{"product_id":"arabisch-engelse-holy-bible-niv-international-bible-society-2006","title":"Arabisch-Englische Heilige Bibel NIV - International Bible Society 2006","description":"\u003ca style=\"text-decoration: none;\" href=\"\/de-br\/pages\/blijvertjes\"\u003e\n\u003cp style=\"background-color: #5a1414; border-left: 4px solid #d6c3a3; padding: 12px 16px; margin-bottom: 15px; color: #f5f1e8; border-radius: 6px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color: #ffffff;\"\u003eSammlerstück\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"opacity: 0.9;\"\u003e Dieser Artikel ist grundsätzlich nicht für den Verkauf bestimmt und ist daher über dem Marktwert bepreist \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZweisprachige arabisch-englische Ausgabe der kompletten Bibel, herausgegeben von der International Bible Society. Diese fünfte Auflage erschien 2006 und enthält sowohl das Alte als auch das Neue Testament, wobei die arabischen und englischen Texte nebeneinander gedruckt sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür den englischen Text wurde die New International Version (NIV) verwendet. Der arabische Text stammt aus The Book of Life, auf Arabisch كتاب الحياة (Kitab al-Hayat). Durch das parallele Layout kann der Text in beiden Sprachen direkt miteinander verglichen werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas Buch ist in einem roten Hardcover in Lederoptik mit aufwendiger goldfarbener Verzierung gebunden. Auf dem Vorderdeckel befinden sich arabische Kalligrafie, die Titel in Arabisch und Englisch sowie ein ornamentaler Rand. Auch der Buchrücken ist mit goldfarbener arabischer und englischer Beschriftung sowie dem Logo der International Bible Society versehen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLaut dem Impressum handelt es sich um die fünfte Auflage aus dem Jahr 2006, gedruckt in einer Auflage von 15.000 Exemplaren. Das Buch wurde in Großbritannien gedruckt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDetails:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTitel: Holy Bible\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eArabischer Titel: الكتاب المقدس \/ كتاب الحياة\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEnglische Übersetzung: New International Version (NIV)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eArabische Übersetzung: The Book of Life \/ Kitab al-Hayat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHerausgeber: International Bible Society\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAuflage: fünfte Auflage\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJahr: 2006\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAuflage dieser Ausgabe: 15.000 Exemplare\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eISBN-10: 1-56320-074-0\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eISBN-13: 978-1-56320-074-8\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSprachen: Arabisch und Englisch\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eInhalt: Altes und Neues Testament\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUmfang: 1883 Seiten\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLayout: Arabischer und englischer Text parallel nebeneinander\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEinband: roter Hardcover in Lederoptik\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eVerzierung: goldfarbener Aufdruck und arabische Kalligrafie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGedruckt in: Großbritannien\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen: ca. 24 × 16,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003eDicke: ca. 4 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZustand:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSehr guter gebrauchter Zustand. Der rote Einband weist nur leichte Gebrauchs- und Lagerspuren auf. Die goldfarbene Verzierung und Beschriftung sind klar und gut erhalten. Die Bindung ist fest und der Innenraum ist sehr sauber, ohne auffällige Verfärbungen, Stockflecken oder Beschädigungen. Auf den fotografierten Seiten sind keine Notizen oder Unterstreichungen sichtbar. Sehen Sie sich die Fotos an, um einen vollständigen Eindruck vom Zustand zu erhalten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ziggy's Warehouse","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55768318706003,"sku":"AI0122001","price":475.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0986\/0412\/2451\/files\/IMG_4610_5b5e48d7-5e68-40c3-bf7b-01aeb36e9324.jpg?v=1793980989","url":"https:\/\/ziggyswarehouse.com\/de-br\/products\/arabisch-engelse-holy-bible-niv-international-bible-society-2006","provider":"Ziggy's Warehouse","version":"1.0","type":"link"}