{"product_id":"statenbijbel-1855-nederlandsche-bijbel-compagnie-leer-goudsnede-familiehistorie","title":"Bible de Staten 1855 - Nederlandsche Bijbel-Compagnie | Cuir, nombre d'or \u0026 histoire familiale","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBible néerlandaise Statenbijbel de 1855, publiée par la Nederlandsche Bijbel-Compagnie à Amsterdam et à Haarlem. Un livre d’église particulièrement complet et conservé de manière personnelle, dans une solide reliure en cuir à nervures surélevées, avec des pages de garde marbrées et une tranche dorée encore remarquablement belle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette Bible compacte mais très épaisse contient la traduction Statenvertaling de l’Ancien et du Nouveau Testament, complétée par des Psaumes, des chants évangéliques, des partitions musicales, une profession de foi, des textes catéchétiques et des formulaires ecclésiastiques. Au début se trouve l’acte officiel de consentement du Conseil provincial de l’Église de Hollande-Septentrionale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCet exemplaire possède une histoire familiale richement documentée. Plusieurs avis de mariage et de famille du XIXe siècle ont été collés au début, et les naissances et décès ont été consignés à la main sur une page. Sont notamment mentionnées les familles Woppenkamp et Joldersma, de Smilde et Norgervaart. La plus ancienne mention familiale datée concerne le mariage de Frederik Woppenkamp et Geziena Joldersma en 1861. À la fin se trouve également un avis de décès d’Assen datant de 1944. Le livre témoigne ainsi de plus de quatre-vingts ans d’usage personnel et familial.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa reliure en cuir sombre présente cinq nervures surélevées et une décoration à sec. Sur les plats, on aperçoit les trous de fixation et les marques de deux fermoirs d’origine, aujourd’hui disparus. Malgré son histoire d’usage intensif, le livre est encore solidement relié. La tranche entièrement dorée est particulièrement bien conservée et confère au livre fermé une allure toujours impressionnante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDétails :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTitre : Biblia, dat is de Gantsche Heylige Schrifture\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTraduction : Statenvertaling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉdition : Nederlandsche Bijbel-Compagnie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉditeurs : J. Brandt en Zoon et P. Proost\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eImprimeur\/éditeur à Haarlem : Johannes Enschedé en Zonen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLieu : Amsterdam et Haarlem\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAnnée : 1855\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLangue : néerlandais\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eContenu : Ancien Testament, Nouveau Testament, Psaumes, chants et formulaires ecclésiastiques\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePsaumes et chants avec partitions musicales\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eActe de consentement présent\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReliure : cuir sombre\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDos : cinq nervures surélevées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePages de garde : marbrées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTranche : entièrement dorée\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFermeture d’origine : traces de deux fermoirs aujourd’hui disparus\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAjouts personnels : registre familial manuscrit et avis de famille collés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHistoire familiale datée : notamment 1861, 1881, 1886 et 1944\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLieux mentionnés : Smilde, Norgervaart et Assen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions : env. 16 × 9,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉpaisseur : env. 7 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOrigine : Pays-Bas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBon état d’usage pour un ouvrage ancien. La reliure en cuir présente des traces évidentes d’âge et d’usage, notamment une usure du dos, des bords et des coins, ainsi qu’une perte locale de la couche supérieure du cuir. Les deux fermoirs d’origine ne sont plus présents ; leurs points de fixation et leurs marques sont encore visibles. La reliure et le volume important du bloc-livre sont encore remarquablement solides. Le papier présente un jaunissement normal dû à l’âge, des taches locales, de petites déchirures et d’autres traces d’usage. Les pages de garde marbrées présentent une usure ainsi que quelques anciens résidus de colle et de papier. La tranche dorée est particulièrement bien conservée pour son âge. Les anciens avis de famille manuscrits et imprimés ont été délibérément conservés en tant qu’élément de l’histoire de cet exemplaire. Veuillez consulter les photos pour avoir une vue d’ensemble de son état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55787309465939,"sku":"AA0722004","price":182.0,"currency_code":"ANG","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5260_c410893c-24e8-45bc-9244-2c66482572e5.jpg?v=1794161076","url":"https:\/\/ziggyswarehouse.com\/fr-cw\/products\/statenbijbel-1855-nederlandsche-bijbel-compagnie-leer-goudsnede-familiehistorie","provider":"Ziggy's Warehouse","version":"1.0","type":"link"}