{"title":"Indonésie","description":"\u003cp\u003eObjets anciens et vintage d'Indonésie, notamment des sculptures sur bois traditionnelles, des statues, des objets utilitaires, des livres et des objets décoratifs.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"alkitab-indonesische-bijbel-lai-jakarta-1996-goudopdruk-leeslinten","title":"Alkitab – Bible indonésienne (LAI, Jakarta 1996) | Impression or et signets","description":"\u003ca href=\"\/fr-co\/pages\/blijvertjes\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003ePièce de collection\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"opacity: 0.9;\"\u003e Cet article n'est en principe pas destiné à la vente et son prix est donc supérieur à sa valeur marchande \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp data-start=\"2471\" data-end=\"2608\"\u003eUn ajout particulier à notre collection : une \u003cstrong data-start=\"2534\" data-end=\"2545\"\u003eAlkitab\u003c\/strong\u003e indonésienne, imprimée à Jakarta en 1996 par la Lembaga Alkitab Indonesia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2610\" data-end=\"2773\"\u003eC’est un objet très spécial pour nous — il s'agit de la seule Bible indonésienne de notre collection. Un rappel tangible de la diffusion mondiale de la foi et de l'imprimerie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2775\" data-end=\"2930\"\u003eL'édition est soignée, avec des inscriptions dorées sur la couverture, une tranche dorée et deux signets. La reliure est solide et les pages sont propres et bien conservées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2932\" data-end=\"3112\"\u003eCe n'est pas une pièce antique, mais c'est un bel objet culturel des années 90 — intéressant pour les collectionneurs de livres religieux, d'éditions indonésiennes ou de traductions bibliques du monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3114\" data-end=\"3134\"\u003e📏 Spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"3135\" data-end=\"3473\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3135\" data-end=\"3151\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3137\" data-end=\"3151\"\u003eTitre : Alkitab\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3152\" data-end=\"3189\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3154\" data-end=\"3189\"\u003eÉditeur : Lembaga Alkitab Indonesia\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3190\" data-end=\"3207\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3192\" data-end=\"3207\"\u003eLieu : Jakarta\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3208\" data-end=\"3248\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3210\" data-end=\"3248\"\u003eAnnée : 1996 (Edisi II, cetakan keempat)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3249\" data-end=\"3273\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3251\" data-end=\"3273\"\u003eLangue : Bahasa Indonesia\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3274\" data-end=\"3293\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3276\" data-end=\"3293\"\u003eHauteur : env. 14 cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3294\" data-end=\"3311\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3296\" data-end=\"3311\"\u003eÉpaisseur : env. 2 cm\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3312\" data-end=\"3350\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3314\" data-end=\"3350\"\u003eCouverture : Similicuir noir \/ plastique souple\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3351\" data-end=\"3366\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3353\" data-end=\"3366\"\u003eTranche dorée : Oui\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3367\" data-end=\"3396\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3369\" data-end=\"3396\"\u003eSignets : 2 (rouge \u0026amp; jaune)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3397\" data-end=\"3427\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3399\" data-end=\"3427\"\u003eÉtat : Bon état d'usage\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3428\" data-end=\"3473\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"3430\" data-end=\"3473\"\u003eParticularité : Autocollant de propriétaire néerlandais\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53036699091283,"sku":"AI0722003","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_1675.jpg?v=1771182391"},{"product_id":"vintage-handgesneden-houten-schuifdoos-indonesisch-florale-carving","title":"Bol en bois sculpté à la main avec couvercle – Motif floral indonésien","description":"\u003cp data-start=\"2105\" data-end=\"2181\"\u003eUne boîte en bois sculptée à la main et pleine de caractère, avec un couvercle richement décoré de motifs floraux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2183\" data-end=\"2441\"\u003eLe couvercle est orné de motifs floraux profondément sculptés, avec une subtile texture pointillée en arrière-plan. Le veinage chaud et flammé du bois confère à l'ensemble un caractère vif et naturel. Le mécanisme coulissant fonctionne en douceur et s'ajuste parfaitement au cadre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2443\" data-end=\"2628\"\u003eCe type de boîte était largement fabriqué en Indonésie pour le marché européen dans la seconde moitié du 20e siècle. Il s'agit d'un travail de sculpture sur bois artisanal avec une fonction décorative claire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2630\" data-end=\"2720\"\u003eGrâce à sa taille compacte, il est idéal comme étui à cigarettes, organiseur de bureau ou objet décoratif.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2722\" data-end=\"2740\"\u003eSpécifications :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"2741\" data-end=\"2986\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2741\" data-end=\"2777\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2743\" data-end=\"2777\"\u003eOrigine : probablement Indonésie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2778\" data-end=\"2804\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2780\" data-end=\"2804\"\u003ePériode : env. 1960–1985\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2805\" data-end=\"2837\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2807\" data-end=\"2837\"\u003eMatériau : bois dur tropical\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2838\" data-end=\"2858\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2840\" data-end=\"2858\"\u003eLargeur : 14,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2859\" data-end=\"2877\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2861\" data-end=\"2877\"\u003eHauteur : 2,7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2878\" data-end=\"2911\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2880\" data-end=\"2911\"\u003eConstruction : couvercle amovible\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2912\" data-end=\"2986\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2914\" data-end=\"2986\"\u003eÉtat : bon état vintage, légères traces d'usure correspondant à l'âge\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53117783671123,"sku":"AA0317005","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_3922.jpg?v=1772110283"},{"product_id":"vintage-handgesneden-houten-vogels-indonesisch-mid-century-sculptuur-set-21-cm","title":"Oiseaux en bois sculptés à la main - Sculpture sur bois indonésienne","description":"\u003ca href=\"\/fr-co\/pages\/blijvertjes\" style=\"text-decoration: none;\"\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003ePièce de collection\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"opacity: 0.9;\"\u003e Cet article n'est en principe pas destiné à la vente et son prix est donc supérieur à sa valeur marchande \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003c\/a\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2468\" data-end=\"2566\"\u003eUn élégant ensemble d'oiseaux en bois sculptés à la main, aux ailes déployées et à la composition ajourée.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2568\" data-end=\"2853\"\u003eLes sculptures sont réalisées en bois dur tropical aux tons flammés et présentent un langage formel fort et stylisé, rappelant le design du milieu du siècle. L'association de lignes épurées, de la disposition rythmique des ailes et des structures ouvertes confère à l'ensemble une allure à la fois légère et puissante.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"2855\" data-end=\"3028\"\u003eCet ensemble a probablement été fabriqué en Indonésie dans les années 70 pour le marché européen. Il s'agit d'une sculpture sur bois artisanale accordant une attention particulière à la forme et à l'équilibre.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3030\" data-end=\"3115\"\u003eLes oiseaux forment un ensemble harmonieux, mais peuvent également être disposés séparément.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3117\" data-end=\"3213\"\u003eAttention : une fissure est visible sur la pointe d'une aile. L'élément est toujours fixé mais reste fragile.\u003c\/p\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003ch3 data-start=\"3215\" data-end=\"3233\"\u003eSpécifications :\u003c\/h3\u003e\u003c!--fr--\u003e\u003cul data-start=\"3234\" data-end=\"3429\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"3234\" data-end=\"3275\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3236\" data-end=\"3275\"\u003eOrigine : probablement Indonésie (Bali)\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"3276\" data-end=\"3300\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3278\" data-end=\"3300\"\u003ePériode : env. 1965–1985\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"3301\" data-end=\"3331\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3303\" data-end=\"3331\"\u003eMatériau : bois dur tropical\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"3332\" data-end=\"3347\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3334\" data-end=\"3347\"\u003eHauteur : 21 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"3348\" data-end=\"3359\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3350\" data-end=\"3359\"\u003eEnsemble de 2\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cli data-start=\"3360\" data-end=\"3429\"\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\u003cp data-start=\"3362\" data-end=\"3429\"\u003eÉtat : bon état vintage, avec une fissure sur la pointe de l'aile de l'une des sculptures\u003c\/p\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c!--fr--\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53118155686227,"sku":"AA0413001","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_3933.jpg?v=1772111064"},{"product_id":"grote-houten-leeuw-houtsnijwerk-uit-indonesie-bali-29-cm","title":"Grand lion en bois | Sculpture sur bois d'Indonésie \/ Bali | 29 cm","description":"\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"\/fr-co\/collections\/frontpage\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eCollection de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne imposante sculpture en bois sculptée à la main représentant un lion couché, réalisée avec un design marqué et plein de caractère. Avec une longueur d'environ 29 cm, la sculpture a une taille conséquente, tandis que le bois utilisé est remarquablement léger.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe lion est entièrement sculpté sur toutes ses faces. La tête attire particulièrement l'attention, avec une gueule ouverte, des yeux puissamment soulignés et une crinière imposante composée de dizaines de facettes sculptées individuellement. Les pattes, les griffes, la queue et la forme du corps ont également été modelées à la main. De petites variations et les traces visibles du travail de sculpture soulignent son caractère artisanal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe design s'inscrit dans la tradition de la sculpture sur bois indonésienne et présente de fortes similitudes avec les figures décoratives de lions balinais. Dans la tradition sculpturale balinaise, les figures de lions (Singa) ont une longue histoire en tant que figures puissantes et protectrices. Cet exemplaire a probablement été fabriqué dans la seconde moitié du XXe siècle en tant qu'objet décoratif.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe bois a pris au fil des ans une chaude couleur brun miel. Une légère usure, des rayures, des décolorations et de petites irrégularités dans la sculpture sont conformes à l'âge et au caractère artisanal de l'objet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDétails :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSujet : lion couché\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eOrigine : probablement Indonésie, présumée Bali\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePériode : seconde moitié du XXe siècle, vraisemblablement vers 1970-1990\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMatériau : bois massif\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEssence de bois : inconnue, remarquablement léger\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTechnique : sculpté à la main\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLongueur : env. 29 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHauteur : env. 17 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eExécution : sculpté entièrement en ronde-bosse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCouleur : brun miel naturel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eÉtat : bon état vintage avec des traces d'usure, décolorations locales, rayures et petites irrégularités conformes à l'âge et au travail manuel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePatins de protection en feutre sous les pattes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55190558572883,"sku":"AB0413002","price":48.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_0612.jpg?v=1791096768"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/collections\/id.png?v=1774948804","url":"https:\/\/ziggyswarehouse.com\/fr-co\/collections\/indonesie.oembed","provider":"Ziggy's Warehouse","version":"1.0","type":"link"}