{"product_id":"missel-quotidien-vesperal-et-rituel-dom-gerard-brepols-1951-vintage-frans-latijns-missaal","title":"Misal Diario, Vísperas y Ritual - Dom Gérard - Brepols 1951 - Misal antiguo francés-latín","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn misal católico bellamente ejecutado de 1951, publicado e impreso por la prestigiosa editorial Brepols en Turnhout. Este exhaustivo \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eMissel Quotidien, Vespéral et Rituel\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e cuenta con traducciones y notas explicativas de Dom Gérard, monje benedictino de la abadía de Clervaux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl misal está compilado para la vida de fe católica diaria y, además de los textos de la misa, contiene vísperas, textos para el año litúrgico, sacramentos y rituales, festividades de los santos y misas para los difuntos. Los textos litúrgicos se presentan en latín con traducción y explicaciones en francés. Varias secciones están impresas en una elegante combinación de negro y rojo, y el libro también contiene iniciales decorativas, ornamentos religiosos y páginas con notación musical.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa ejecución material también lo convierte en un ejemplar atractivo. La encuadernación de color rojo pardusco presenta una fina estructura de grano y una impresión dorada bien legible en el lomo. El libro está acabado con guardas jaspeadas, cenefas decorativas en el interior de la cubierta, cantos dorados y varias cintas de registro de colores. Precisamente esta combinación le confiere al misal el carácter de un libro litúrgico personal de mediados del siglo XX.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl ejemplar se encuentra en un estado de uso cuidado para su edad. La encuadernación, el lomo, el dorado y el interior presentan un buen aspecto. En la sección de la misa, muy utilizada, una hoja doble se ha soltado de la encuadernación. La hoja está presente y se conserva junto con el libro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDetalles:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eTítulo: \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eMissel Quotidien, Vespéral et Rituel\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCon traducción y notas explicativas en francés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCompilación\/explicaciones: R.P. Dom Gérard\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMonje benedictino de la abadía de Clervaux\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEditorial e imprenta: Établissements Brepols S.A.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLugar: Turnhout, Bélgica\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEdición\/número: Nº 930\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAño: 1951\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eImprimatur y Nihil Obstat: Malinas, 2 de abril de 1951\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIdioma: francés y latín\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eReligión: católico\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTipo: misal diario, vísperas y ritual\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEncuadernación: rojo pardusco, presumiblemente piel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eImpresión dorada en el lomo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCantos dorados\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGuardas jaspeadas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVarias cintas de registro de colores\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eImpresión litúrgica en negro y rojo\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensiones: aprox. 15,5 × 9,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGrosor: aprox. 3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEstado: buen estado vintage con normales señales de uso y desgaste localizado en la encuadernación\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUna hoja doble en la sección de la misa, muy utilizada, se ha soltado pero está completa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55211592712531,"sku":"AA0427006","price":323.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_0844_6ea70af1-3c39-4f50-a7f7-8b51ba43d872.jpg?v=1791213900","url":"https:\/\/ziggyswarehouse.com\/es-se\/products\/missel-quotidien-vesperal-et-rituel-dom-gerard-brepols-1951-vintage-frans-latijns-missaal","provider":"Ziggy's Warehouse","version":"1.0","type":"link"}