Santa Biblia en inglés e hindi - ESV / Hindi O.V. Reeditada - Sociedad Bíblica de la India 2019
Artículo de colección
En principio, este artículo no está destinado a la venta y, por lo tanto, tiene un precio superior al valor de mercado
Edición bilingüe especial de la Biblia completa en inglés e hindi, publicada por The Bible Society of India en Bangalore. Esta llamada Diglot Edition combina la English Standard Version (ESV) con la Hindi O.V. Re-Edited e imprime ambos textos en paralelo, uno al lado del otro. Esto permite comparar directamente las traducciones al inglés y al hindi.
Se trata de la edición Royal Size de 2019, encuadernada en una suave cubierta de cuero sintético negro con letras doradas. Tanto la portada como el lomo llevan el título en inglés e hindi. El bloque de texto tiene un llamativo filete dorado en los cuatro cantos y cuenta con dos marcapáginas.
La Biblia contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento completos. El texto llega hasta la página 2375, donde termina el libro del Apocalipsis. En la parte posterior se incluyen varias láminas a color de tamaño completo que muestran el contexto geográfico e histórico de diferentes relatos bíblicos, entre ellos el mundo de los patriarcas, la salida de Egipto, las doce tribus de Israel, los reinos de Saúl, David y Salomón y la actividad de Jesús.
Una edición bíblica hermosa y voluminosa, interesante tanto como Biblia de uso como parte de una colección de Biblias en diferentes idiomas y escrituras.
Detalles:
- Título: Holy Bible in English and Hindi / पवित्र बाइबल
- Editorial: The Bible Society of India
- Lugar de publicación: Bangalore, India
- Año: 2019
- Traducción al inglés: English Standard Version (ESV)
- Traducción al hindi: Hindi O.V. Re-Edited
- Idiomas: inglés e hindi
- Escritura hindi: devanagari
- Edición: Diglot Edition, texto bilingüe en paralelo
- Formato: Royal Size
- Extensión: 2375 páginas numeradas + láminas a color
- Contenido: Antiguo y Nuevo Testamento completos
- Encuadernación: cuero sintético negro / imitation-leather
- Letras: doradas
- Cantos: filete dorado en los cuatro cantos
- Marcapáginas: negro y amarillo dorado
- Láminas: varias láminas a color con geografía bíblica
- ISBN-10: 81-221-2918-8
- ISBN-13: 978-81-221-2918-2
- Impreso en: India
- Dimensiones: aprox. 24,7 × 17 cm
- Grosor: aprox. 5 cm
Estado:
Muy buen estado de uso. La encuadernación es firme y presenta ligeras marcas superficiales de uso y un leve desgaste en los bordes y esquinas. Las letras doradas se conservan bien. El filete dorado en los cuatro cantos aún es claramente visible y presenta algunos arañazos superficiales normales. El interior está muy limpio y cuidado, sin anotaciones ni subrayados llamativos en las páginas fotografiadas. La página de presentación en la parte delantera tampoco está rellenada. La encuadernación es firme y las láminas a color de la parte posterior se han conservado bien. Consulte las fotos para ver el estado completo.