Bocetos de Boz - Las obras de Charles Dickens - H.A.M. Roelants, Schiedam 1882

Schetsen van Boz es una edición en neerlandés de la obra temprana de Charles Dickens (1812-1870), publicada por H.A.M. Roelants en Schiedam, probablemente hacia 1882.

Los relatos originales en inglés se publicaron en 1836 y 1837 bajo el título Sketches by Boz. La obra pertenece a las primeras publicaciones de Dickens y consta de relatos cortos y descripciones de la vida cotidiana, en las que ya se aprecia claramente su interés por las peculiaridades humanas, las diferencias sociales y la vida en la ciudad.

Esta edición neerlandesa forma parte de la serie ilustrada De Werken van Charles Dickens. La traducción fue realizada por la señora Van Westrheene y C.M. Mensing. El libro contiene grabados en madera a partir de dibujos del ilustrador británico Frederick Barnard, conocido por sus ilustraciones de la obra de Dickens.

Resulta especialmente atractivo el aspecto original de la encuadernación de tela marrón rojiza. La portada está ricamente adornada con motivos ornamentales negros, motivos florales y decoraciones doradas. La combinación de la tipografía clásica y la extensa decoración de la encuadernación confiere al libro un marcado carácter decimonónico.

El ejemplar presenta un estado de conservación de libro antiguo claramente usado. La encuadernación muestra desgaste en los bordes, las esquinas y el lomo, así como daños en la parte inferior. El interior se ha desprendido en su mayor parte de la encuadernación, aunque el cuerpo del libro parece aún bastante firme. El papel presenta decoloración por el paso del tiempo y marcas de uso. En la medida de lo posible, el texto y las ilustraciones se han conservado intactos.

Un atractivo libro decimonónico para los amantes de Charles Dickens, la literatura ilustrada y las decorativas encuadernaciones victorianas.

Especificaciones

• Título: Schetsen van Boz
• Título original: Sketches by Boz
• Autor: Charles Dickens (1812-1870)
• Serie: De Werken van Charles Dickens, edición ilustrada
• Editorial: H.A.M. Roelants
• Lugar de publicación: Schiedam
• Fecha: ca. 1880-1890, probablemente hacia 1882
• Traducción: Señora Van Westrheene y C.M. Mensing
• Ilustraciones: Grabados en madera a partir de dibujos de F. Barnard
• Idioma: Neerlandés
• Género: Literatura, relatos cortos y esbozos sociales
• Tipo de encuadernación: Tapa dura encuadernada
• Encuadernación: Tela marrón rojiza con motivos ornamentales negros y decoración dorada
• Altura: ca. 26 cm
• Grosor: ca. 1,5 cm
• Período: Finales del siglo XIX
• Estado del ejemplar: Desgaste y daños en el lomo y las esquinas, interior desprendido en su mayor parte de la encuadernación, decoloración por el paso del tiempo
• Procedencia: Países Bajos