais – 2 théières – 4 tasses et soucoupes – Fabriqué au Japon vers 1950","description":"\u003cp data-start=\"3387\" data-end=\"3506\"\u003eService à thé japonais vintage d'environ 1940-1950, réalisé en porcelaine fine avec une décoration colorée de geishas et de paysages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3508\" data-end=\"3862\"\u003eLe service se compose de deux théières (18 cm et 12 cm), quatre tasses avec leurs soucoupes assorties et un pot à lait. La porcelaine est remarquablement fine, typique de la vaisselle d'exportation japonaise du milieu du XXe siècle. La finition chaude des bords brun-rouge contraste joliment avec la décoration raffinée représentant des temples, des ponts, des fleurs et des figures traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3864\" data-end=\"4026\"\u003eLa plus petite théière est dotée d'une anse en bambou, un détail qui confère un caractère supplémentaire à l'ensemble. Marquée au dessous avec « Made in Japan » et des caractères japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4028\" data-end=\"4118\"\u003eUn service vintage plein de charme avec une forte esthétique mid-century, à la fois décoratif et fonctionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1yl5h7a\" data-start=\"4120\" data-end=\"4138\"\u003eSpécifications :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"4139\" data-end=\"4441\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"dn4pkn\" data-start=\"4139\" data-end=\"4158\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"2qajfw\" data-start=\"4159\" data-end=\"4185\"\u003ePériode : env. 1940–1950\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"15dgk6g\" data-start=\"4186\" data-end=\"4225\"\u003eMatériau : Porcelaine fine (coquille d'œuf)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1eceg3h\" data-start=\"4226\" data-end=\"4255\"\u003eDécor : Geisha \/ paysage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1t3vtyf\" data-start=\"4256\" data-end=\"4279\"\u003eThéière haute : 18 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"jn1jaf\" data-start=\"4280\" data-end=\"4303\"\u003eThéière basse : 12 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"nu5lyt\" data-start=\"4304\" data-end=\"4322\"\u003eTasses : Ø 9 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"wxpd0f\" data-start=\"4323\" data-end=\"4344\"\u003eSoucoupes : Ø 13 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"u7pwfk\" data-start=\"4345\" data-end=\"4372\"\u003ePot à lait : 8 cm de haut\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"orhq6d\" data-start=\"4373\" data-end=\"4395\"\u003eMarqué au dessous\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1rccquy\" data-start=\"4396\" data-end=\"4441\"\u003eÉtat : très propre, légères traces d'utilisation\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53347789898067,"sku":"AA0306009","price":97.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_6564.jpg?v=1774584609"},{"product_id":"japanse-feniks-vaas-dubbele-vergulde-handgrepen-20-cm-ca-1930-1950","title":"Vase japonais Phénix – Anses doubles dorées – 20 cm – env. 1930-1950","description":"\u003ca href=\"\/fr-mt\/collections\/frontpage\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp data-start=\"2732\" data-end=\"2849\"\u003eVase en porcelaine japonaise vintage datant d'environ 1930–1950, doté de doubles anses dorées et d'un riche décor de phénix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2851\" data-end=\"3117\"\u003eLe vase mesure 20 cm de haut et arbore un Ho-o (phénix) central, entouré de motifs floraux en bleu, rouge, vert et or. La décoration est constituée de fines lignes de contour avec des accents d'or appliqués, créant un léger relief à la surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3119\" data-end=\"3254\"\u003eLes anses dorées confèrent à la pièce une allure supplémentaire et la rendent visuellement plus percutante que les vases d'exportation classiques de la même période.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3256\" data-end=\"3376\"\u003eUne pièce décorative marquée par l'influence japonaise du milieu du siècle – frappante, colorée et élégante sans excès.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1yl5h7a\" data-start=\"3378\" data-end=\"3396\"\u003eSpécifications :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"3397\" data-end=\"3616\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"dn4pkn\" data-start=\"3397\" data-end=\"3416\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"qogj8r\" data-start=\"3417\" data-end=\"3443\"\u003ePériode : env. 1930–1950\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"6zcxeo\" data-start=\"3444\" data-end=\"3461\"\u003eHauteur : 20 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"hbe4gd\" data-start=\"3462\" data-end=\"3486\"\u003eMatériau : Porcelaine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ib4c7l\" data-start=\"3487\" data-end=\"3521\"\u003eDécor : Phénix (Ho-o) \u0026amp; fleurs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"kk77vl\" data-start=\"3522\" data-end=\"3545\"\u003eAnses : Dorées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1v95vad\" data-start=\"3546\" data-end=\"3565\"\u003eMarque : Non marqué\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"q0mvrq\" data-start=\"3566\" data-end=\"3616\"\u003eÉtat : Très bon, légère usure sur le bord doré\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53347928736083,"sku":"AA0321002","price":87.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_6599.jpg?v=1774585766"},{"product_id":"saji-fine-china-sierborden-2-imari-stijl-groen-goud-21-5-cm","title":"Saji Fine China - Assiettes décoratives (2) - Style Imari vert et or - 21,5 cm","description":"\u003cp data-start=\"1883\" data-end=\"1987\"\u003eEnsemble de deux assiettes décoratives élégantes de Saji Fine China, réalisées dans un style riche inspiré de l'Imari.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"1989\" data-end=\"2277\"\u003eLes assiettes associent des tons vert profond à des accents turquoise et un travail doré raffiné. Au centre figure un oiseau gracieux entouré de motifs floraux et d'une bordure détaillée. La structure superposée et l'utilisation de l'or confèrent un aspect luxueux sans pour autant paraître lourd.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2279\" data-end=\"2566\"\u003eCe type de porcelaine d'exportation japonaise a été créé pour le marché occidental et est réputé pour sa qualité décorative et son allure intemporelle. L'association de couleurs, la symétrie et le souci du détail font de ces assiettes des pièces particulièrement adaptées à une décoration murale ou pour compléter une table élégante.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2568\" data-end=\"2586\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2568\" data-end=\"2586\"\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul data-start=\"2587\" data-end=\"2810\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"szpz6j\" data-start=\"2587\" data-end=\"2610\"\u003eMarque : Saji Fine China\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"1eoy3qv\" data-start=\"2611\" data-end=\"2628\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"14xkxaa\" data-start=\"2629\" data-end=\"2653\"\u003ePériode : env. 1970–1980\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"1a2mouh\" data-start=\"2654\" data-end=\"2681\"\u003eStyle : Inspiré de l'Imari\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"1xvv3gk\" data-start=\"2682\" data-end=\"2715\"\u003eMatériau : porcelaine fine\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"1ttxkdr\" data-start=\"2716\" data-end=\"2739\"\u003eDiamètre : env. 21,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"1blofkc\" data-start=\"2740\" data-end=\"2759\"\u003eQuantité : lot de 2\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-section-id=\"47u1r\" data-start=\"2760\" data-end=\"2810\"\u003eÉtat : très bon état, traces d'usure minimes\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53641342124371,"sku":"AM0306004","price":32.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_7294.jpg?v=1777812003"},{"product_id":"japanse-satsuma-moriage-vaasje-12-5-cm-handbeschilderd-rijk-verguld-ca-1940-1970","title":"Petit vase Satsuma Moriage japonais 12,5 cm - Peint à la main et richement doré - env. 1940–1970","description":"\u003cp data-start=\"259\" data-end=\"391\"\u003eUn vase décoratif de style Satsuma, réalisé en porcelaine avec une riche finition dorée et une décoration moriage raffinée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"664\"\u003eL'extérieur présente une représentation détaillée de figures japonaises traditionnelles, associée à des points et des lignes en relief caractéristiques de la technique moriage. Cela confère à l'ensemble une texture tangible et une apparence vivante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"666\" data-end=\"890\"\u003eL'association de couleurs chaudes, d'accents dorés et d'un langage visuel classique correspond au style d'exportation bien connu de la céramique Satsuma du XXe siècle, apprécié comme objet décoratif dans les intérieurs aussi bien classiques qu'éclectiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"892\" data-end=\"1028\"\u003eLe vase a un format compact et est mis en valeur aussi bien en tant qu'objet isolé qu'en combinaison avec d'autres pièces de style similaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1030\" data-end=\"1038\"\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1040\" data-end=\"1258\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"10ml759\" data-start=\"1040\" data-end=\"1064\"\u003eMatériau : porcelaine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1xf1q3m\" data-start=\"1065\" data-end=\"1102\"\u003eTechnique : décoration en relief moriage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1syaxxu\" data-start=\"1103\" data-end=\"1130\"\u003eFinition : accents dorés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1sdv126\" data-start=\"1131\" data-end=\"1155\"\u003eStyle : style Satsuma\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"tpw9xz\" data-start=\"1156\" data-end=\"1177\"\u003ePériode : XXe siècle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"9956lw\" data-start=\"1178\" data-end=\"1201\"\u003eHauteur : env. 12,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"dos86y\" data-start=\"1202\" data-end=\"1258\"\u003eÉtat : bon état vintage avec légères traces d'usure\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53724270559571,"sku":"AM0321002","price":18.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_7447.jpg?v=1778507538"},{"product_id":"satsuma-stijl-dekselvaas-met-moriage-decor-japan-handbeschilderd","title":"Vase couvert de style Satsuma avec décor Moriage – Japon – peint à la main","description":"\u003cp data-start=\"1528\" data-end=\"1652\"\u003eUn vase couvert japonais richement décoré dans le style Satsuma, orné d'un relief moriage raffiné et d'une utilisation saisissante des couleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1654\" data-end=\"1916\"\u003eLe vase est orné sur tout son pourtour de représentations détaillées de personnages en habits traditionnels, encadrées par des accents dorés et un travail de lignes délicat. La combinaison de tons terreux chauds, de bleu vif, de rouge et de vert confère à l'ensemble une allure vivante et classique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1918\" data-end=\"2165\"\u003eLa décoration est appliquée en partie en relief, caractéristique de la technique moriage, où la peinture repose littéralement sur la surface et forme une structure tangible. Cela apporte une profondeur supplémentaire et rend la pièce visuellement intéressante sous tous les angles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2167\" data-end=\"2347\"\u003eDoté d'un couvercle assorti avec un bouton doré, ce qui complète l'ensemble. Bel objet décoratif en soi, mais convenant également à une collection de céramiques asiatiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2349\" data-end=\"2359\"\u003eDétails :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2360\" data-end=\"2588\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"dn4pkn\" data-start=\"2360\" data-end=\"2379\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"ytfd3q\" data-start=\"2380\" data-end=\"2398\"\u003eStyle : Satsuma\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"shr8qr\" data-start=\"2399\" data-end=\"2438\"\u003eTechnique : moriage (décor en relief)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ividqw\" data-start=\"2439\" data-end=\"2474\"\u003eMatériau : céramique \/ faïence\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"io6dyn\" data-start=\"2475\" data-end=\"2501\"\u003ePériode : env. 1950–1970\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"y11yj1\" data-start=\"2502\" data-end=\"2526\"\u003eCouvercle inclus : oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"63u094\" data-start=\"2527\" data-end=\"2588\"\u003eÉtat : bon état vintage, légère usure du décor doré\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53725407641939,"sku":"AM0306007","price":32.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_7473.jpg?v=1778511869"},{"product_id":"japans-satsuma-stijl-vaasje-moriage-decoratie-geisha-9-5-cm","title":"Petit vase de style Satsuma japonais – Décoration Moriage – Geisha – 9,5 cm","description":"\u003cp data-start=\"1345\" data-end=\"1582\"\u003ePetit vase plein de caractère de style Satsuma, richement décoré d'une geisha en tenue traditionnelle. La décoration est réalisée selon la technique du moriage, où les détails semblent posés sur la surface, créant un relief subtil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1584\" data-end=\"1833\"\u003eL'association de tons terreux chauds, de bleus doux et de touches dorées raffinées confère à l'ensemble une esthétique orientale reconnaissable. Malgré sa taille modeste, cette pièce attire immédiatement l'attention par la stratification et le travail manuel de sa décoration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1835\" data-end=\"1971\"\u003eUn objet décoratif qui trouvera parfaitement sa place dans une vitrine ou au sein d'une collection de céramiques d'inspiration japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1973\" data-end=\"1985\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1973\" data-end=\"1985\"\u003eDétails :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1986\" data-end=\"2186\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"588mni\" data-start=\"1986\" data-end=\"2008\"\u003eHauteur : env. 9,5 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"nq3l7r\" data-start=\"2009\" data-end=\"2028\"\u003eOuverture : \u0026lt; 3 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ividqw\" data-start=\"2029\" data-end=\"2064\"\u003eMatériau : céramique \/ faïence\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"dj7ggi\" data-start=\"2065\" data-end=\"2104\"\u003eTechnique : moriage (relief appliqué)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1sdv126\" data-start=\"2105\" data-end=\"2129\"\u003eStyle : style Satsuma\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1ep73zs\" data-start=\"2130\" data-end=\"2186\"\u003eÉtat : bon état vintage avec légères traces d'usure\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53772721619283,"sku":"AB0306002","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_7745.jpg?v=1778941967"},{"product_id":"japans-imari-stijl-wandbord-met-gouddecor-handbeschilderd-porselein-ca-1960","title":"Assiette murale japonaise style Imari avec décor doré – Porcelaine peinte à la main, vers 1960","description":"\u003cp data-start=\"2056\" data-end=\"2224\"\u003eGrande assiette murale japonaise richement décorée dans le style Imari, réalisée en porcelaine avec une combinaison de bleu de cobalt sous glaçure, d'émail sur glaçure et d'accents dorés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2226\" data-end=\"2530\"\u003eL'assiette est composée de plusieurs cartouches ornés de motifs traditionnels de jardins et d'architecture, alternant avec des champs floraux et un médaillon central. La teinte bleu cobalt caractéristique présente un effet marbré subtil, apparu lors du processus de cuisson, ce qui confère à la pièce une profondeur supplémentaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2532\" data-end=\"2765\"\u003eLa combinaison d'un tracé raffiné, du relief dans l'émail et d'un riche décor doré en fait un objet résolument décoratif. Malgré un petit éclat à l'arrière, l'avant demeure visuellement fort et représentatif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2767\" data-end=\"2852\"\u003eUne pièce classique qui s'intègre parfaitement aussi bien dans les intérieurs traditionnels qu'éclectiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2854\" data-end=\"2872\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2854\" data-end=\"2872\"\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2873\" data-end=\"3155\"\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"dn4pkn\" data-start=\"2873\" data-end=\"2892\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"z37wto\" data-start=\"2893\" data-end=\"2923\"\u003eStyle : style Imari \/ Arita\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"10ml759\" data-start=\"2924\" data-end=\"2948\"\u003eMatériau : porcelaine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1x3xx79\" data-start=\"2949\" data-end=\"3011\"\u003eTechnique : bleu sous glaçure, émail et or sur glaçure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"intc74\" data-start=\"3012\" data-end=\"3038\"\u003ePériode : env. 1950–1980\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1o4xypp\" data-start=\"3039\" data-end=\"3062\"\u003eDiamètre : env. 28 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"12jvhjp\" data-start=\"3063\" data-end=\"3113\"\u003eÉtat : bon état, éclat à l'arrière\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-section-id=\"1l6es22\" data-start=\"3114\" data-end=\"3155\"\u003eUsage : assiette murale \/ objet décoratif\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53829376770387,"sku":"AF0406002","price":32.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_7974.jpg?v=1779612257"},{"product_id":"japanse-sushi-soja-saus-set-8-delig-keramiek-met-bloemmotief","title":"Ensemble Sushi \u0026 Sauce Soja Japonais – 8 Pièces en Céramique à Motif Floral","description":"\u003cp\u003eCharmant ensemble à sushi et sauces vintage composé de quatre coupelles en céramique et de quatre repose-baguettes assortis, arborant un chaleureux décor floral japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'association du rouge doux, des fins motifs floraux noirs et du bord brun foncé confère à cet ensemble une allure paisible, presque rustique, qui s'intègre à merveille dans les intérieurs d'inspiration japonaise, vintage ou asiatique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa décoration présente de subtiles variations sur chaque pièce, ce qui confère à l'ensemble un caractère artisanal. Idéal pour les sushis, la sauce soja ou ketjap, les petites bouchées ou tout simplement comme vaisselle décorative.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpécifications :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnsemble de 8 pièces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e4 coupelles en céramique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e4 repose-baguettes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCoupelles d'environ 9,5 x 8 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCéramique \/ grès\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVersion vintage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBon état\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAucune ébréchure ni fissure visible\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53829431296339,"sku":"AB0306004","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_8001.jpg?v=1779614753"},{"product_id":"eades-fine-japanese-porcelain-vintage-handgeschilderde-schoteltjes-3","title":"EADES Porcelaine japonaise fine – Soucoupes peintes à la main (3)","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eUn ensemble raffiné de trois soucoupes japonaises anciennes, fabriqué en porcelaine coquille d'œuf particulièrement fine. Grâce à leur paroi exceptionnellement mince, la porcelaine est légèrement translucide, une caractéristique prisée de la porcelaine d'exportation japonaise de haute qualité du début du vingtième siècle.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque soucoupe est peinte à la main et ornée d'une scène unique représentant des geishas, des enfants et des paysages japonais traditionnels. La subtile décoration dorée le long du bord forme un cadre élégant pour les peintures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme les trois soucoupes possèdent un décor propre, elles forment ensemble un ensemble particulièrement décoratif et digne d'être collectionné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpécifications\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePériode : env. 1920-1935\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMarque : EADES\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : Porcelaine coquille d'œuf peinte à la main\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDécor : Geishas et paysages japonais\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinition : Décoration dorée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDiamètre : env. 12 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eQuantité : 3 soucoupes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉtat : Bon état ancien avec légères traces d'usure correspondant à l'âge\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53830635913555,"sku":"AA0306012","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_8057.jpg?v=1779623133"},{"product_id":"japanse-satsuma-theeserviesset-15-delig-late-meiji-ca-1895-1915-hododa-merkteken","title":"Service à thé japonais Satsuma - 15 pièces - Fin de l'ère Meiji vers 1895-1915 - Marque Hododa","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eUn service à thé japonais Satsuma antique particulièrement complet, réalisé dans un fond bleu cobalt profond avec de riches décorations peintes à la main et dorées.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eLe service se compose de six tasses avec leurs soucoupes assorties, une théière, un sucrier et un pot à lait. Toutes les pièces portent la même marque Satsuma d'origine et forment un ensemble cohérent.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eLa décoration présente des représentations raffinées de courtisans japonais, de samouraïs, de geishas et de paysages, réalisées en émail Satsuma traditionnel avec une dorure étendue et un craquelé caractéristique.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eSur la base de la marque et de la réalisation, le service a probablement été fabriqué entre la fin de l'époque Meiji et le début de l'époque Taisho, vers 1895 à 1915.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eCompte tenu de son âge de plus d'un siècle, le service est en bon état antique. Il présente quelques anciennes restaurations sur le sucrier, le pot à lait et une tasse, ainsi qu'un petit éclat sur une soucoupe et un petit éclat à l'intérieur de la théière. De plus, une légère usure de la dorure est visible, conformément à son âge et à son utilisation.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eUn ensemble Satsuma impressionnant, à la fois décoratif et digne d'intérêt pour les collectionneurs, qui s'intègre parfaitement dans un intérieur classique ou une collection de céramiques d'exportation japonaises.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePériode : Fin Meiji \/ début Taisho\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDatation : vers 1895-1915\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMatériau : Faïence Satsuma\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDécor : Peint à la main et doré\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eCouleur : Bleu cobalt, crème et or\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eComplet : 15 pièces\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eThéière : env. 15 cm de hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉtat : Bon état antique avec quelques éléments professionnellement restaurés et des traces d'usure normales liées à l'âge\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54600886714707,"sku":"AO0806001","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_8597_8ff20053-1c44-461c-99d5-694dbc0606a0.jpg?v=1786882658"},{"product_id":"japanse-handbeschilderde-eggshell-porseleinen-kop-en-schotels-set-van-3-eades-ca-1920-1935","title":"Tasses et soucoupes en porcelaine coquille d'œuf japonaise peintes à la main | Ensemble de 3 | EADES | env. 1920-1935","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eCet ensemble élégant se compose de trois tasses et soucoupes japonaises anciennes, fabriquées en porcelaine « coquille d'œuf » exceptionnellement fine. Grâce à la finesse de ses parois, la porcelaine est légèrement translucide, une caractéristique de la porcelaine d'exportation japonaise de haute qualité du début du XXe siècle.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eLes six pièces sont peintes à la main et présentent des représentations raffinées de geishas, d'enfants et de paysages japonais traditionnels. La subtile décoration dorée le long des bords souligne l'aspect élégant de l'ensemble.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eGrâce à la combinaison du travail artisanal, de la porcelaine fine et des différentes décorations, il s'agit d'une pièce de collection particulière et d'un ajout élégant à un intérieur classique comme à un intérieur Japandi.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eSpécifications\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePériode : env. 1920-1935\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMarque : EADES\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMatériau : Porcelaine « coquille d'œuf » peinte à la main\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDécor : Geishas et paysages japonais\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFinition : Décoration dorée\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eHauteur des tasses : env. 6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDiamètre des tasses : env. 6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDiamètre des soucoupes : env. 12 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eContenu : 3 tasses et 3 soucoupes\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉtat : Bon état antique avec de légères traces d'usure correspondant à l'âge\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54798856454483,"sku":"AA0606001","price":54.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_8884.jpg?v=1788112727"},{"product_id":"japanse-handbeschilderde-porseleinen-theeset-12-delig","title":"Service à thé japonais en porcelaine peinte à la main (12 pièces)","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eUn service à thé japonais ancien raffiné, composé de six tasses et six soucoupes, entièrement peint à la main sur une porcelaine japonaise d'une finesse exceptionnelle.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eLe décor représente des coqs et des fleurs colorés dans un paysage serein, réalisés avec des techniques de pinceau subtiles, des tons gris doux et de beaux accents dorés. Chaque pièce est peinte individuellement, révélant de légères différences qui soulignent le travail artisanal.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine est remarquablement fine et laisse partiellement passer la lumière, ce qui souligne la haute qualité du matériau utilisé. Le bord doré élégant et la peinture raffinée confèrent à l'ensemble une allure calme et classique, caractéristique de la porcelaine d'exportation japonaise de haute qualité du début du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eUn service complet et décoratif qui convient aussi bien aux collectionneurs de porcelaine japonaise qu'aux amateurs d'intérieurs chaleureux et classiques.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eSpécifications\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePériode : env. 1915-1925\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMatériau : fine porcelaine dure japonaise\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDécor : coqs et fleurs peints à la main\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFinition : bordure dorée à la main\u003cbr\u003e\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eNombre : 6 tasses et 6 soucoupes\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eSoucoupe : env. 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eTasse : env. 10 cm de diamètre, 5 cm de hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉtat : très bel état ancien avec de légères traces d'usure correspondant à son âge\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54926500790611,"sku":"AO0606001","price":94.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_8898.jpg?v=1789242738"},{"product_id":"porseleinen-asbak-met-vogels-pioenrozen-ca-1960-1980","title":"Cendrier en porcelaine avec oiseaux \u0026 pivoines | Env. 1960-1980","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eCendrier vintage décoratif en porcelaine orné d'un motif richement travaillé d'oiseaux et de fleurs d'Asie de l'Est, probablement fabriqué au Japon dans la seconde moitié du XXe siècle.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eAu centre, des oiseaux colorés apparaissent au milieu de pivoines roses et blanches en fleurs. Le motif est encadré par une bordure ornementale rouge brun profond avec des accents noirs et un décor doré délicat. La même représentation se poursuit sur la face extérieure, rendant le cendrier particulièrement décoratif, même vu de profil.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLes trois repose-cigarettes intégrés sont subtilement incorporés au bord surélevé. La porcelaine et le décor sont magnifiquement préservés.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eUne pièce caractéristique de la porcelaine d'exportation vintage qui, au-delà de sa fonction initiale, peut également être utilisée comme petit vide-poche décoratif ou objet de collection.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePériode : probablement vers 1960-1980\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eOrigine : probablement Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eStyle : Japonais, inspiré de Kutani\/Imari\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMatériau : porcelaine\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDécor : oiseaux, pivoines et feuillage\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eCouleurs : blanc, rouge brun, rose, vert, noir et or\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDiamètre : env. 11,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eTechnique de décoration : décor par transfert avec rehauts d'émail et d'or\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉtat : bon état vintage avec légères traces d'usure\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55006055858515,"sku":"AD0300001","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9432.jpg?v=1789970357"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-februari-1985","title":"Tasse à thé japonaise Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTasse à thé vintage en porcelaine japonaise de 1985 de Franklin Porcelain, issue de la série limitée \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ou « Fleurs et oiseaux des douze mois ».\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eCette version représente le mois de février et est décorée d'un vieux prunier en fleurs roses accompagné de petits oiseaux. Le prunier en fleurs, ou ume, figure parmi les motifs saisonniers japonais classiques et annonce l'approche du printemps à la fin de l'hiver.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa fine porcelaine blanche est décorée de motifs polychromes sur tout le pourtour et rehaussée de bandes décoratives géométriques bleu cobalt caractéristiques ainsi que de fines bordures dorées. La représentation s'étend tout autour de la tasse, permettant de découvrir une partie différente du paysage selon l'angle de vue.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eSur la base se trouve la marque originale japonaise Franklin Porcelain avec le nom de la série 花鳥十二ヵ月, l'indication de l'édition limitée, l'année 1985 et la mention JAPAN.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eFait partie d'une série de collection en douze pièces, chaque tasse représentant un mois et un motif saisonnier différents.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eDétails\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMarque : Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eSérie : 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eSignification : Fleurs et oiseaux des douze mois\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eModèle : février, Kisaragi\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMotif : fleurs de prunier et oiseaux\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eAnnée : 1985\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePériode : ère Shōwa\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMatériau : porcelaine de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDécor : décor floral et aviaire polychrome\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFinition : bandes décoratives bleu cobalt et accents dorés\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉdition : édition limitée\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉtat : très bon état vintage sans éclats, fissures ou fêlures visibles\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eBase : marquée à l'origine avec Franklin Porcelain, nom de la série, © 1985 FP et JAPAN\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFait partie d'une série de douze tasses mensuelles différentes\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55014940246355,"sku":"AN0306004","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9529.jpg?v=1790002487"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1985","title":"Tasse à thé japonaise Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTasse à thé vintage en porcelaine japonaise de 1985 signée Franklin Porcelain, issue de la série limitée \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ou « Fleurs et Oiseaux des douze mois ». \u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eCette pièce est richement décorée de pivoines en fleurs dans diverses nuances de rose et de rouge, entourées d'un fin feuillage vert et d'hirondelles en vol. Le motif floral et aviaire s'inscrit dans la tradition japonaise du \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, qui met à l'honneur les plantes, les oiseaux et le changement des saisons.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa fine porcelaine blanche est décorée sur tout son pourtour de motifs polychromes. Des bandes décoratives géométriques bleu cobalt et de fines bordures dorées viennent encadrer la représentation colorée.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base porte la marque originale japonaise Franklin Porcelain accompagnée du nom de la série 花鳥十二ヵ月, de l'indication d'édition limitée, de l'année 1985 et de la mention JAPAN.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eFait partie d'une série de collection de douze pièces, chaque tasse arborant une représentation florale et aviaire unique.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eDétails\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMarque : Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eSérie : 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eTraduction française : Fleurs et Oiseaux des douze mois\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMotif : pivoines et hirondelles\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eAnnée : 1985\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePériode : ère Shōwa\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMatériau : porcelaine de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDécor : décor floral et aviaire polychrome\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFinition : bandes décoratives bleu cobalt et accents dorés\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉdition : édition limitée\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉtat : très bon état vintage sans éclats, fissures ou fêlures visibles\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eBase : marquée à l'origine avec Franklin Porcelain, nom de la série, © 1985 FP et JAPAN\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFait partie d'une série de douze modèles différents\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55014988677459,"sku":"AN0306005","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9533_734966ed-4dc8-4943-a744-153b4caf7c45.jpg?v=1790003004"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1986","title":"Tasse à thé japonaise Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTasse à thé vintage en porcelaine japonaise de 1985 signée Franklin Porcelain, issue de la série limitée \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ou « Fleurs et oiseaux des douze mois ». \u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eCe modèle présente un décor automnal prononcé d'érables japonais, \u003cem\u003emomiji\u003c\/em\u003e, dont les feuilles se teintent de jaune, d'orange et de rouge. Entre les branches tortueuses volent plusieurs oiseaux aquatiques. L'association d'oiseaux et de plantes saisonnières s'inscrit dans la tradition japonaise du \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, où la nature et le changement des saisons occupent une place centrale.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa fine porcelaine blanche est décorée sur tout son pourtour de motifs polychromes. Les chaudes couleurs automnales sont encadrées par des bandes décoratives géométriques bleu cobalt caractéristiques et de fines bordures dorées.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eSur la base se trouve la marque originale japonaise Franklin Porcelain avec le nom de la série 花鳥十二ヵ月, l'indication de l'édition limitée, l'année 1985 et JAPAN.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eFait partie d'une série de collection de douze pièces, chaque tasse arborant une représentation florale et ornithologique différente.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eDétails\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMarque : Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eSérie : 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eTraduction française : Fleurs et oiseaux des douze mois\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMotif : Érable japonais et oiseaux aquatiques en vol\u003cbr\u003e\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eAnnée : 1985\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePériode : Ère Shōwa\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMatériau : porcelaine de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDécoration : motif floral et aviaire polychrome\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFinition : bandes décoratives bleu cobalt et accents dorés\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉdition : édition limitée\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉtat : très bon état vintage, sans dommage\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eBase : marquée à l'origine avec Franklin Porcelain, le nom de la série, © 1985 FP et JAPAN\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFait partie d'une série de douze modèles différents\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015026688339,"sku":"AN0306006","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9537.jpg?v=1790003188"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1987","title":"Tasse à thé japonaise Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTasse à thé vintage en porcelaine japonaise de 1985 signée Franklin Porcelain, issue de la série limitée \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ou « Fleurs et oiseaux des douze mois ».\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eCet exemplaire est richement décoré sur tout son pourtour de chrysanthèmes en fleurs dans des tons rose, blanc et rouge orangé, parmi lesquels figurent plusieurs petits oiseaux. Le chrysanthème, connu au Japon sous le nom de \u003cem\u003ekiku\u003c\/em\u003e, est un motif classique de l'art japonais, étroitement associé à la saison automnale.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLe décor naturel fait le tour de la tasse et est encadré en haut et en bas par des bandes décoratives géométriques bleu cobalt caractéristiques et de fines touches dorées. L'association de la fine porcelaine blanche, du décor floral détaillé et des oiseaux s'inscrit dans la tradition japonaise du \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, un art centré sur les fleurs et les oiseaux.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base porte la marque originale japonaise Franklin Porcelain avec le nom de la série 花鳥十二ヵ月, l'indication d'édition limitée, © 1985 FP et JAPAN.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eFait partie d'une série de collection composée de douze pièces, chaque tasse présentant une représentation florale et aviaire différente.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMarque : Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eSérie : 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eTraduction française : Fleurs et oiseaux des douze mois\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMotif : chrysanthèmes et oiseaux\u003cbr\u003e\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eAnnée : 1985\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePériode : ère Shōwa\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMatériau : porcelaine de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDécoration : motif floral et aviaire polychrome\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFinition : bandes décoratives bleu cobalt et touches dorées\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉdition : édition limitée\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉtat : très bon état vintage sans dommage\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eBase : marquée à l'origine avec Franklin Porcelain, le nom de la série, © 1985 FP et JAPAN\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFait partie d'une série de douze versions différentes\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015107494227,"sku":"AN0306007","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9541.jpg?v=1790003563"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1988","title":"Tasse à thé japonaise Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTasse à thé vintage en porcelaine japonaise de 1985 de Franklin Porcelain, issue de la série limitée \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ou « Fleurs et oiseaux des douze mois ».\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eCet exemplaire est décoré tout autour d'un vieil arbre en fleurs couvert de fleurs de prunier rose tendre, parmi lesquelles trois oiseaux sont représentés. Sur un côté, deux oiseaux forment le point focal de la scène, tandis que le décor se prolonge tout autour avec des branches tortueuses et des fleurs délicates.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa représentation s'inscrit dans la tradition japonaise du \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, un art mettant à l'honneur les fleurs, les oiseaux et le changement des saisons. Cette représentation détaillée de la nature est encadrée en haut et en bas par des frises géométriques bleu cobalt et de fines touches dorées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base porte la marque originale japonaise de Franklin Porcelain avec le nom de la série 花鳥十二ヵ月, l'indication d'édition limitée, © 1985 FP et JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eFait partie d'une série de collection de douze pièces, chaque tasse présentant son propre motif floral et animalier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarque : Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSérie : 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTraduction française : Fleurs et oiseaux des douze mois\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotif : prunier en fleurs avec trois oiseaux\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnnée : 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePériode : ère Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : porcelaine de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDécoration : motif floral et aviaire polychrome\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinition : frises bleu cobalt et touches dorées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉdition : édition limitée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉtat : très bon état vintage, sans dommages\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBase : marquée à l'origine avec Franklin Porcelain, nom de la série, © 1985 FP et JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFait partie d'une série de douze versions différentes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015195509075,"sku":"AN0306008","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9545.jpg?v=1790004019"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1989","title":"Tasse à thé japonaise Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003eTasse à thé vintage en porcelaine japonaise de 1985 signée Franklin Porcelain, issue de la série limitée \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ou « Fleurs et Oiseaux des douze mois ».\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eCet exemplaire présente une scène automnale japonaise raffinée avec trois cailles parmi des herbes et des plantes en fleurs. Au-dessus de la végétation basse émergent les panaches caractéristiques de l'herbe de la pampa japonaise, le susuki. Plusieurs petites fleurs sont intégrées parmi la verdure, notamment des fleurs bleues en forme de clochettes représentant probablement des kikyō.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eL'association des cailles et des herbes d'automne s'inscrit dans la tradition japonaise du \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, un art où les fleurs et les oiseaux illustrent ensemble le changement des saisons. Le susuki et le kikyō font par ailleurs partie des sept herbes classiques de l'automne au Japon.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa fine représentation polychrome est encadrée en haut et en bas par des frises géométriques bleu cobalt et de subtils liserés dorés.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base porte la marque japonaise originale de Franklin Porcelain avec le nom de la série 花鳥十二ヵ月, l'indication d'édition limitée, © 1985 FP et JAPAN.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eFait partie d'une collection de douze pièces, chaque tasse arborant sa propre illustration florale et animalière.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMarque : Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eSérie : 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eTraduction française : Fleurs et Oiseaux des douze mois\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMotif : cailles parmi des herbes d'automne japonaises\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePlantes : dont le susuki et probablement le kikyō\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eAnnée : 1985\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePériode : ère Shōwa\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMatériau : porcelaine de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDécoration : décor naturel polychrome\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFinition : frises bleu cobalt et touches dorées\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉdition : édition limitée\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉtat : très bon état vintage, sans dommage\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eBase : marquée à l'origine avec Franklin Porcelain, nom de la série, © 1985 FP et JAPAN\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFait partie d'une série de douze modèles différents\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015212745043,"sku":"AN0306009","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9549.jpg?v=1790004284"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1990","title":"Tasse à thé japonaise Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTasse à thé vintage en porcelaine japonaise de 1985 signée Franklin Porcelain, issue de la série limitée \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ou « Fleurs et oiseaux des douze mois ».\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eCet exemplaire est décoré sur tout son pourtour d'une scène naturelle japonaise raffinée représentant des tiges de bambou vert, des formations rocheuses et divers petits oiseaux. L'association du bambou et des oiseaux constitue un motif naturel caractéristique de l'imagerie traditionnelle japonaise.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa représentation s'inscrit dans la tradition japonaise du \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, qui met à l'honneur les oiseaux et les plantes. La scène naturelle détaillée est encadrée en haut et en bas par des bandes décoratives géométriques bleu cobalt et de fines touches dorées.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base porte la marque japonaise originale de Franklin Porcelain avec le nom de la série 花鳥十二ヵ月, l'indication d'édition limitée, © 1985 FP et JAPAN.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eFait partie d'une série de collection composée de douze pièces, chaque tasse arborant sa propre représentation florale et ornithologique.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMarque : Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eSérie : 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eTraduction française : Fleurs et oiseaux des douze mois\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMotif : bambou, rochers et oiseaux\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eAnnée : 1985\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePériode : ère Shōwa\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMatériau : porcelaine de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDécoration : motif polychrome d'oiseaux et de nature\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFinition : bandes décoratives bleu cobalt et touches dorées\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉdition : édition limitée\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉtat : très bon état vintage sans dommage\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eBase : marquée de l'original Franklin Porcelain, nom de la série, © 1985 FP et JAPAN\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFait partie d'une série de douze versions différentes\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015271924051,"sku":"AN0306010","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9554.jpg?v=1790004797"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1991","title":"Tasse à thé japonaise Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTasse à thé vintage en porcelaine japonaise de 1985 signée Franklin Porcelain, issue de la série limitée \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ou « Fleurs et oiseaux des douze mois ».\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eCet exemplaire est richement décoré sur tout son pourtour d'une scène naturelle japonaise colorée représentant des faisans parmi des azalées roses en pleine floraison. L'un des faisans se tient parmi les fleurs, tandis qu'un second oiseau, doté de sa longue queue caractéristique, survole la végétation.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa représentation s'inscrit dans la tradition japonaise du \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, dans laquelle les fleurs et les oiseaux occupent une place centrale. La scène naturelle détaillée est encadrée en haut et en bas par des frises géométriques bleu cobalt et de fines touches dorées.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base porte la marque japonaise originale de Franklin Porcelain avec le nom de la série 花鳥十二ヵ月, l'indication d'édition limitée, © 1985 FP et JAPAN.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eFait partie d'une série de collection de douze pièces, chaque tasse présentant son propre motif floral et animalier.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMarque : Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eSérie : 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eTraduction française : Fleurs et oiseaux des douze mois\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMotif : faisans et azalées roses\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eAnnée : 1985\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePériode : ère Shōwa\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMatériau : porcelaine de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDécoration : motif floral et aviaire polychrome\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFinition : frises bleu cobalt et détails dorés\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉdition : édition limitée\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉtat : très bon état vintage sans dommage\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eBase : marquée à l'origine avec Franklin Porcelain, le nom de la série, © 1985 FP et JAPAN\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFait partie d'une série de douze versions différentes\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015291748691,"sku":"AN0306011","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9558.jpg?v=1790005011"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1992","title":"Tasse à thé japonaise Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTasse à thé vintage en porcelaine japonaise de 1985 de Franklin Porcelain, issue de la série limitée \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ou « Fleurs et oiseaux des douze mois ».\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eCet exemplaire est décoré sur tout son pourtour d'une scène naturelle japonaise raffinée représentant deux grues à couronne rouge parmi des pins aux formes capricieuses. Une grue se tient sur une branche de pin centenaire, tandis que la seconde est représentée sur un rocher sous les branches surplombantes.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa représentation s'inscrit dans la tradition japonaise du \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, où les oiseaux et les plantes sont au centre de l'œuvre. L'association de grues et de pins persistants est par ailleurs un motif japonais classique traditionnellement associé à la longévité et à la prospérité.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa scène naturelle détaillée est encadrée en haut et en bas par des frises décoratives géométriques bleu cobalt et de fines touches dorées.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base porte la marque japonaise originale de Franklin Porcelain avec le nom de la série 花鳥十二ヵ月, l'indication d'édition limitée, © 1985 FP et JAPAN.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003eFait partie d'une série de collection en douze pièces, chaque tasse arborant sa propre représentation florale et aviaire.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMarque : Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eSérie : 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eTraduction française : Fleurs et oiseaux des douze mois\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMotif : grues à couronne rouge et pins\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eAnnée : 1985\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePériode : ère Shōwa\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMatériau : porcelaine de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDécoration : motif naturel et aviaire polychrome\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFinition : frises bleu cobalt et accents dorés\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉdition : édition limitée\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉtat : très bon état vintage sans dommage\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eBase : marquée à l'origine avec Franklin Porcelain, nom de la série, © 1985 FP et JAPAN\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFait partie d'une série de douze versions différentes\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015338475859,"sku":"AN0306012","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9562.jpg?v=1790005258"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1993","title":"Tasse à thé japonaise Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTasse à thé vintage en porcelaine japonaise de 1985 signée Franklin Porcelain, issue de la série limitée \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ou « Fleurs et oiseaux des douze mois ». \u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eCet exemplaire est richement décoré sur tout son pourtour de paons parmi des iris japonais violet-pourpre. Sur l'une des faces, un paon à la queue entièrement déployée constitue le point central de la scène. Les nombreuses plumes de la queue sont finement travaillées avec des détails en forme d'yeux et des touches dorées. De l'autre côté, un second paon est représenté au milieu des iris.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa scène s'inscrit dans la tradition japonaise du \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, où les oiseaux et les plantes occupent une place centrale. Les iris figurent parmi les fleurs saisonnières classiques de l'art japonais et forment ici, avec les paons, une scène naturelle d'une grande richesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLe décor est encadré en haut et en bas par des bandes ornementales géométriques bleu cobalt et de fines touches dorées. Un motif aquatique stylisé bleu et doré est également apposé au bas de la scène.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base porte la marque originale Franklin Porcelain japonaise avec le nom de la série 花鳥十二ヵ月, l'indication d'édition limitée, © 1985 FP et JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eFait partie d'une série de collection en douze pièces, chaque tasse présentant une illustration différente d'oiseaux et de fleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarque : Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSérie : 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTraduction française : Fleurs et oiseaux des douze mois\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotif : paons et iris japonais\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnnée : 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePériode : Ère Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : porcelaine de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDécoration : motif floral et aviaire polychrome\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinition : bandes ornementales bleu cobalt et touches dorées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉdition : édition limitée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉtat : très bon état vintage sans dommage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBase : marquée de l'original Franklin Porcelain, nom de la série, © 1985 FP et JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFait partie d'une série de douze versions différentes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015362724179,"sku":"AN0306013","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9566.jpg?v=1790005579"},{"product_id":"franklin-porcelain-japanse-theekop-kacho-junikagetsu-1994","title":"Tasse à thé japonaise Franklin Porcelain | Kachō Jūnikagetsu | 1985","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTasse à thé vintage en porcelaine japonaise de 1985 de Franklin Porcelain, issue de la série limitée \u003cem\u003eKachō Jūnikagetsu\u003c\/em\u003e, ou « Fleurs et oiseaux des douze mois ».\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eCet exemplaire est décoré tout autour d'un coq coloré parmi des gloires du matin en fleurs. Le coq est au centre, entouré de gracieux sarments verts et de fleurs bleu vif, avec un plumage détaillé dans des tons chauds de brun, d'or, de noir et de blanc. De l'autre côté, deux petits poussins jaunes sont représentés parmi les fleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa représentation s'inscrit dans la tradition japonaise du \u003cem\u003ekachō-e\u003c\/em\u003e, où les oiseaux et les plantes occupent une place centrale. La gloire du matin, connue au Japon sous le nom d'\u003cem\u003easagao\u003c\/em\u003e, est un motif floral japonais classique fortement associé à l'été.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa scène naturelle est encadrée en haut et en bas par des bandes décoratives géométriques bleu cobalt et de fins accents dorés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLa base porte la marque originale Franklin Porcelain japonaise avec le nom de la série 花鳥十二ヵ月, l'indication d'édition limitée, © 1985 FP et JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eFait partie d'une série de collection en douze pièces, chaque tasse présentant sa propre représentation de fleurs et d'oiseaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMarque : Franklin Porcelain\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSérie : 花鳥十二ヵ月, Kachō Jūnikagetsu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTraduction française : Fleurs et oiseaux des douze mois\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotif : coq, poussins et gloires du matin\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnnée : 1985\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePériode : Période Shōwa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériau : porcelaine de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDécoration : motif floral et aviaire polychrome\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinition : bandes décoratives bleu cobalt et accents dorés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉdition : édition limitée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉtat : très bon état vintage sans dommage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBase : marqué à l'origine avec Franklin Porcelain, nom de la série, © 1985 FP et JAPAN\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFait partie d'une série de douze versions différentes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55015395328339,"sku":"AN0306014","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_9570.jpg?v=1790005807"},{"product_id":"gekkeikan-sake-set-5-delig-japans-vintage-ca-1970","title":"Service à saké Gekkeikan | 5 pièces | Vintage japonais vers 1970","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eService à saké vintage original de la marque japonaise Gekkeikan, réalisé en porcelaine blanche brillante avec une décoration de laurier bleu cobalt, des caractères japonais et de fines bordures dorées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe service se compose d'une carafe à saké de 13 cm de haut et de quatre coupelles assorties. La carafe et les coupelles portent le nom de marque 月桂冠, Gekkeikan, combiné au texte « Finest Sake Gekkeikan ». Les branches de laurier bleues font référence au nom Gekkeikan, qui est dérivé de la couronne de laurier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa carafe est marquée « Made in Japan » sur le dessous et les coupelles portent également une indication d'origine japonaise. L'ensemble complet de cinq pièces est bien conservé et constitue un exemple caractéristique du service à saké japonais de la seconde moitié du XXe siècle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAdapté au service traditionnel du saké, mais aussi un objet de collection attrayant pour les amateurs de porcelaine japonaise, de barware vintage et de culture culinaire japonaise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDétails\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMarque : Gekkeikan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOrigine : Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePériode : env. années 1970\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMatériau : porcelaine émaillée\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCouleur : blanc, bleu cobalt, brun-rouge et doré\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDécor : branches de laurier et caractères japonais\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eComposition : 1 carafe et 4 coupelles à saké\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHauteur de la carafe : 13 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMarque de la carafe : Made in Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMarque des coupelles : Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eInscription : Finest Sake Gekkeikan\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNom de marque japonais : 月桂冠\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉtat : bon état vintage avec légères traces d'usure et d'âge\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55089455595859,"sku":"AN0306015","price":22.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_0201.jpg?v=1790606631"},{"product_id":"japans-eggshell-porselein-kopje-2-schotels-haan-decor","title":"Porcelaine coquille d'œuf japonaise | Tasse \u0026 2 soucoupes | Décor coq","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTrois pièces détachées d'un service à thé japonais, réalisées en porcelaine « coquille d'œuf » particulièrement fine, ornées d'un décor atmosphérique représentant un coq, des fleurs et de fines bordures dorées.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eLa décoration met en scène des coqs et des fleurs colorés dans un paysage serein, exécutés avec des techniques de pinceau subtiles, des tons gris doux et de beaux accents dorés. Chaque pièce est peinte individuellement, ce qui permet d'observer de légères variations soulignant le caractère artisanal.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eLa porcelaine est remarquablement fine et laisse passer la lumière, soulignant ainsi la grande qualité du matériau utilisé. Le bord doré élégant et la peinture raffinée confèrent à cet ensemble une allure calme et classique, caractéristique de la porcelaine d'exportation japonaise de haute qualité du début du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp\u003eSpécifications\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003ePériode : env. 1915-1925\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eMatériau : porcelaine dure japonaise fine\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eDécor : coqs et fleurs peints à la main\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eFinition : bordure dorée à la main\u003cbr\u003e\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eSoucoupe : env. 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eTasse : env. 10 cm de diamètre, 5 cm de hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli\u003eÉtat : état raisonnable\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55092545028435,"sku":"AO0706001","price":7.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_0225_7bc19ba1-bd68-485d-8a57-59ffe8b3e43c.jpg?v=1790625042"},{"product_id":"shimabara-dekselvaas-handbeschilderd-imari-decor-vintage-japan-1970-1990","title":"Vase couvert Shimabara | Décor Imari peint à la main | Vintage Japon 1970-1990","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVase couvert vintage japonais de Shimabara, exécuté dans un riche décor peint à la main qui renoue avec la tradition classique de l'Imari.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe vase en porcelaine à facettes est structuré par des sections bleu cobalt profond agrémentées de motifs floraux et géométriques en rouge de fer, blanc et or. De fines lignes dorées, des motifs en grille et des ornements en spirale occupent la quasi-totalité de la surface. Le couvercle assorti reprend le décor et est surmonté d'un bouton entièrement doré.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSur la base, le vase est marqué du logo Shimabara et de la mention « Handpainting ». La combinaison de la forme hexagonale, de la décoration intense et du travail à l'or étendu en fait un exemple prononcé de porcelaine décorative japonaise de la seconde moitié du XXe siècle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe vase a subi des dommages importants par le passé et a été réparé. Sur un côté, plusieurs lignes de réparation sont clairement visibles et une fissure subsiste à l'intérieur. Le vase n'est par conséquent pas étanche et est proposé uniquement comme objet décoratif. Sous plusieurs autres angles, les réparations sont nettement moins visibles grâce au riche décor. Le couvercle correspondant est intact.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne pièce décorative à prix attractif pour ceux qui sont surtout séduits par le riche décor Imari japonais et qui peuvent accepter l'histoire visible de l'objet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSpécifications\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMarque : Shimabara\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOrigine : Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDatation : probablement vers 1970-1990\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eStyle : style Imari\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMatériau : porcelaine\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDécoration : peint à la main\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCouleurs : bleu cobalt, rouge de fer\/orange, blanc et or\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eModèle : vase couvert à facettes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHauteur : env. 23 cm couvercle inclus\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMarque : SHIMABARA, Handpainting\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCouvercle : présent et intact\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉtat : fortement réparé\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eParticularités : lignes de rupture et de réparation visibles, fissure résiduelle à l'intérieur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55093035958611,"sku":"AN0521001","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_0231.jpg?v=1790626403"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/collections\/jp.png?v=1774883338","url":"https:\/\/ziggyswarehouse.com\/fr-mt\/collections\/japan.oembed","provider":"Ziggy's Warehouse","version":"1.0","type":"link"}