{"product_id":"romeins-missaal-met-vespers-f-van-baelen-16e-uitgave-1959-leer-goudsnede","title":"Misal romano con Vísperas - F. van Baelen - 16.ª edición 1959 | Cuero y oro","description":"\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"\/es-gb\/collections\/frontpage\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eColección de Ziggy\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMisal Romano de 1959 excepcionalmente bien conservado, en una lujosa encuadernación de cuero con cantos completamente dorados y una amplia colección de objetos devocionales personales, fotografías y artículos conmemorativos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsta decimosexta edición del \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eMisal Romano con las Vísperas de los Domingos y las principales fiestas\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e contiene la traducción y adaptación al neerlandés del reverendo F. van Baelen. El misal fue publicado por V. van Dieren en Amberes, junto con G. Mosmans Zoon en s-Hertogenbosch y J.H. van Wees Jr. en Utrecht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSe trata de un misal anterior al Concilio Vaticano II de 1959, con los textos litúrgicos en neerlandés y latín. El voluminoso libro está impreso en el característico papel fino para misales y encuadernado en una elegante cubierta de cuero color ocre con estampado decorativo, título dorado en el lomo y cantos completamente dorados.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLo especial de este ejemplar es la historia personal que se ha conservado en el libro. Entre las páginas se encuentran numerosos objetos devocionales y documentos originales, entre ellos estampas religiosas, tarjetas conmemorativas, fotografías familiares y fotografías originales en blanco y negro relacionadas con la labor misionera católica en África. También se incluye un documento desplegable de la Acción Misionera Médica MEMISA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna de las tarjetas de condolencias conservadas pertenece a Johannes Ros, de 't Zand, fallecido en diciembre de 1964. Junto con otros objetos personales, esto le da al misal una clara procedencia familiar de Holanda Septentrional. Todos los documentos y fotografías sueltas encontradas permanecen con el libro y se ofrecen como un conjunto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl misal en sí se encuentra en un estado excepcionalmente cuidado. La encuadernación es firme, el cuero está muy bien conservado y el dorado de los cantos aún conserva un intenso brillo. El interior también está limpio y firme. Además, los objetos personales conservados le dan al libro el carácter de un documento histórico católico de las décadas de 1950 y 1960.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDetalles:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTítulo: Misal Romano con las Vísperas de los Domingos y las principales fiestas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAdaptación y traducción al neerlandés: F. van Baelen, pr.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEdición: nueva edición revisada, decimosexta edición\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAño: 1959\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEditorial: V. van Dieren, Amberes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCoeditores: G. Mosmans Zoon, s-Hertogenbosch, y J.H. van Wees Jr., Utrecht\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIdioma: neerlandés y latín\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eContenido: Misal Romano y Vísperas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePeríodo litúrgico: anterior al Concilio Vaticano II\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEncuadernación: cubierta de cuero con estampado decorativo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLomo: título dorado y nervaduras decorativas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCantos: completamente dorados\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGuardas: marmoleadas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eCintas de lectura: presentes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensiones: aprox. 16 × 11 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eGrosor: aprox. 5 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eProcedencia: familia Ros, 't Zand, Holanda Septentrional\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIncluye objetos devocionales y documentos personales originales sueltos\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIncluye fotografías originales relacionadas con la labor misionera católica en África\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eIncluye material de la Acción Misionera Médica MEMISA\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEstado:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEstado vintage muy bueno a casi excelente. La cubierta de cuero es firme y está especialmente bien conservada, con solo leves signos de uso acordes a su antigüedad. Los cantos dorados son muy bonitos y han conservado muy bien su brillo. El interior está limpio, firme y cuidado. Las fotografías personales, estampas religiosas, tarjetas conmemorativas y demás objetos sueltos presentan individualmente ligeros signos de antigüedad y uso. Estos se han conservado deliberadamente con el misal como parte de la procedencia e historia del ejemplar. Consulte las fotografías para obtener una visión completa del estado y de los documentos adjuntos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55783591248211,"sku":"AA0327007","price":122.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_5031_d7ebbe16-c78b-4aea-8eb3-8afd2f65aca3.jpg?v=1794141301","url":"https:\/\/ziggyswarehouse.com\/es-gb\/products\/romeins-missaal-met-vespers-f-van-baelen-16e-uitgave-1959-leer-goudsnede","provider":"Ziggy's Warehouse","version":"1.0","type":"link"}