{"product_id":"missel-quotidien-vesperal-et-rituel-dom-gerard-brepols-1951-vintage-frans-latijns-missaal","title":"Missel Quotidien Vespéral et Rituel - Dom Gérard - Brepols 1951 - Missel vintage français-latin","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn missel catholique magnifiquement exécuté de 1951, publié et imprimé par la maison renommée Brepols à Turnhout. Ce volumineux \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eMissel Quotidien, Vespéral et Rituel\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e a été enrichi de traductions et de notes explicatives par Dom Gérard, bénédictin de l'abbaye de Clervaux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe missel est conçu pour la vie religieuse catholique quotidienne et contient, outre les textes de la messe, les vêpres, les textes de l'année liturgique, les sacrements et rituels, les fêtes des saints et les messes pour les défunts. Les textes liturgiques sont présentés en latin avec traduction et commentaires en français. Certaines sections sont imprimées en bichromie noir et rouge, et le livre contient également des initiales décoratives, des ornements religieux et des pages avec notation musicale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa qualité matérielle de l'ouvrage en fait également une pièce attrayante. La reliure brun-rouge présente une texture finement grainée et une dorure bien lisible sur le dos. Le livre est agrémenté de pages de garde marbrées, de dentelles décoratives sur les contreplats, de tranches dorées et de plusieurs signets colorés. C'est précisément cette combinaison qui donne au missel le caractère d'un livre de liturgie personnel du milieu du XXe siècle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'exemplaire est en bon état d'usage compte tenu de son âge. La reliure, le dos, la dorure et l'intérieur de l'ouvrage présentent encore bien. Dans la partie la plus utilisée de la messe, un double feuillet s'est détaché de la reliure. Le feuillet est présent et conservé avec le livre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDétails :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eTitre : \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eMissel Quotidien, Vespéral et Rituel\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAvec traduction française et notes explicatives\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eComposition\/commentaires : R.P. Dom Gérard\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eBénédictin de l'abbaye de Clervaux\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉditeur et imprimeur : Établissements Brepols S.A.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLieu : Turnhout, Belgique\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉdition\/numéro : Nº 930\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAnnée : 1951\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eImprimatur et Nihil Obstat : Malines, 2 avril 1951\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLangue : Français et latin\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReligion : Catholique romaine\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eType : missel quotidien, vêpres et rituel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReliure : brun-rouge, probablement cuir\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDorure sur le dos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTranches dorées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePages de garde marbrées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePlusieurs signets colorés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eImpression liturgique en noir et rouge\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions : env. 15,5 × 9,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉpaisseur : env. 3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉtat : bon état vintage avec traces d'usage normales et usure localisée de la reliure\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUn double feuillet dans la partie la plus utilisée de la messe s'est détaché mais est complet\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55211592712531,"sku":"AA0427006","price":28.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_0844_6ea70af1-3c39-4f50-a7f7-8b51ba43d872.jpg?v=1791213900","url":"https:\/\/ziggyswarehouse.com\/fr-fr\/products\/missel-quotidien-vesperal-et-rituel-dom-gerard-brepols-1951-vintage-frans-latijns-missaal","provider":"Ziggy's Warehouse","version":"1.0","type":"link"}